diff --git a/winixd/templates/templates.cpp b/winixd/templates/templates.cpp
index 2bcd7f8..3e0bb06 100644
--- a/winixd/templates/templates.cpp
+++ b/winixd/templates/templates.cpp
@@ -123,9 +123,26 @@ Ezc::Pattern * p;
 	if( p )
 	{
 		log << log3 << "Templates: function template taken from: " << fun_file << logend;
+		return p;
 	}
 
-return p;
+	p = patterns.Get(cur->request->function->template_index, locale.GetDefLang());
+
+	if( p )
+	{
+		log << log3 << "Templates: function template taken from: " << fun_file << " for a default language" << logend;
+		return p;
+	}
+
+	p = patterns.Get(cur->request->function->template_index, 0);
+
+	if( p )
+	{
+		log << log3 << "Templates: function template taken from: " << fun_file << " for a first available language" << logend;
+		return p;
+	}
+
+	return p;
 }
 
 
@@ -157,7 +174,7 @@ Ezc::Pattern * pattern = 0;
 	}
 	else
 	{
-		log << log1 << "Templates: content: there are not any patterns";
+		log << log2 << "Templates: content: there is no an available pattern for the function" << logend;
 	}
 }
 
@@ -945,7 +962,25 @@ using namespace TemplatesFunctions;
 
 	}
 
-return index;
+	if( !index )
+	{
+		index = patterns.Get(pat_index, TemplatesFunctions::locale.GetDefLang());
+
+		if( index )
+			log << log3 << "Templates: index template taken from: " << config->templates_index << " for a default language" << logend;
+
+	}
+
+	if( !index )
+	{
+		index = patterns.Get(pat_index, 0);
+
+		if( index )
+			log << log3 << "Templates: index template taken from: " << config->templates_index << " for a first available language" << logend;
+
+	}
+
+	return index;
 }