|
|
|
@ -463,7 +463,7 @@ void Languages::InitGuiMessagesTab()
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_view_lang_danish, "&Danish"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_view_lang_chinese, "&Chinese"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_view_lang_russian, "&Russian"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_view_lang_swedish, "&Swedish"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_view_lang_swedish, "S&wedish"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_view_close_program, "&Close"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_undo, "&Undo \tCtrl+Z"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_cut, "Cu&t \tCtrl+X"); |
|
|
|
@ -474,7 +474,7 @@ void Languages::InitGuiMessagesTab()
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_copy_result, "Copy &result \tCtrl+R"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_copy_both, "Copy &both \tCtrl+B"); // copying in this way: "input edit = output edit"
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_select_all, "Select &all \tEsc"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_bracket, "Bracke&t \tCtrl+0"); // inserting brackets: (...)
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_bracket, "Brac&ket \tCtrl+0"); // inserting brackets: (...)
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_help_help, "&Help"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_help_project_page, "&Project page"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_help_check_update, "&Check update..."); |
|
|
|
@ -661,15 +661,15 @@ void Languages::InitGuiMessagesTab()
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_view_lang_russian, "&Rosyjski"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_view_lang_swedish, "&Szwedzki"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_view_close_program, "&Zamknij"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_undo, "&Cofnij"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_undo, "&Cofnij \tCtrl+Z"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_cut, "Wy&tnij \tCtrl+X"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_copy, "&Kopiuj \tCtrl+C"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_paste, "&Wklej"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_del, "&Usuñ \tDel"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_paste_formula, "&Wklej formu酬 \tCtrl+V"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_copy_result, "&Kopiuj wynik \tCtrl+R"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_paste_formula, "Wklej &formu³ê \tCtrl+V"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_copy_result, "Kopiuj w&ynik \tCtrl+R"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_copy_both, "Kopiuj &obydwa \tCtrl+B"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_select_all, "Zaznacz &wszystko \tEsc"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_select_all, "Zaznacz w&szystko \tEsc"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_bracket, "&Nawiasy \tCtrl+0"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_help_help, "&Pomoc"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_help_project_page, "&Strona projektu"); |
|
|
|
@ -864,17 +864,17 @@ void Languages::InitGuiMessagesTab()
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_copy, "&Copiar \tCtrl+C"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_paste, "&Pegar"); // cutting, copying, pasting the the edit which has a focus
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_del, "&Borrar \tDel"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_copy_result, "&Copiar resultado"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_copy_result, "Copiar &resultado \tCtrl+R"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_copy_both, "Copiar &ambos \tCtrl+B"); // copying in this way: "input edit = output edit"
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_paste_formula, "Pegar &fórmula\tCtrl+V"); // pasting directly to the input edit
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_select_all, "Seleccionar &todo \tEsc"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_bracket, "Corche&tes \tCtrl+0"); // inserting brackets: (...)
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_bracket, "C&orchetes \tCtrl+0"); // inserting brackets: (...)
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_update_available, "&Nueva versión disponible"); |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_help_help, "&Ayuda"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_help_project_page, "&Pagina del proyecto"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_help_check_update, "&Comprobar actualizaciones..."); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_help_about, "&Acerca de"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_help_about, "Acerca &de"); |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(cant_init_calculations, "No se puede inicializar el modulo de cálculo"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(message_box_error_caption,"TTCalc"); |
|
|
|
@ -1047,28 +1047,28 @@ void Languages::InitGuiMessagesTab()
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_view_normal_view, "No&rmal visning"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_view_compact_view, "K&ompakt visning"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_view_always_on_top, "&Altid øverst"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_view_pad, "&Pad"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_view_pad, "Re&digeringsvindue"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_view_lang_english, "&Engelsk"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_view_lang_polish, "&Polsk"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_view_lang_spanish, "&Spansk"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_view_lang_danish, "&Dansk"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_view_lang_chinese, "&Kinesisk"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_view_lang_russian, "&Russisk"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_view_lang_swedish, "&Svensk"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_view_close_program, "&Afslut"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_undo, "&Fortryd"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_view_lang_swedish, "S&vensk"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_view_close_program, "Afslu&t"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_undo, "&Fortryd \tCtrl+Z"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_cut, "Kli&p \tCtrl+X"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_copy, "&Kopier \tCtrl+C"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_paste, "&Sæt ind"); // cutting, copying, pasting the the edit which has a focus
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_del, "&Slet \tDel"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_copy_result, "Kopier &resultatet"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_del, "S&let \tDel"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_copy_result, "Kopier &resultatet \tCtrl+R"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_copy_both, "Kopier &begge \tCtrl+B"); // copying in this way: "input edit = output edit"
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_paste_formula, "Inds鎡 &formular\tCtrl+V"); // pasting directly to the input edit
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_paste_formula, "Indsæt f&ormular\tCtrl+V"); // pasting directly to the input edit
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_select_all, "Marker &alt \tEsc"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_bracket, "Bracke&t \tCtrl+0"); // inserting brackets: (...)
