diff --git a/html/fun_login.html b/html/fun_login.html
index 3e5fa19..217c069 100755
--- a/html/fun_login.html
+++ b/html/fun_login.html
@@ -6,19 +6,28 @@
{logged_as_long}: [user_name]
{logout}
[else]
-
[end]
diff --git a/html/fun_ls.html b/html/fun_ls.html
index c8c11f5..e7ffad4 100755
--- a/html/fun_ls.html
+++ b/html/fun_ls.html
@@ -59,7 +59,7 @@
[if-one dir_childs_tab item_tab]
-
+
[for dir_childs_tab]
d |
diff --git a/html/fun_passwd.html b/html/fun_passwd.html
index 73919cc..c568885 100755
--- a/html/fun_passwd.html
+++ b/html/fun_passwd.html
@@ -2,34 +2,40 @@
{passwd_header}
-
diff --git a/locale/en b/locale/en
index 32f3a3f..94cf59e 100755
--- a/locale/en
+++ b/locale/en
@@ -28,7 +28,6 @@ email_sent_to = An email has been sent to:
logout = logout
-form_login_legend = Loging
remember_me = Remember me
@@ -168,7 +167,6 @@ language_orphans = ()
passwd_header = Passwd
-passwd_form_legend = Changing password form
passwd_login = Select a user
passwd_current_password = Current password
passwd_new_password = New password
diff --git a/locale/pl b/locale/pl
index d3017af..3102c02 100755
--- a/locale/pl
+++ b/locale/pl
@@ -30,7 +30,6 @@ email_sent_to = Wiadomość została wysłana do:
logout = wyloguj
-form_login_legend = Logowanie
remember_me = Zapamiętaj mnie
@@ -188,7 +187,6 @@ language_orphans = ( "(np.", "a", "al.", "ale", "aż", "aŻ", "bo", "bp", "by",
passwd_header = Zmień swoje hasło
-passwd_form_legend = Formularz zmiany hasła
passwd_login = Wybierz użytkownika
passwd_current_password = Podaj obecne hasło
passwd_new_password = Podaj nowe hasło