diff --git a/html/index_head_functions_add.html b/html/index_head_functions_add.html
index f55d1f8..35c4a9c 100755
--- a/html/index_head_functions_add.html
+++ b/html/index_head_functions_add.html
@@ -79,10 +79,13 @@
 
 [if winix_function_is "ticket"]
 [# !! dodac lightboxa tylko jesli tickety zawieraja obrazki ]
+<!--
+[# warning: prototype doesn't work with jquery in clock tickets (in client panel)]
 	<link rel="stylesheet" href="[doc_base_url_common]/lightbox/lightbox.css" type="text/css" media="screen">
 	<script src="[doc_base_url_common]/lightbox/js/prototype.js" type="text/javascript"></script>
 	<script src="[doc_base_url_common]/lightbox/js/scriptaculous.js?load=effects,builder" type="text/javascript"></script>
 	<script src="[doc_base_url_common]/lightbox/js/lightbox.js" type="text/javascript"></script>
+-->
 [end]
 
 
diff --git a/plugins/ticket/editticket.cpp b/plugins/ticket/editticket.cpp
index 6c76192..6f2b919 100755
--- a/plugins/ticket/editticket.cpp
+++ b/plugins/ticket/editticket.cpp
@@ -207,7 +207,7 @@ void EditTicket::MakeGet()
 	if( cur->request->IsParam(L"close") )
 	{
 		CloseTicket();
-		system->RedirectToLastItem();
+		ticket_info->MakeRedirectIfPossible(*cur->request->last_item);
 	}
 	else
 	{