diff --git a/core/misc.cpp b/core/misc.cpp
index 52f3599..e8bd3c5 100755
--- a/core/misc.cpp
+++ b/core/misc.cpp
@@ -980,6 +980,8 @@ tm Time(time_t par)
 		res.tm_hour = ptm->tm_hour;
 		res.tm_min  = ptm->tm_min;
 		res.tm_sec  = ptm->tm_sec;
+		res.tm_wday = ptm->tm_wday;
+		res.tm_yday = ptm->tm_yday;
 	}
 
 return res;
diff --git a/db/dbbase.cpp b/db/dbbase.cpp
index 393fcd7..816ae4e 100755
--- a/db/dbbase.cpp
+++ b/db/dbbase.cpp
@@ -312,6 +312,8 @@ tm t;
 	t.tm_min  = Toi(str + 14);           /* minutes (0 - 59) */
 	t.tm_sec  = Toi(str + 17);           /* seconds (0 - 60) */
 	
+	t = Time(Time(t));
+
 	// t.tm_wday  = 0;   /* day of week (Sunday = 0) */
 	// t.tm_yday  = 0;   /* day of year (0 - 365) */
 	// t.tm_isdst = 0;   /* is summer time in effect? */