/*
 * This file is a part of TTCalc - a mathematical calculator
 * and is distributed under the (new) BSD licence.
 * Author: Tomasz Sowa <t.sowa@ttmath.org>
 */

/* 
 * Copyright (c) 2006-2009, Tomasz Sowa
 * All rights reserved.
 * 
 * Redistribution and use in source and binary forms, with or without
 * modification, are permitted provided that the following conditions are met:
 * 
 *  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice,
 *    this list of conditions and the following disclaimer.
 *    
 *  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
 *    notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
 *    documentation and/or other materials provided with the distribution.
 *    
 *  * Neither the name Tomasz Sowa nor the names of contributors to this
 *    project may be used to endorse or promote products derived
 *    from this software without specific prior written permission.
 *
 * THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS"
 * AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
 * IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
 * ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS BE
 * LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR
 * CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF
 * SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS
 * INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN
 * CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE)
 * ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF
 * THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
 */

#include "compileconfig.h"
#include "languages.h"




const char * Languages::ErrorMessage(Country country, ttmath::ErrorCode code)
{
const char * unk_err = "unknown error";

	if( error_messages_tab.empty() )
		InitErrorMessagesTab();

	unsigned int cid = static_cast<unsigned int>( country );
	if( cid >= error_messages_tab.size() )
		return unk_err;

	std::map<ttmath::ErrorCode, std::string>::const_iterator i;

	i = error_messages_tab[cid].find( code );
	if( i == error_messages_tab[cid].end() )
		return unk_err;

return i->second.c_str();
}


const char * Languages::ErrorMessage(ttmath::ErrorCode code)
{
	return ErrorMessage(current_country, code);
}



void Languages::InsertErrorPair(ttmath::ErrorCode code, const char * message)
{
	if( error_messages_tab.empty() )
		return;

	error_messages_tab.back().insert( std::make_pair(code, message) );
}


void Languages::InitErrorMessagesTab()
{
	error_messages_tab.push_back( std::map<ttmath::ErrorCode, std::string>() );

/*
	english messages relating to ttmath library
*/
	InsertErrorPair(ttmath::err_ok,"ok");
	InsertErrorPair(ttmath::err_nothing_has_read,"");
	InsertErrorPair(ttmath::err_unknown_character,"An unknown character");
	InsertErrorPair(ttmath::err_unexpected_final_bracket,"An unexpected final bracket");
	InsertErrorPair(ttmath::err_stack_not_clear,"An unknown character has left");
	InsertErrorPair(ttmath::err_unknown_variable,"An unknown variable");
	InsertErrorPair(ttmath::err_division_by_zero,"Division by zero");
	InsertErrorPair(ttmath::err_interrupt,"The calculating has been broken");
	InsertErrorPair(ttmath::err_overflow,"Overflow");
	InsertErrorPair(ttmath::err_unknown_function,"An unknown function");
	InsertErrorPair(ttmath::err_unknown_operator,"An unknown operator");
	InsertErrorPair(ttmath::err_unexpected_semicolon_operator,"An unexpected semicolon operator");
	InsertErrorPair(ttmath::err_improper_amount_of_arguments,"Improper amount of arguments");
	InsertErrorPair(ttmath::err_improper_argument,"Improper argument");
	InsertErrorPair(ttmath::err_unexpected_end,"Unexpected end");
	InsertErrorPair(ttmath::err_internal_error,"An internal error");

	InsertErrorPair(ttmath::err_incorrect_name,"Incorrect name of a variable or function");
	InsertErrorPair(ttmath::err_incorrect_value,"Incorrect value of a variable or function");
	InsertErrorPair(ttmath::err_variable_exists,"This variable already exists");
	InsertErrorPair(ttmath::err_variable_loop,"There's a recurrence between variables");
	InsertErrorPair(ttmath::err_functions_loop,"There's a recurrence between functions");
	InsertErrorPair(ttmath::err_must_be_only_one_value,"Variables or functions must return only one value");
	InsertErrorPair(ttmath::err_still_calculating,"Calculating...");
	InsertErrorPair(ttmath::err_percent_from,"Incorrectly used percentage operator");
	// other english translation: the percentage operator used in incorrect way


/*
	polish messages relating to ttmath library
*/

	error_messages_tab.push_back( std::map<ttmath::ErrorCode, std::string>() );

	InsertErrorPair(ttmath::err_ok,"ok");
	InsertErrorPair(ttmath::err_nothing_has_read,"");
	InsertErrorPair(ttmath::err_unknown_character,"Nieznany znak");
	InsertErrorPair(ttmath::err_unexpected_final_bracket,"Nieoczekiwany nawias zamykaj№cy");
	InsertErrorPair(ttmath::err_stack_not_clear,"Pozostaі nieznany znak");
	InsertErrorPair(ttmath::err_unknown_variable,"Nieznana zmienna");
	InsertErrorPair(ttmath::err_division_by_zero,"Dzielenie przez zero");
	InsertErrorPair(ttmath::err_interrupt,"Obliczenia zostaіy przerwane");
	InsertErrorPair(ttmath::err_overflow,"Przekroczony zakres");
	InsertErrorPair(ttmath::err_unknown_function,"Nieznana funkcja");
	InsertErrorPair(ttmath::err_unknown_operator,"Nieznany operator");
	InsertErrorPair(ttmath::err_unexpected_semicolon_operator,"Nieoczekiwany operator 'њrednik'");
	InsertErrorPair(ttmath::err_improper_amount_of_arguments,"Niewіaњciwa liczba argumentуw");
	InsertErrorPair(ttmath::err_improper_argument,"Niewіaњciwy argument");
	InsertErrorPair(ttmath::err_unexpected_end,"Nieoczekiwany koniec");
	InsertErrorPair(ttmath::err_internal_error,"Bі№d wewnкtrzny programu!");

	InsertErrorPair(ttmath::err_incorrect_name,"Nieprawidіowa nazwa zmiennej lub funkcji");
	InsertErrorPair(ttmath::err_incorrect_value,"Nieprawidіowa wartoњж zmiennej lub funkcji");
	InsertErrorPair(ttmath::err_variable_exists,"Ta zmienna juz istnieje");
	InsertErrorPair(ttmath::err_variable_loop,"Pomiкdzy zmiennymi zachodzi wywoіanie rekurencyjne");
	InsertErrorPair(ttmath::err_functions_loop,"Pomiкdzy funkcjami zachodzi wywoіanie rekurencyjne");
	InsertErrorPair(ttmath::err_must_be_only_one_value,"Zmienne albo funkcje mog№ posiadaж (zwracaж) tylko jedn№ wartoњж");
	InsertErrorPair(ttmath::err_still_calculating,"Obliczanie...");
	InsertErrorPair(ttmath::err_percent_from,"Nieprawidіowo uїyty operator procentu");


/*
	spanish messages relating to ttmath library
*/

	error_messages_tab.push_back( std::map<ttmath::ErrorCode, std::string>() );
	
