|
|
|
@ -142,8 +142,35 @@ void Languages::InitErrorMessagesTab()
|
|
|
|
|
InsertErrorPair(ttmath::err_too_big_factorial,"Zbyt du¿y argument dla funkcji factorial()");
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
// sp
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
error_messages_tab.push_back( std::map<ttmath::ErrorCode, std::string>() );
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
InsertErrorPair(ttmath::err_ok,"ok");
|
|
|
|
|
InsertErrorPair(ttmath::err_nothing_has_read,"");
|
|
|
|
|
InsertErrorPair(ttmath::err_unknown_character,"Un caracter desconocido");
|
|
|
|
|
InsertErrorPair(ttmath::err_unexpected_final_bracket,"corchete final inesperado");
|
|
|
|
|
InsertErrorPair(ttmath::err_stack_not_clear,"caracter desconocido a la izquierda");
|
|
|
|
|
InsertErrorPair(ttmath::err_unknown_variable,"Variable desconocida");
|
|
|
|
|
InsertErrorPair(ttmath::err_division_by_zero,"Division por cero");
|
|
|
|
|
InsertErrorPair(ttmath::err_interrupt,"El calculo se ha colapsado");
|
|
|
|
|
InsertErrorPair(ttmath::err_overflow,"Overflow");
|
|
|
|
|
InsertErrorPair(ttmath::err_unknown_function,"Funcion desconocida");
|
|
|
|
|
InsertErrorPair(ttmath::err_unknown_operator,"Operador desconocida");
|
|
|
|
|
InsertErrorPair(ttmath::err_unexpected_semicolon_operator,"punto y coma inesperado");
|
|
|
|
|
InsertErrorPair(ttmath::err_improper_amount_of_arguments,"numero de argumentos incorrecto");
|
|
|
|
|
InsertErrorPair(ttmath::err_improper_argument,"argumento incorrecto");
|
|
|
|
|
InsertErrorPair(ttmath::err_unexpected_end,"Fin inexperado");
|
|
|
|
|
InsertErrorPair(ttmath::err_internal_error,"Error interno");
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
InsertErrorPair(ttmath::err_incorrect_name,"nombre incorrecto de variable o funcion");
|
|
|
|
|
InsertErrorPair(ttmath::err_incorrect_value,"valor incorrecto de variable o funcion");
|
|
|
|
|
InsertErrorPair(ttmath::err_variable_exists,"Variable ya existe");
|
|
|
|
|
InsertErrorPair(ttmath::err_variable_loop,"Recurrencia entre variables");
|
|
|
|
|
InsertErrorPair(ttmath::err_functions_loop,"Recurrencia entre funciones");
|
|
|
|
|
InsertErrorPair(ttmath::err_must_be_only_one_value,"Variables o funciones solo pueden retornar un valor");
|
|
|
|
|
InsertErrorPair(ttmath::err_still_calculating,"Calculando ...");
|
|
|
|
|
InsertErrorPair(ttmath::err_too_big_factorial,"Argumento muy grande para la funcion factorial()");
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
}
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -268,6 +295,7 @@ void Languages::InitGuiMessagesTab()
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_view_always_on_top, "&Always on top");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_view_lang_english, "&English");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_view_lang_polish, "&Polish");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_view_lang_spanish, "&Spanish");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_view_close_program, "&Close");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_undo, "&Undo");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_paste, "&Paste");
|
|
|
|
@ -389,8 +417,9 @@ void Languages::InitGuiMessagesTab()
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_view_normal_view, "Widok no&rmalny");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_view_compact_view, "Widok &kompaktowy");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_view_always_on_top, "Zawsze na &wierzchu");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_view_lang_english, "Jêzyk &angielski");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_view_lang_polish, "Jêzyk &polski");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_view_lang_english, "&Angielski");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_view_lang_polish, "&Polski");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_view_lang_spanish, "&Hiszpañski");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_view_close_program, "&Zamknij");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_undo, "&Cofnij");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_paste, "&Wklej");
|
|
|
|
@ -434,6 +463,133 @@ void Languages::InitGuiMessagesTab()
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(unknown_error, "Nieznany kod b³êdu");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(cant_find_help, "Nie mogê znale¿æ ¿adnych plików pomocy");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(cant_open_project_page, "Nie mogê otworzyæ strony projektu");
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
// sp
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
gui_messages_tab.push_back( std::map<GuiMsg, std::string>() );
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(button_ok,"Ok");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(button_cancel,"Cancelar");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(message_box_caption,"TTCalc");
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(dialog_box_add_variable_caption,"Añadir nueva variable");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(dialog_box_edit_variable_caption,"Editar variable");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(dialog_box_add_variable_incorrect_name,"Nombre incorrecto de variable");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(dialog_box_add_variable_incorrect_value,"Valor incorrecto de variable");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(dialog_box_add_variable_variable_exists,"Esta variable ya existe");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(dialog_box_edit_variable_unknown_variable,"No hay variable en mi tabla!. Seguramente haya un error interno!");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(dialog_box_delete_variable_confirm,"Quiere borrar las variables internas?");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(dialog_box_variable_not_all_deleted,"Hay algunas variables que no se pueden borrar. Probablemente hay un error interno!");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(dialog_box_add_function_caption,"Añadir funcion");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(dialog_box_edit_function_caption,"Editar funcion");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(dialog_box_add_function_function_exists,"Esta funcion ya existe");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(dialog_box_edit_function_unknown_function,"No existe esta funcion en mi tabla. Problablemente error interno!");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(dialog_box_delete_function_confirm,"Quiere borrar estas funciones?");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(dialog_box_function_not_all_deleted,"Hay algunas funciones que no se pueden borrar. Probablmenete error interno!");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(dialog_box_add_function_incorrect_name,"Nombre incorrecto de la funcion");
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(list_variables_header_1,"Nombre");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(list_variables_header_2,"Valor");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(list_functions_header_1,"Nombre");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(list_functions_header_2,"Param.");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(list_functions_header_3,"Valor");