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_help_help, "&Hjælp"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_help_project_page, "&Projekt side"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_help_check_update, "&Opdater..."); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_help_check_update, "O&pdater..."); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_help_about, "&Om"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_update_available, "Der er en &ny version tilgængelig"); |
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -1137,7 +1137,7 @@ void Languages::InitGuiMessagesTab()
|
|
|
|
|
#endif |
|
|
|
|
InsertGuiPair(update_download_error, "Der var et problem ved download, prøv igen senere."); |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(pad_title, "Pad"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(pad_title, "Redigeringsvindue"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(pad_menu_file, "&Fil"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(pad_menu_edit, "&Rediger"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(pad_menu_file_new, "&Ny"); // temporarily not used
|
|
|
|
@ -1249,13 +1249,13 @@ void Languages::InitGuiMessagesTab()
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_view_lang_russian, "&Russian"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_view_lang_swedish, "&Swedish"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_view_close_program, "&¹Ø±Õ"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_undo, "&取消"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_undo, "&È¡Ïû \tCtrl+Z"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_cut, "Cu&t \tCtrl+X"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_copy, "&Copy \tCtrl+C"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_paste, "&Paste"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_del, "&Delete \tDel"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_paste_formula, "&Õ³Ìù"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_copy_result, "&复制结果"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_copy_result, "&¸´Öƽá¹û \tCtrl+R"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_copy_both, "Copy &both \tCtrl+B"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_select_all, "Select &all \tEsc"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_bracket, "Bracke&t \tCtrl+0"); |
|
|
|
@ -1293,13 +1293,16 @@ void Languages::InitGuiMessagesTab()
|
|
|
|
|
"\r\n" |
|
|
|
|
#endif |
|
|
|
|
"Translations:\r\n" |
|
|
|
|
"English Author\r\n" // one tabulator between language and the name of the author
|
|
|
|
|
"Polish Author\r\n" |
|
|
|
|
"Spanish Alejandro S. Valdezate <alesanval@gmail.com>\r\n" |
|
|
|
|
"Danish Rune Bisgaard Vammen <runebisgaard@gmail.com>\r\n" |
|
|
|
|
"Chinese Juis <zsyfly@gmail.com>\r\n" |
|
|
|
|
"Russian Vladimir Gladilovich <vdgladilovich@gmail.com>\r\n" |
|
|
|
|
"Swedish Lars 'Bafvert' Gafvert <lars.gafvert@gmail.com>\r\n" |
|
|
|
|
"Spanish Alejandro S. Valdezate\r\n" |
|
|
|
|
" alesanval@gmail.com\r\n" |
|
|
|
|
"Danish Rune Bisgaard Vammen\r\n" |
|
|
|
|
" runebisgaard@gmail.com\r\n" |
|
|
|
|
"Chinese Juis\r\n" |
|
|
|
|
" zsyfly@gmail.com\r\n" |
|
|
|
|
"Russian Vladimir Gladilovich\r\n" |
|
|
|
|
" vdgladilovich@gmail.com\r\n" |
|
|
|
|
"Swedish Lars 'Bafvert' Gafvert\r\n" |
|
|
|
|
" lars.gafvert@gmail.com\r\n" |
|
|
|
|
); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(about_text_portable_version, " portable version"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(about_text_exe_packer, "EXE Packer: UPX 3.03\r\n"); |
|
|
|
@ -1443,12 +1446,11 @@ void Languages::InitGuiMessagesTab()
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_view_close_program, "&Çàêðûòü"); |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_undo, "&Îòìåíèòü äåéñòâèå \tCtrl+Z"); |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_cut, "Âû&ðåçàòü \tCtrl+X"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_copy, "&Êîïèðîâàòü \tCtrl+C"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_paste, "&Âñòàâèòü"); // cutting, copying, pasting the the edit which has a focus