	InsertErrorPair(ttmath::err_ok,"ok");
	InsertErrorPair(ttmath::err_nothing_has_read,"");
	InsertErrorPair(ttmath::err_unknown_character,"Un caracter desconocido");
	InsertErrorPair(ttmath::err_unexpected_final_bracket,"corchete final inesperado");
	InsertErrorPair(ttmath::err_stack_not_clear,"caracter desconocido a la izquierda");
	InsertErrorPair(ttmath::err_unknown_variable,"Variable desconocida");
	InsertErrorPair(ttmath::err_division_by_zero,"Division por cero");
	InsertErrorPair(ttmath::err_interrupt,"El calculo se ha colapsado");
	InsertErrorPair(ttmath::err_overflow,"Overflow");
	InsertErrorPair(ttmath::err_unknown_function,"Funcion desconocida");
	InsertErrorPair(ttmath::err_unknown_operator,"Operador desconocida");
	InsertErrorPair(ttmath::err_unexpected_semicolon_operator,"punto y coma inesperado");
	InsertErrorPair(ttmath::err_improper_amount_of_arguments,"numero de argumentos incorrecto");
	InsertErrorPair(ttmath::err_improper_argument,"argumento incorrecto");
	InsertErrorPair(ttmath::err_unexpected_end,"Fin inexperado");
	InsertErrorPair(ttmath::err_internal_error,"Error interno");

	InsertErrorPair(ttmath::err_incorrect_name,"nombre incorrecto de variable o funcion");
	InsertErrorPair(ttmath::err_incorrect_value,"valor incorrecto de variable o funcion");
	InsertErrorPair(ttmath::err_variable_exists,"Variable ya existe");
	InsertErrorPair(ttmath::err_variable_loop,"Recurrencia entre variables");
	InsertErrorPair(ttmath::err_functions_loop,"Recurrencia entre funciones");
	InsertErrorPair(ttmath::err_must_be_only_one_value,"Variables o funciones solo pueden retornar un valor");
	InsertErrorPair(ttmath::err_still_calculating,"Calculando ...");
	InsertErrorPair(ttmath::err_percent_from,"Incorrectly used percentage operator");


/*
	danish messages relating to ttmath library
*/
	error_messages_tab.push_back( std::map<ttmath::ErrorCode, std::string>() );

	InsertErrorPair(ttmath::err_ok,"ok");
	InsertErrorPair(ttmath::err_nothing_has_read,"");
	InsertErrorPair(ttmath::err_unknown_character,"Et ukendt tegn");
	InsertErrorPair(ttmath::err_unexpected_final_bracket,"En uforventet endelig klasse");
	InsertErrorPair(ttmath::err_stack_not_clear,"Et ukendt tegn er vжk");
	InsertErrorPair(ttmath::err_unknown_variable,"En ukendt variabel");
	InsertErrorPair(ttmath::err_division_by_zero,"Division med nul");
	InsertErrorPair(ttmath::err_interrupt,"Beregningen er blevet afbrydt");
	InsertErrorPair(ttmath::err_overflow,"Overflow fejl");
	InsertErrorPair(ttmath::err_unknown_function,"En ukendt funktion");
	InsertErrorPair(ttmath::err_unknown_operator,"En ukendt operator");
	InsertErrorPair(ttmath::err_unexpected_semicolon_operator,"En ukendt semikolon operator");
	InsertErrorPair(ttmath::err_improper_amount_of_arguments,"Ukorrekt mжngde af argumenter");
	InsertErrorPair(ttmath::err_improper_argument,"Uжgte argumentation");
	InsertErrorPair(ttmath::err_unexpected_end,"Uforventet slutning");
	InsertErrorPair(ttmath::err_internal_error,"En intern fejl");

	InsertErrorPair(ttmath::err_incorrect_name,"Ukorrekt navn for en variabel eller function");
	InsertErrorPair(ttmath::err_incorrect_value,"Ukorrekt vжrdi for en variabel eller funktion");
	InsertErrorPair(ttmath::err_variable_exists,"Denne variabel eksisterer allerede");
	InsertErrorPair(ttmath::err_variable_loop,"Det er en gentagelse mellem variabler");
	InsertErrorPair(ttmath::err_functions_loop,"Der er en gentagelse mellem funktioner");
	InsertErrorPair(ttmath::err_must_be_only_one_value,"Variabler eller funktioner skal kun returnere йn vжrdi");
	InsertErrorPair(ttmath::err_still_calculating,"Regner...");
	InsertErrorPair(ttmath::err_percent_from,"Incorrectly used percentage operator");


/*
	chinese messages relating to ttmath library
*/
	error_messages_tab.push_back( std::map<ttmath::ErrorCode, std::string>() );

	InsertErrorPair(ttmath::err_ok,"И·¶Ё");
	InsertErrorPair(ttmath::err_nothing_has_read,"");
	InsertErrorPair(ttmath::err_unknown_character,"ОґЦЄЧЦ·ы");
	InsertErrorPair(ttmath::err_unexpected_final_bracket,"ТвНв¶аУаµДАЁ»Ў");
	InsertErrorPair(ttmath::err_stack_not_clear,"ОґЦЄЧЦ·ыГ»УРЗеїХ");
	InsertErrorPair(ttmath::err_unknown_variable,"ОґЦЄ±дБї");
	InsertErrorPair(ttmath::err_division_by_zero,"іэКэІ»ДЬОЄБг");
	InsertErrorPair(ttmath::err_interrupt,"јЖЛг±»ЦР¶П");
	InsertErrorPair(ttmath::err_overflow,"КэѕЭТзіц");
	InsertErrorPair(ttmath::err_unknown_function,"ОґЦЄєЇКэ");
	InsertErrorPair(ttmath::err_unknown_operator,"ОґЦЄФЛЛг·ы");
	InsertErrorPair(ttmath::err_unexpected_semicolon_operator,"ТвНвµД·ЦєЕФЛЛг·ы");
	InsertErrorPair(ttmath::err_improper_amount_of_arguments,"ґнОуІОКэКэБї");
	InsertErrorPair(ttmath::err_improper_argument,"ґнОуІОКэ");
	InsertErrorPair(ttmath::err_unexpected_end,"ТвНвД©¶Л");
	InsertErrorPair(ttmath::err_internal_error,"ДЪІїґнОу");

	InsertErrorPair(ttmath::err_incorrect_name,"ґнОуµД±дБїГы»тєЇКэГы");
	InsertErrorPair(ttmath::err_incorrect_value,"ґнОуµД±дБїЦµ»тєЇКэЦµ");
	InsertErrorPair(ttmath::err_variable_exists,"Хвёц±дБїТСѕ­ґжФЪ");
	InsertErrorPair(ttmath::err_variable_loop,"±дБїС­»·");
	InsertErrorPair(ttmath::err_functions_loop,"єЇКэС­»·");
	InsertErrorPair(ttmath::err_must_be_only_one_value,"±дБї»тєЇКэ±ШРлУР·µ»ШЦµ");
	InsertErrorPair(ttmath::err_still_calculating,"ХэФЪјЖЛг...");
	InsertErrorPair(ttmath::err_percent_from,"Incorrectly used percentage operator");


/*
	russian messages relating to ttmath library
*/
	error_messages_tab.push_back( std::map<ttmath::ErrorCode, std::string>() );