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(button_add,"Añadir");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(button_edit,"Editar");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(button_delete,"Borrar");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(button_clear,"C");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(tab_standard,"Standard");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(tab_variables,"Variables");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(tab_functions,"Funciones");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(tab_precision,"Precision");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(tab_display,"Pantalla");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(tab_convert,"Convertir");
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(radio_precision_1,"Pequeño - 96 bits para la mantissa, 32 bits para el exponente");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(radio_precision_2,"Mediano - 288 bits para la mantissa, 64 bits para el exponente");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(radio_precision_3,"Grande - 864 bits para la mantissa, 128 bits para el exponente");
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(precision_1_info,"(+/-)6.9 e+646457021, 26 digitos validos (decimal)");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(precision_2_info,"(+/-)3.4e+2776511644261678652, 85 digitos validos");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(precision_3_info,"(+/-)6.7e+51217599719369681875006054625051616609, 258 digitos");
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(overflow_during_printing,"Sobredimensión durante impresión");
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(combo_rounding_none,"Ninguno");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(combo_rounding_integer,"a entero");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(combo_rounding_to_number,"a numero");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(combo_rounding_after_comma,"digito(s)");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(check_remove_zeroes,"Eliminar ceros no-significativos");
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(display_input, "Entrada");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(display_output, "Salida");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(display_rounding, "Redondeo");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(display_always_scientific,"Siempre");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(display_not_always_scientific,"Cuando el exponente es mas grande que:");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(display_group_scientific, "Imprimir el resultado como valor cientifico");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(display_decimal_point, "Decimal point");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(convert_type, "Tipo");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(convert_input, "Entrada");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(convert_output, "Salida");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(convert_dynamic_output, "Auto prefijo");
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_view, "&Ver");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit, "&Editar");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_help, "&Ayuda");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_language, "&Idioma");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_view_new_window, "&Nueva ventana");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_view_normal_view, "Vista No&rmal");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_view_compact_view, "Vista C&ompacta");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_view_always_on_top, "&Siempre arriba");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_view_lang_english, "&Ingles");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_view_lang_polish, "&Polaco");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_view_lang_spanish, "&Español");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_view_close_program, "&Close");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_undo, "&Deshacer");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_paste, "&Pegar");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_edit_copy_result, "&Copiar resultado");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_help_help, "&Ayuda");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_help_project_page, "&Pagina del proyecto");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(menu_help_about, "&Acerca de");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(cant_init_calculations, "No se puede inicializar el modulo de calculo");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(message_box_error_caption,"TTCalc");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(cant_create_thread, "No se puede crear la segunda hebra para calcular");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(cant_create_main_window, "No se puede crear la ventana principal par ala aplicacion");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(cant_init_common_controls,"No se pueden inicializar los controles comunes (InitCommonControlsEx)");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(about_text,
|
|
|
|
|
"Calculadora matematica TTCalc %d.%d.%d%s%s\r\n"
|
|
|
|
|
"Autor: Tomasz Sowa\r\n"
|
|
|
|
|
"Contacto: t.sowa@slimaczek.pl\r\n"
|
|
|
|
|
"Licencia: BSD (open source)\r\n"
|
|
|
|
|
"Pagina del proyecto: http://ttcalc.sourceforge.net\r\n"
|
|
|
|
|
"Biblioteca Bignum: TTMath %d.%d.%d%s\r\n"
|
|
|
|
|
"Lenguaje de programacion: C++\r\n"
|
|
|
|
|
"Compilador: %s\r\n"
|
|
|
|
|
"%s" // for upx
|
|
|
|
|
"\r\n"
|
|
|
|
|
"TTCalc usa la biblioteca TTMath bignum"
|
|
|
|
|
" la cual puede ser encontrada en http://sourceforge.net/projects/ttmath\r\n"
|
|
|
|
|
"\r\n"
|
|
|
|
|
#ifdef TTCALC_PORTABLE
|
|
|
|
|
"Esta es la version portatil del programa TTCalc. En esta version "
|
|
|
|
|
"se puede calcular con una precision tal que (96 bits para la "
|
|
|
|
|
"mantisa y 32 bits para el exponente) que es aproximadamente +/-6.9e+646457021.\r\n"
|
|
|
|
|
"\r\n"
|
|
|
|
|
#endif
|
|
|
|
|
"Si tienes preguntas, consejos o ideas interesantes sobre"
|
|
|
|
|
" este programa o si quieres unirte a este proyecto como"
|
|
|
|
|
" desarrollador o programador, no dudes en contactar con el autor."
|
|
|
|
|
);
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(about_text_portable_version, " version portatil");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(about_text_exe_packer, "EXE Packer: UPX 3.00\r\n");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(about_box_title, "Acerca de");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(about_box_button_close, "Cerrar");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(unknown_error, "Ocurrio un error desconocido");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(cant_find_help, "No se encuentran los ficheros de ayuda");
|
|
|
|
|
InsertGuiPair(cant_open_project_page, "No se puede abrir la pagina dle proyecto");
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
}
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|