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_del, "&Óäàëèòü \tDel"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_copy_result, "&暑镨痤忄螯 疱珞朦蜞<EFBFBD>"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_copy_result, "Ê&îïèðîâàòü ðåçóëüòàò \tCtrl+R"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_copy_both, "Êîïèðîâàòü ââîä &è âûâîä \tCtrl+B"); // copying in this way: "input edit = output edit"
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_paste_formula, "Âñòàâèòü â &ôîðìóëó \tCtrl+V"); // pasting directly to the input edit
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_select_all, "Âûä&åëèòü âñ¸ \tEsc"); |
|
|
|
@ -1497,7 +1499,7 @@ void Languages::InitGuiMessagesTab()
|
|
|
|
|
" zsyfly@gmail.com\r\n" |
|
|
|
|
"Ðóññêèé Vladimir Gladilovich\r\n" |
|
|
|
|
" vdgladilovich@gmail.com\r\n" |
|
|
|
|
"剽邃耜栝 Lars 'Bafvert' Gafvert\r\n" |
|
|
|
|
"Øâåäñêèé Lars 'Bafvert' Gafvert\r\n" |
|
|
|
|
" lars.gafvert@gmail.com\r\n" |
|
|
|
|
); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(about_text_portable_version, " ïåðåíîñíàÿ âåðñèÿ"); |
|
|
|
@ -1640,17 +1642,17 @@ void Languages::InitGuiMessagesTab()
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_view_lang_chinese, "&Kinesiska"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_view_lang_russian, "&Ryska"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_view_lang_swedish, "S&venska"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_view_close_program, "&Avsluta"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_undo, "&舗gra"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_view_close_program, "A&vsluta"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_undo, "&Ångra \tCtrl+Z"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_cut, "Cu&t \tCtrl+X"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_copy, "&Copy \tCtrl+C"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_paste, "&Paste"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_del, "&Delete \tDel"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_paste_formula, "&Klistra in"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_copy_result, "&Kopiera result"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_paste_formula, "Klistra &in"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_copy_result, "&Kopiera result \tCtrl+R"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_copy_both, "Copy &both \tCtrl+B"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_select_all, "Select &all \tEsc"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_bracket, "Bracke&t \tCtrl+0"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_bracket, "B&racket \tCtrl+0"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_help_help, "&Hjälp"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_help_project_page, "&Projektsida"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_help_check_update, "&Check update..."); |
|
|
|
@ -1685,13 +1687,16 @@ void Languages::InitGuiMessagesTab()
|
|
|
|
|
"\r\n" |
|
|
|
|
#endif |
|
|
|
|
"Translations:\r\n" |
|
|
|
|
"English Author\r\n" // one tabulator between language and the name of the author
|
|
|
|
|
"Polish Author\r\n" |
|
|
|
|
"Spanish Alejandro S. Valdezate <alesanval@gmail.com>\r\n" |
|
|
|
|
"Danish Rune Bisgaard Vammen <runebisgaard@gmail.com>\r\n" |
|
|
|
|
"Chinese Juis <zsyfly@gmail.com>\r\n" |
|
|
|
|
"Russian Vladimir Gladilovich <vdgladilovich@gmail.com>\r\n" |
|
|
|
|
"Swedish Lars 'Bafvert' Gafvert <lars.gafvert@gmail.com>\r\n" |
|
|
|
|
"Spanish Alejandro S. Valdezate\r\n" |
|
|
|
|
" alesanval@gmail.com\r\n" |
|
|
|
|
"Danish Rune Bisgaard Vammen\r\n" |
|
|
|
|
" runebisgaard@gmail.com\r\n" |
|
|
|
|
"Chinese Juis\r\n" |
|
|
|
|
" zsyfly@gmail.com\r\n" |
|
|
|
|
"Russian Vladimir Gladilovich\r\n" |
|
|
|
|
" vdgladilovich@gmail.com\r\n" |
|
|
|
|
"Swedish Lars 'Bafvert' Gafvert\r\n" |
|
|
|
|
" lars.gafvert@gmail.com\r\n" |
|
|
|
|
); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(about_text_portable_version, " transportabel version"); |
|
|
|
|
InsertGuiPair(about_text_exe_packer, "EXE Packer: UPX 3.03\r\n"); |
|
|
|
|