	InsertErrorPair(ttmath::err_ok,"ok");
	InsertErrorPair(ttmath::err_nothing_has_read,"");
	InsertErrorPair(ttmath::err_unknown_character,"Неизвестный символ");
	InsertErrorPair(ttmath::err_unexpected_final_bracket,"Неожиданная закрывающая скобка");
	InsertErrorPair(ttmath::err_stack_not_clear,"Остался неизвестный символ");
	InsertErrorPair(ttmath::err_unknown_variable,"Неизвестная переменная");
	InsertErrorPair(ttmath::err_division_by_zero,"Делить на ноль нельзя");
	InsertErrorPair(ttmath::err_interrupt,"Подсчет прерван");
	InsertErrorPair(ttmath::err_overflow,"Переполнение");
	InsertErrorPair(ttmath::err_unknown_function,"Неизвестная функция");
	InsertErrorPair(ttmath::err_unknown_operator,"Неизвестный оператор");
	InsertErrorPair(ttmath::err_unexpected_semicolon_operator,"Неожиданный оператор с ;");
	InsertErrorPair(ttmath::err_improper_amount_of_arguments,"Недопустимое количество аргументов");
	InsertErrorPair(ttmath::err_improper_argument,"Недопустимый аргумент");
	InsertErrorPair(ttmath::err_unexpected_end,"Неожиданный конец");
	InsertErrorPair(ttmath::err_internal_error,"Внутренняя ошибка");

	InsertErrorPair(ttmath::err_incorrect_name,"Неправильное имя переменной или функции");
	InsertErrorPair(ttmath::err_incorrect_value,"Неправильное значение переменной или функции");
	InsertErrorPair(ttmath::err_variable_exists,"Такая переменная уже задана");
	InsertErrorPair(ttmath::err_variable_loop,"Переменные рекуррентны");
	InsertErrorPair(ttmath::err_functions_loop,"Функции рекуррентны");
	InsertErrorPair(ttmath::err_must_be_only_one_value,"Переменные или функции должны возвращать только одно значение");
	InsertErrorPair(ttmath::err_still_calculating,"Подсчитываем...");
	InsertErrorPair(ttmath::err_percent_from,"Неправильное использование оператора процента");

/*
	swedish messages relating to ttmath library
*/
	error_messages_tab.push_back( std::map<ttmath::ErrorCode, std::string>() );

	InsertErrorPair(ttmath::err_ok,"ok");
	InsertErrorPair(ttmath::err_nothing_has_read,"");
	InsertErrorPair(ttmath::err_unknown_character,"Ett okдnt tecken");
	InsertErrorPair(ttmath::err_unexpected_final_bracket,"En ofцrvдntat slutlig klass");
	InsertErrorPair(ttmath::err_stack_not_clear,"Ett okдnt tecken saknas");
	InsertErrorPair(ttmath::err_unknown_variable,"En okдnd variabel");
	InsertErrorPair(ttmath::err_division_by_zero,"Division med noll");
	InsertErrorPair(ttmath::err_interrupt,"Berдkningen har avbrutits");
	InsertErrorPair(ttmath::err_overflow,"Overflow fel");
	InsertErrorPair(ttmath::err_unknown_function,"En okдnd funktion");
	InsertErrorPair(ttmath::err_unknown_operator,"En okдnd operator");
	InsertErrorPair(ttmath::err_unexpected_semicolon_operator,"En okдnd semikolonoperator");
	InsertErrorPair(ttmath::err_improper_amount_of_arguments,"Felaktig mдngd argument");
	InsertErrorPair(ttmath::err_improper_argument,"Ogiltig argumentation");
	InsertErrorPair(ttmath::err_unexpected_end,"Ofцrvдntat fel");
	InsertErrorPair(ttmath::err_internal_error,"Ett internt fel");

	InsertErrorPair(ttmath::err_incorrect_name,"Ogiltigt namn fцr en variabel eller funktion");
	InsertErrorPair(ttmath::err_incorrect_value,"Ogiltigt vдrde fцr en variabel eller funktion");
	InsertErrorPair(ttmath::err_variable_exists,"Denna variabel existerar redan");
	InsertErrorPair(ttmath::err_variable_loop,"Det дr en upprepepning mellan variabler");
	InsertErrorPair(ttmath::err_functions_loop,"Det дr en upprepning mellan funktioner");
	InsertErrorPair(ttmath::err_must_be_only_one_value,"Variabler eller funktioner skall kunna avge ett vдrde");
	InsertErrorPair(ttmath::err_still_calculating,"Rдknar bдvrar...");
	InsertErrorPair(ttmath::err_percent_from,"Incorrectly used percentage operator");

}







// for gui messages




const char * Languages::GuiMessage(Country country, GuiMsg code)
{
const char * unk_msg = "unknown";

	if( gui_messages_tab.empty() )
		InitGuiMessagesTab();

	unsigned int cid = static_cast<unsigned int>( country );
	if( cid >= gui_messages_tab.size() )
		return unk_msg;

	std::map<GuiMsg, std::string>::const_iterator i;

	i = gui_messages_tab[cid].find( code );
	if( i == gui_messages_tab[cid].end() )
		return unk_msg;

return i->second.c_str();
}



const char * Languages::GuiMessage(GuiMsg code)
{
	return GuiMessage(current_country, code);
}



void Languages::InsertGuiPair(GuiMsg code, const char * message)
{
	if( gui_messages_tab.empty() )
		return;

	gui_messages_tab.back().insert( std::make_pair(code, message) );
}



void Languages::InitGuiMessagesTab()
{
/*
	english gui messages

	&    - (ampersand) used in menus or buttons, means the key shortcut
	       (when left Alt is pressed you see a small line at the bottom of a specified letter)
	\t   - tabulator
	\r\n - new line
	%d   - another integer value (leave it)
	%s   - another string (leave it)
*/

	gui_messages_tab.push_back( std::map<GuiMsg, std::string>() );

	InsertGuiPair(button_ok,"Ok");
	InsertGuiPair(button_cancel,"Cancel");
	InsertGuiPair(message_box_caption,"TTCalc");

	InsertGuiPair(dialog_box_add_variable_caption,"Add a new variable");
	InsertGuiPair(dialog_box_edit_variable_caption,"Edit a variable");
	InsertGuiPair(dialog_box_add_variable_incorrect_name,"An incorrect name of the variable");
	InsertGuiPair(dialog_box_add_variable_incorrect_value,"An incorrect value of the variable");
	InsertGuiPair(dialog_box_add_variable_variable_exists,"This variable already exists");
	InsertGuiPair(dialog_box_edit_variable_unknown_variable,"There isn't this variable in my table. There's probably an internal error!");
	InsertGuiPair(dialog_box_delete_variable_confirm,"Do you want to delete these variables?");
	InsertGuiPair(dialog_box_variable_not_all_deleted,"There are some variables which I was not able to delete. Probably an internal error!");
	InsertGuiPair(dialog_box_add_function_caption,"Add a new function");
	InsertGuiPair(dialog_box_edit_function_caption,"Edit a function");
	InsertGuiPair(dialog_box_add_function_function_exists,"This function already exists");
	InsertGuiPair(dialog_box_edit_function_unknown_function,"There isn't this function in my table. There's probably an internal error!");
	InsertGuiPair(dialog_box_delete_function_confirm,"Do you want to delete these functions?");
	InsertGuiPair(dialog_box_function_not_all_deleted,"There are some functions which I was not able to delete. Probably an internal error!");
	InsertGuiPair(dialog_box_add_function_incorrect_name,"An incorrect name of the function");

	InsertGuiPair(list_variables_header_1,"Name");
	InsertGuiPair(list_variables_header_2,"Value");
	InsertGuiPair(list_functions_header_1,"Name");
	InsertGuiPair(list_functions_header_2,"Param.");
	InsertGuiPair(list_functions_header_3,"Value");

	InsertGuiPair(button_add,"Add");
	InsertGuiPair(button_edit,"Edit");
	InsertGuiPair(button_delete,"Delete");
	InsertGuiPair(button_clear,"C");
	InsertGuiPair(tab_standard,"Standard");
	InsertGuiPair(tab_variables,"Variables");
	InsertGuiPair(tab_functions,"Functions");
	InsertGuiPair(tab_precision,"Precision");
	InsertGuiPair(tab_display,"Display");
	InsertGuiPair(tab_convert,"Convert");

	InsertGuiPair(radio_precision_1,"Small - 96 bits for the mantissa, 32 bits for the exponent");
	InsertGuiPair(radio_precision_2,"Medium - 512 bits for the mantissa, 64 bits for the exponent");
	InsertGuiPair(radio_precision_3,"Big - 1024 bits for the mantissa, 128 bits for the exponent");

	InsertGuiPair(precision_1_info,"(+/-)6.97...e+646457021, 26 valid decimal digits");
	InsertGuiPair(precision_2_info,"(+/-)9.25...e+2776511644261678719, 152 valid decimal digits");
	InsertGuiPair(precision_3_info,"(+/-)9.80...*10^(10^37), 306 valid decimal digits");

	InsertGuiPair(overflow_during_printing,"Overflow during printing");

	InsertGuiPair(combo_rounding_none,"none");
	InsertGuiPair(combo_rounding_integer,"to integer");
	InsertGuiPair(combo_rounding_to_number,"to");
	InsertGuiPair(combo_rounding_after_comma,"digit(s)");
	InsertGuiPair(check_remove_zeroes,"Remove last trailing zeroes");

	InsertGuiPair(display_input,			"Input base");
	InsertGuiPair(display_output,			"Output base");
	InsertGuiPair(display_rounding,			"Rounding");
	InsertGuiPair(display_always_scientific,"Always");
	InsertGuiPair(display_not_always_scientific,"When the exponent is greater than:");
	InsertGuiPair(display_group_scientific,	"Print the result as the scientific value");
	InsertGuiPair(display_deg_rad_grad,		"Trigonometric functions");
	InsertGuiPair(display_grouping,			"Grouping");					// e.g. 1`000`000
	InsertGuiPair(display_grouping_none,	"none");
	InsertGuiPair(display_grouping_space,	"space");
	InsertGuiPair(display_input_decimal_point,	"Input decimal point"); 	// Decimal point in formula
	InsertGuiPair(display_input_decimal_point_item1,	" . or ,");
	InsertGuiPair(display_output_decimal_point,	"Output decimal point");	// Decimal point in result
	InsertGuiPair(display_param_sep,		"Parameters separated by");
	InsertGuiPair(display_param_sep_item2,	" ; or .");
	InsertGuiPair(display_param_sep_item3,	" ; or ,");


	InsertGuiPair(convert_type,				"Type");
	InsertGuiPair(convert_input,			"Input");
	InsertGuiPair(convert_output,			"Output");
	InsertGuiPair(convert_dynamic_output,	"Auto prefix");

	InsertGuiPair(menu_view,				"&View");
	InsertGuiPair(menu_edit,				"&Edit");
	InsertGuiPair(menu_help,				"&Help");
	InsertGuiPair(menu_language,			"&Language");
	InsertGuiPair(menu_view_new_window,		"&New window");
	InsertGuiPair(menu_view_normal_view,	"No&rmal view");
	InsertGuiPair(menu_view_compact_view,	"C&ompact view");
	InsertGuiPair(menu_view_pad,			"&Pad"); 
	InsertGuiPair(menu_view_always_on_top,	"&Always on top");
	InsertGuiPair(menu_view_lang_english,	"&English");
	InsertGuiPair(menu_view_lang_polish,	"&Polish");
	InsertGuiPair(menu_view_lang_spanish,	"&Spanish");
	InsertGuiPair(menu_view_lang_danish,	"&Danish");
	InsertGuiPair(menu_view_lang_chinese,	"&Chinese");
	InsertGuiPair(menu_view_lang_russian,	"&Russian");
	InsertGuiPair(menu_view_lang_swedish,   "&Swedish");
	InsertGuiPair(menu_view_close_program,	"&Close");
	InsertGuiPair(menu_edit_undo,			"&Undo \tCtrl+Z");
	InsertGuiPair(menu_edit_cut,			"Cu&t \tCtrl+X");
	InsertGuiPair(menu_edit_copy,			"&Copy \tCtrl+C");
	InsertGuiPair(menu_edit_paste,			"&Paste");					// cutting, copying, pasting the the edit which has a focus
	InsertGuiPair(menu_edit_del,			"&Delete \tDel");
	InsertGuiPair(menu_edit_paste_formula,	"Paste &formula\tCtrl+V");	// pasting directly to input edit
	InsertGuiPair(menu_edit_copy_result,	"Copy &result \tCtrl+R");
	InsertGuiPair(menu_edit_copy_both,		"Copy &both \tCtrl+B");		// copying in this way: "input edit = output edit"
	InsertGuiPair(menu_edit_select_all,		"Select &all \tEsc");
	InsertGuiPair(menu_edit_bracket,		"Bracke&t \tCtrl+0");		// inserting brackets: (...)
	InsertGuiPair(menu_help_help,			"&Help");
	InsertGuiPair(menu_help_project_page,	"&Project page");
	InsertGuiPair(menu_help_check_update,	"&Check update...");
	InsertGuiPair(menu_help_about,			"&About");
	InsertGuiPair(menu_update_available,	"&New version is available"); // not implemented yet
	// this will be a new main menu item (one after 'help') visible only if there is an update

	InsertGuiPair(cant_init_calculations,	"I could not initialize the module for calculations");
	InsertGuiPair(message_box_error_caption,"TTCalc");
	InsertGuiPair(cant_create_thread,		"I could not create the second thread for calculating");
	InsertGuiPair(cant_create_pad,			"I could not create the pad window");
	InsertGuiPair(cant_create_main_window,	"I could not create the main window of the application");
	InsertGuiPair(cant_init_common_controls,"I could not initialize the common controls (InitCommonControlsEx)");
	InsertGuiPair(about_text,
		"Mathematical calculator TTCalc %d.%d.%d%s%s\r\n\r\n"
		"Author: Tomasz Sowa\r\n"
		"Contact: t.sowa@ttmath.org\r\n"
		"Licence: BSD (open source)\r\n"
		"Project page: http://ttcalc.sourceforge.net\r\n"
		"Bignum library: TTMath %d.%d.%d%s\r\n"
		"Bignum type: binary floating point numbers\r\n"
		"Programming language: C++\r\n"
		"Compiler: %s\r\n"
		"%s"	// for upx
		"\r\n"
		"TTCalc uses the TTMath bignum library"
		" which can be found at http://www.ttmath.org\r\n"
		"\r\n"
#ifdef TTCALC_PORTABLE
		"This is the portable version of the program TTCalc. In this version "
		"you can calculate only with one kind of precision (96 bits for the "
		"mantissa and 32 bits for the exponent) it's about +/-6.9e+646457021.\r\n"
		"\r\n"
#endif
		"Translations:\r\n"
		"English	Author\r\n" // one tabulator between language and the name of the author
		"Polish	Author\r\n"
		"Spanish	Alejandro S. Valdezate <alesanval@gmail.com>\r\n"
		"Danish	Rune Bisgaard Vammen <runebisgaard@gmail.com>\r\n"
		"Chinese	Juis <zsyfly@gmail.com>\r\n"
		"Russian	Vladimir Gladilovich <vdgladilovich@gmail.com>\r\n"
		"Swedish	Lars 'Bafvert' Gafvert <lars.gafvert@gmail.com>\r\n"
		);
	InsertGuiPair(about_text_portable_version, " portable version");
	InsertGuiPair(about_text_exe_packer,	"EXE Packer: UPX 3.03\r\n");
	InsertGuiPair(about_box_title,			"About");
	InsertGuiPair(about_box_button_close,	"Close");
	InsertGuiPair(unknown_error,			"An unknown error has occurred");
	InsertGuiPair(cant_find_help,			"I can't find any help files");
	InsertGuiPair(cant_open_project_page,   "I can't open the project webpage");
	InsertGuiPair(update_title,				"Check for a new version");
	InsertGuiPair(update_button_next,		"Next");
	InsertGuiPair(update_button_finish,		"Finish");
	InsertGuiPair(update_button_cancel,		"Cancel");
	InsertGuiPair(update_check_at_startup,	"Always check for the update on startup");
	InsertGuiPair(update_check_for_info,	"Press Next to check for the update...");
	InsertGuiPair(update_is_new_version,	"Version %d.%d.%d is available, press Next to download...");
	InsertGuiPair(update_no_new_version,	"There is not a new version available.");
	InsertGuiPair(update_download_from,		"Downloading from...");
#ifndef TTCALC_PORTABLE
	InsertGuiPair(update_downloaded_info1,	"A new setup program has been downloaded.");
	InsertGuiPair(update_downloaded_info2,	"Press Finish to close TTCalc and run the installer.");
#else
	InsertGuiPair(update_downloaded_info1,	"A new version of TTCalc has been downloaded.");
	InsertGuiPair(update_downloaded_info2,	"");
#endif
	InsertGuiPair(update_download_error,	"There was a problem with downloading, please try again later.");

	InsertGuiPair(pad_title,				"Pad");
	InsertGuiPair(pad_menu_file,			"&File");
	InsertGuiPair(pad_menu_edit,			"&Edit");
	InsertGuiPair(pad_menu_file_new,		"&New"); // temporarily not used
	InsertGuiPair(pad_menu_file_open,		"&Open...");
	InsertGuiPair(pad_menu_file_saveas,		"Save &as...");
	InsertGuiPair(pad_menu_file_close,		"&Close");
	InsertGuiPair(pad_menu_edit_undo,		"&Undo \tCtrl+Z");
	InsertGuiPair(pad_menu_edit_cut,		"Cu&t \tCtrl+X");
	InsertGuiPair(pad_menu_edit_copy,		"&Copy \tCtrl+C");
	InsertGuiPair(pad_menu_edit_paste,		"&Paste \tCtrl+V");
	InsertGuiPair(pad_menu_edit_del,		"&Del \tDel");
	InsertGuiPair(pad_menu_edit_select_all,	"Select &all \tCtrl+A");



/*
	polish gui messages
*/

	gui_messages_tab.push_back( std::map<GuiMsg, std::string>() );

	InsertGuiPair(button_ok,"Ok");
	InsertGuiPair(button_cancel,"Anuluj");
	InsertGuiPair(message_box_caption,"TTCalc");

	InsertGuiPair(dialog_box_add_variable_caption,"Dodaj now№ zmienn№");
	InsertGuiPair(dialog_box_edit_variable_caption,"Zmieс wartoњж zmiennej");
	InsertGuiPair(dialog_box_add_variable_incorrect_name,"Nie prawidіowa nazwa zmiennej");
	InsertGuiPair(dialog_box_add_variable_incorrect_value,"Nie prawidіowa wartoњж zmiennej");
	InsertGuiPair(dialog_box_add_variable_variable_exists,"Podana zmienna juї istnieje");
	InsertGuiPair(dialog_box_edit_variable_unknown_variable,"Podanej zmiennej nie ma w tablicy. Prawdopodobnie bі№d wewnкtrzny programu.");
	InsertGuiPair(dialog_box_delete_variable_confirm,"Czy napewno usun№ж zaznaczone zmienne?");
	InsertGuiPair(dialog_box_variable_not_all_deleted,"Zostaіo kilka zmiennych ktуrych nie moїna byіo skasowaж. Prawdopodobnie bі№d wewnкtrzny programu.");
	InsertGuiPair(dialog_box_add_function_caption,"Dodaj now№ funkcjк");
	InsertGuiPair(dialog_box_edit_function_caption,"Zmieс wartoњж funkcji");
	InsertGuiPair(dialog_box_add_function_function_exists,"Podana funkcja juї istnieje");
	InsertGuiPair(dialog_box_edit_function_unknown_function,"Podanej funkcji nie ma w tablicy. Prawdopodobnie bі№d wewnкtrzny programu.");
	InsertGuiPair(dialog_box_delete_function_confirm,"Czy napewno usun№ж zaznaczone funkcje?");
	InsertGuiPair(dialog_box_function_not_all_deleted,"Zostaіo kilka funkcji ktуrych nie moїna byіo skasowaж. Prawdopodobnie bі№d wewnкtrzny programu.");
	InsertGuiPair(dialog_box_add_function_incorrect_name,"Nieprawidіowa nazwa funkcji");


	InsertGuiPair(list_variables_header_1,"Nazwa");
	InsertGuiPair(list_variables_header_2,"Wartoњж");
	InsertGuiPair(list_functions_header_1,"Nazwa");
	InsertGuiPair(list_functions_header_2,"Parametry");
	InsertGuiPair(list_functions_header_3,"Wartoњж");

	InsertGuiPair(button_add,"Dodaj");
	InsertGuiPair(button_edit,"Edytuj");
	InsertGuiPair(button_delete,"Usuс");
	InsertGuiPair(button_clear,"C");
	InsertGuiPair(tab_standard,"Standard");
	InsertGuiPair(tab_variables,"Zmienne");
	InsertGuiPair(tab_functions,"Funkcje");
	InsertGuiPair(tab_precision,"Precyzja");
	InsertGuiPair(tab_display,"Wyњwietlanie");
	InsertGuiPair(tab_convert,"Konwersja");

	InsertGuiPair(radio_precision_1,"Maіa - 96 bitowa mantysa, 32 bitowy wykіadnik");
	InsertGuiPair(radio_precision_2,"Њrednia - 512 bitowa mantysa, 64 bitowy wykіadnik");
	InsertGuiPair(radio_precision_3,"Duїa - 1024 bitowa mantysa, 128 bitowy wykіadnik");

	InsertGuiPair(precision_1_info,"(+/-)6.97...e+646457021, 26 cyfr znacz№cych (w rozwiniкciu dziesiкtnym)");
	InsertGuiPair(precision_2_info,"(+/-)9.25...e+2776511644261678719, 152 cyfr znacz№cych");
	InsertGuiPair(precision_3_info,"(+/-)9.80...*10^(10^37), 306 cyfr znacz№cych");

	InsertGuiPair(overflow_during_printing,"Przepeіnienie podczas wypisywania");

	InsertGuiPair(combo_rounding_none,"bez zmian");
	InsertGuiPair(combo_rounding_integer,"do caіkowitej");
	InsertGuiPair(combo_rounding_to_number,"do");
	InsertGuiPair(combo_rounding_after_comma,"cyfr(y)");
	InsertGuiPair(check_remove_zeroes,"Skasuj nieznacz№ce zera");

	InsertGuiPair(display_input,"Wejњcie");
	InsertGuiPair(display_output,"Wyjњcie");
	InsertGuiPair(display_rounding,"Zaokr№glenie");
	InsertGuiPair(display_always_scientific,"Zawsze");
	InsertGuiPair(display_not_always_scientific,"Jeњli eksponent jest wiкkszy niї:");
	InsertGuiPair(display_group_scientific,	"Wyњwietl wynik w postaci naukowej");
	InsertGuiPair(display_deg_rad_grad,		"Funkcje trygonometryczne");
	InsertGuiPair(display_grouping,			"Grupowanie");
	InsertGuiPair(display_grouping_none,	"brak");
	InsertGuiPair(display_grouping_space,	"spacja");
	InsertGuiPair(display_input_decimal_point,	"Przecinek w formule");
	InsertGuiPair(display_input_decimal_point_item1,	" . lub ,");
	InsertGuiPair(display_output_decimal_point,	"Przecinek w wyniku");
	InsertGuiPair(display_param_sep,		"Parametry oddzielane przez");
	InsertGuiPair(display_param_sep_item2,	" ; lub .");
	InsertGuiPair(display_param_sep_item3,	" ; lub ,");

	InsertGuiPair(convert_type,				"Typ");
	InsertGuiPair(convert_input,			"Wejњcie");
	InsertGuiPair(convert_output,			"Wyjњcie");
	InsertGuiPair(convert_dynamic_output,	"Automatyczny prefiks");

	InsertGuiPair(menu_view,				"&Widok");
	InsertGuiPair(menu_edit,				"&Edycja");
	InsertGuiPair(menu_help,				"&Pomoc");
	InsertGuiPair(menu_language,			"&Jкzyk");
	InsertGuiPair(menu_view_new_window,		"&Nowe okno");
	InsertGuiPair(menu_view_normal_view,	"Widok no&rmalny");
	InsertGuiPair(menu_view_compact_view,	"Widok &kompaktowy");
	InsertGuiPair(menu_view_always_on_top,	"Zawsze na &wierzchu");
	InsertGuiPair(menu_view_pad,			"&Pad");
	InsertGuiPair(menu_view_lang_english,	"&Angielski");
	InsertGuiPair(menu_view_lang_polish,	"&Polski");
	InsertGuiPair(menu_view_lang_spanish,	"&Hiszpaсski");
	InsertGuiPair(menu_view_lang_danish,	"&Duсski");
	InsertGuiPair(menu_view_lang_chinese,	"&Chiсski");
	InsertGuiPair(menu_view_lang_russian,	"&Rosyjski");
	InsertGuiPair(menu_view_lang_swedish,   "&Szwedzki");
	InsertGuiPair(menu_view_close_program,	"&Zamknij");
	InsertGuiPair(menu_edit_undo,			"&Cofnij");
	InsertGuiPair(menu_edit_cut,			"Wy&tnij \tCtrl+X");
	InsertGuiPair(menu_edit_copy,			"&Kopiuj \tCtrl+C");
	InsertGuiPair(menu_edit_paste,			"&Wklej");
	InsertGuiPair(menu_edit_del,			"&Usuс \tDel");
	InsertGuiPair(menu_edit_paste_formula,	"&Wklej formuік \tCtrl+V");
	InsertGuiPair(menu_edit_copy_result,	"&Kopiuj wynik \tCtrl+R");
	InsertGuiPair(menu_edit_copy_both,		"Kopiuj &obydwa \tCtrl+B");
	InsertGuiPair(menu_edit_select_all,		"Zaznacz &wszystko \tEsc");
	InsertGuiPair(menu_edit_bracket,		"&Nawiasy \tCtrl+0");
	InsertGuiPair(menu_help_help,			"&Pomoc");
	InsertGuiPair(menu_help_project_page,	"&Strona projektu");
	InsertGuiPair(menu_help_check_update,	"Sprawdџ &aktualizacjк...");
	InsertGuiPair(menu_help_about,			"&O programie");
	InsertGuiPair(menu_update_available,	"&Jest nowa wersja programu");

	InsertGuiPair(cant_init_calculations,	"Nie udaіo siк zainicjalizowaж moduіu obsіugi obliczeс");
	InsertGuiPair(message_box_error_caption,"TTCalc");
	InsertGuiPair(cant_create_thread,		"Nie udaіo siк utworzyж drugiego w№tku do obliczeс");
	InsertGuiPair(cant_create_pad,			"I could not create the pad window");
	InsertGuiPair(cant_create_main_window,	"Nie udaіo siк utworzyж gіуwnego okna aplikacji");
	InsertGuiPair(cant_init_common_controls,"Nie udaіo siк zainicjalizowaж obsіugi Common Controls (InitCommonControlsEx)");
	InsertGuiPair(about_text,
		"Kalkulator matematyczny TTCalc %d.%d.%d%s%s\r\n\r\n"
		"Autor: Tomasz Sowa\r\n"
		"Kontakt: t.sowa@ttmath.org\r\n"
		"Licencja: BSD (open source)\r\n"
		"Strona projektu: http://ttcalc.sourceforge.net\r\n"
		"Biblioteka duїych liczb: TTMath %d.%d.%d%s\r\n"
		"Rodzaj duїych liczb: liczby binarne zmiennoprzecinkowe\r\n"
		"Jкzyk programowania: C++\r\n"
		"Kompilator: %s\r\n"
		"%s"	// for upx
		"\r\n"
		"Ten program uїywa biblioteki duїych liczb TTMath"
		" ktуra jest dostкpna na http://www.ttmath.org\r\n"
		"\r\n"
#ifdef TTCALC_PORTABLE
		"To jest wersja portable programu TTCalc. W tej wersji moїesz dokonywaж "
		"obliczeс jedynie z jednym rodzajem precyzji (96 bitowa mantysa "
		"oraz 32 bitowy wykіadnik) to jest okoіo +/-6.9e+646457021.\r\n"
		"\r\n"
#endif
		"Tіumaczenie:\r\n"
		"Angielski	  Author\r\n" // tab + two spaces
		"Polski	  Author\r\n"
		"Hiszpaсski Alejandro S. Valdezate <alesanval@gmail.com>\r\n" // only one space
		"Duсski	  Rune Bisgaard Vammen <runebisgaard@gmail.com>\r\n"
		"Chiсski	  Juis <zsyfly@gmail.com>\r\n"
		"Rosyjski	  Vladimir Gladilovich <vdgladilovich@gmail.com>\r\n"
		"Szwedzki	  Lars 'Bafvert' Gafvert <lars.gafvert@gmail.com>\r\n"
		);
	InsertGuiPair(about_text_portable_version, " wersja portable");
	InsertGuiPair(about_text_exe_packer,	"Paker exe: UPX 3.03\r\n");
	InsertGuiPair(about_box_title,			"O programie");
	InsertGuiPair(about_box_button_close,	"Zamknij");
	InsertGuiPair(unknown_error,			"Nieznany kod bікdu");
	InsertGuiPair(cant_find_help,			"Nie mogк znaleїж їadnych plikуw pomocy");
	InsertGuiPair(cant_open_project_page,   "Nie mogк otworzyж strony projektu");
	InsertGuiPair(update_title,				"Sprawdџ dostкpnoњж nowej wersji");
	InsertGuiPair(update_button_next,		"Dalej");
	InsertGuiPair(update_button_finish,		"Zakoсcz");
	InsertGuiPair(update_button_cancel,		"Anuluj");
	InsertGuiPair(update_check_at_startup,	"Zawsze sprawdzaj aktualizacje podczas uruchamiania");
	InsertGuiPair(update_check_for_info,	"Wciњnij Dalej aby sprawdziж dostкpnoњж aktualizacji...");
	InsertGuiPair(update_is_new_version,	"Wersja %d.%d.%d jest dostкpna, wciњnij Dalej aby j№ pobraж...");
	InsertGuiPair(update_no_new_version,	"Nie ma dostкpnej nowej wersji programu.");
	InsertGuiPair(update_download_from,		"Pobieranie z...");
#ifndef TTCALC_PORTABLE
	InsertGuiPair(update_downloaded_info1,	"Nowy instalator zostaі њci№gniкty.");
	InsertGuiPair(update_downloaded_info2,	"Wciњnij Zakoсcz aby zamkn№ж program TTCalc i uruchomiж pobrany instalator.");
#else
	InsertGuiPair(update_downloaded_info1,	"Nowa wersja programu TTCalc zostaіa њci№gniкta");
	InsertGuiPair(update_downloaded_info2,	"");
#endif
	InsertGuiPair(update_download_error,	"Wyst№piіy problemy ze њci№gniкciem, proszк sprуbowaж ponownie pуџniej.");

	InsertGuiPair(pad_title,				"Pad");
	InsertGuiPair(pad_menu_file,			"&Plik");
	InsertGuiPair(pad_menu_edit,			"&Edycja");
	InsertGuiPair(pad_menu_file_new,		"&Nowy"); // temporarily not used
	InsertGuiPair(pad_menu_file_open,		"&Otwуrz...");
	InsertGuiPair(pad_menu_file_saveas,		"Zapisz &jako...");
	InsertGuiPair(pad_menu_file_close,		"&Zamknij");
	InsertGuiPair(pad_menu_edit_undo,		"&Cofnij \tCtrl+Z");
	InsertGuiPair(pad_menu_edit_cut,		"Wy&tnij \tCtrl+X");
	InsertGuiPair(pad_menu_edit_copy,		"&Kopiuj \tCtrl+C");
	InsertGuiPair(pad_menu_edit_paste,		"&Wklej \tCtrl+V");
	InsertGuiPair(pad_menu_edit_del,		"&Usuс \tDel");
	InsertGuiPair(pad_menu_edit_select_all,	"Zaznacz wszystko \tCtrl+A");



/*
	spanish gui messages
*/


	gui_messages_tab.push_back( std::map<GuiMsg, std::string>() );

	InsertGuiPair(button_ok,"Ok");
	InsertGuiPair(button_cancel,"Cancelar");
	InsertGuiPair(message_box_caption,"TTCalc");

	InsertGuiPair(dialog_box_add_variable_caption,"Aсadir nueva variable");
	InsertGuiPair(dialog_box_edit_variable_caption,"Editar variable");
	InsertGuiPair(dialog_box_add_variable_incorrect_name,"Nombre incorrecto de variable");
	InsertGuiPair(dialog_box_add_variable_incorrect_value,"Valor incorrecto de variable");
	InsertGuiPair(dialog_box_add_variable_variable_exists,"Esta variable ya existe");
	InsertGuiPair(dialog_box_edit_variable_unknown_variable,"No hay variable en mi tabla!. Seguramente haya un error interno!");
	InsertGuiPair(dialog_box_delete_variable_confirm,"Quiere borrar las variables internas?");
	InsertGuiPair(dialog_box_variable_not_all_deleted,"Hay algunas variables que no se pueden borrar. Probablemente hay un error interno!");
	InsertGuiPair(dialog_box_add_function_caption,"Aсadir funcion");
	InsertGuiPair(dialog_box_edit_function_caption,"Editar funcion");
	InsertGuiPair(dialog_box_add_function_function_exists,"Esta funcion ya existe");
	InsertGuiPair(dialog_box_edit_function_unknown_function,"No existe esta funcion en mi tabla. Problablemente error interno!");
	InsertGuiPair(dialog_box_delete_function_confirm,"Quiere borrar estas funciones?");
	InsertGuiPair(dialog_box_function_not_all_deleted,"Hay algunas funciones que no se pueden borrar. Probablmenete error interno!");
	InsertGuiPair(dialog_box_add_function_incorrect_name,"Nombre incorrecto de la funcion");

	InsertGuiPair(list_variables_header_1,"Nombre");
	InsertGuiPair(list_variables_header_2,"Valor");
	InsertGuiPair(list_functions_header_1,"Nombre");
	InsertGuiPair(list_functions_header_2,"Param.");
	InsertGuiPair(list_functions_header_3,"Valor");

	InsertGuiPair(button_add,"Aсadir");
	InsertGuiPair(button_edit,"Editar");
	InsertGuiPair(button_delete,"Borrar");
	InsertGuiPair(button_clear,"C");
	InsertGuiPair(tab_standard,"Standard");
	InsertGuiPair(tab_variables,"Variables");
	InsertGuiPair(tab_functions,"Funciones");
	InsertGuiPair(tab_precision,"Precision");
	InsertGuiPair(tab_display,"Pantalla");
	InsertGuiPair(tab_convert,"Convertir");

	InsertGuiPair(radio_precision_1,"Pequeсo - 96 bits para la mantissa, 32 bits para el exponente");
	InsertGuiPair(radio_precision_2,"Mediano - 512 bits para la mantissa, 64 bits para el exponente");
	InsertGuiPair(radio_precision_3,"Grande - 1024 bits para la mantissa, 128 bits para el exponente");

	InsertGuiPair(precision_1_info,"(+/-)6.97...e+646457021, 26 digitos validos (decimal)");
	InsertGuiPair(precision_2_info,"(+/-)9.25...e+2776511644261678719, 152 digitos validos");
	InsertGuiPair(precision_3_info,"(+/-)9.80...*10^(10^37), 306 digitos digitos");

	InsertGuiPair(overflow_during_printing,"Sobredimensiуn durante impresiуn");

	InsertGuiPair(combo_rounding_none,"Ninguno");
	InsertGuiPair(combo_rounding_integer,"a entero");
	//InsertGuiPair(combo_rounding_to_number,"a numero");
	// this text was too long (the combobox is shorter now) -- I'm not sure whether this is correct now... (I don't know spanish at all)
	InsertGuiPair(combo_rounding_to_number,"a");
	InsertGuiPair(combo_rounding_after_comma,"digito(s)");
	InsertGuiPair(check_remove_zeroes,"Eliminar ceros no-significativos");

	InsertGuiPair(display_input,			"Entrada");
	InsertGuiPair(display_output,			"Salida");
	InsertGuiPair(display_rounding,			"Redondeo");
	InsertGuiPair(display_always_scientific,"Siempre");
	InsertGuiPair(display_not_always_scientific,"Cuando el exponente es mas grande que:");
	InsertGuiPair(display_group_scientific,	"Imprimir el resultado como valor cientifico");
	InsertGuiPair(display_deg_rad_grad,		"Trigonometric functions");
	InsertGuiPair(convert_type,				"Tipo");
	InsertGuiPair(convert_input,			"Entrada");
	InsertGuiPair(convert_output,			"Salida");
	InsertGuiPair(convert_dynamic_output,	"Auto prefijo");
	InsertGuiPair(display_grouping,			"Grouping");
	InsertGuiPair(display_grouping_none,	"None");
	InsertGuiPair(display_grouping_space,	"Space");
	InsertGuiPair(display_input_decimal_point,	"Input decimal point");
	InsertGuiPair(display_input_decimal_point_item1,	" . or ,");
	InsertGuiPair(display_output_decimal_point,	"Output decimal point");
	InsertGuiPair(display_param_sep,		"Parameters separated by");
	InsertGuiPair(display_param_sep_item2,	" ; or .");
	InsertGuiPair(display_param_sep_item3,	" ; or ,");

	InsertGuiPair(menu_view,				"&Ver");
	InsertGuiPair(menu_edit,				"&Editar");
	InsertGuiPair(menu_help,				"&Ayuda");
	InsertGuiPair(menu_language,			"&Idioma");
	InsertGuiPair(menu_view_new_window,		"&Nueva ventana");
	InsertGuiPair(menu_view_normal_view,	"Vista No&rmal");
	InsertGuiPair(menu_view_compact_view,	"Vista C&ompacta");
	InsertGuiPair(menu_view_always_on_top,	"&Siempre arriba");
	InsertGuiPair(menu_view_pad,			"&Pad");
	InsertGuiPair(menu_view_lang_english,	"&Ingles");
	InsertGuiPair(menu_view_lang_polish,	"&Polaco");
	InsertGuiPair(menu_view_lang_spanish,	"&Espaсol");
	InsertGuiPair(menu_view_lang_danish,	"&Danйs"); // 'Danйs' is a correct translation for 'Danish'?
	InsertGuiPair(menu_view_lang_chinese,	"&Chino"); // 'Chino' is a correct translation for 'Chinese'?
	InsertGuiPair(menu_view_lang_russian,	"&Russian");
	InsertGuiPair(menu_view_lang_swedish,   "&Swedish");
	InsertGuiPair(menu_view_close_program,	"&Close");
	InsertGuiPair(menu_edit_undo,			"&Deshacer");
	InsertGuiPair(menu_edit_cut,			"Cu&t \tCtrl+X");
	InsertGuiPair(menu_edit_copy,			"&Copy \tCtrl+C");
	InsertGuiPair(menu_edit_paste,			"&Paste");
	InsertGuiPair(menu_edit_del,			"&Delete \tDel");
	InsertGuiPair(menu_edit_paste_formula,	"&Pegar");
	InsertGuiPair(menu_edit_copy_result,	"&Copiar resultado");
	InsertGuiPair(menu_edit_copy_both,		"Copy &both \tCtrl+B");
	InsertGuiPair(menu_edit_select_all,		"Select &all \tEsc");
	InsertGuiPair(menu_edit_bracket,		"Bracke&t \tCtrl+0");
	InsertGuiPair(menu_help_help,			"&Ayuda");
	InsertGuiPair(menu_help_project_page,	"&Pagina del proyecto");
	InsertGuiPair(menu_help_check_update,	"&Check update...");
	InsertGuiPair(menu_help_about,			"&Acerca de");
	InsertGuiPair(menu_update_available,	"&New version is available");

	InsertGuiPair(cant_init_calculations,	"No se puede inicializar el modulo de calculo");
	InsertGuiPair(message_box_error_caption,"TTCalc");
	InsertGuiPair(cant_create_thread,		"No se puede crear la segunda hebra para calcular");
	InsertGuiPair(cant_create_pad,			"I could not create the pad window");
	InsertGuiPair(cant_create_main_window,	"No se puede crear la ventana principal par ala aplicacion");
	InsertGuiPair(cant_init_common_controls,"No se pueden inicializar los controles comunes (InitCommonControlsEx)");
	InsertGuiPair(about_text,
		"Calculadora matematica TTCalc %d.%d.%d%s%s\r\n\r\n"
		"Autor: Tomasz Sowa\r\n"
		"Contacto: t.sowa@ttmath.org\r\n"
		"Licencia: BSD (open source)\r\n"
		"Pagina del proyecto: http://ttcalc.sourceforge.net\r\n"
		"Biblioteca Bignum: TTMath %d.%d.%d%s\r\n"
		"Bignum type: binary floating point numbers\r\n"
		"Lenguaje de programacion: C++\r\n"
		"Compilador: %s\r\n"
		"%s"	// for upx
		"\r\n"
		"TTCalc usa la biblioteca TTMath bignum"
		" la cual puede ser encontrada en http://www.ttmath.org\r\n"
		"\r\n"
#ifdef TTCALC_PORTABLE
		"Esta es la version portatil del programa TTCalc. En esta version "
		"se puede calcular con una precision tal que (96 bits para la "
		"mantisa y 32 bits para el exponente)  que es aproximadamente +/-6.9e+646457021.\r\n"
		"\r\n"
#endif
		"Translations:\r\n"
		"English	Author\r\n" // one tabulator between language and the name of the author
		"Polish	Author\r\n"
		"Spanish	Alejandro S. Valdezate <alesanval@gmail.com>\r\n"
		"Danish	Rune Bisgaard Vammen <runebisgaard@gmail.com>\r\n"
		"Chinese	Juis <zsyfly@gmail.com>\r\n"
		"Russian	Vladimir Gladilovich <vdgladilovich@gmail.com>\r\n"
		"Swedish	Lars 'Bafvert' Gafvert <lars.gafvert@gmail.com>\r\n"
		);
	InsertGuiPair(about_text_portable_version, " version portatil");
	InsertGuiPair(about_text_exe_packer,	"EXE Packer: UPX 3.03\r\n");
	InsertGuiPair(about_box_title,			"Acerca de");
	InsertGuiPair(about_box_button_close,	"Cerrar");
	InsertGuiPair(unknown_error,			"Ocurrio un error desconocido");
	InsertGuiPair(cant_find_help,			"No se encuentran los ficheros de ayuda");
	InsertGuiPair(cant_open_project_page,   "No se puede abrir la pagina dle proyecto");	
	InsertGuiPair(update_title,				"Check for a new version");
	InsertGuiPair(update_button_next,		"Next");
	InsertGuiPair(update_button_finish,		"Finish");
	InsertGuiPair(update_button_cancel,		"Cancel");
	InsertGuiPair(update_check_at_startup,	"Always check for the update on startup");
	InsertGuiPair(update_check_for_info,	"Press Next to check for the update...");
	InsertGuiPair(update_is_new_version,	"Version %d.%d.%d is available, press Next to download...");
	InsertGuiPair(update_no_new_version,	"There is not a new version available.");
	InsertGuiPair(update_download_from,		"Downloading from...");
#ifndef TTCALC_PORTABLE
	InsertGuiPair(update_downloaded_info1,	"A new setup program has been downloaded.");
	InsertGuiPair(update_downloaded_info2,	"Press Finish to close TTCalc and run the installer.");
#else
	InsertGuiPair(update_downloaded_info1,	"A new version of TTCalc has been downloaded.");
	InsertGuiPair(update_downloaded_info2,	"");
#endif
	InsertGuiPair(update_download_error,	"There was a problem with downloading, please try again later.");

	InsertGuiPair(pad_title,				"Pad");
	InsertGuiPair(pad_menu_file,			"&File");
	InsertGuiPair(pad_menu_edit,			"&Edit");
	InsertGuiPair(pad_menu_file_new,		"&New"); // temporarily not used
	InsertGuiPair(pad_menu_file_open,		"&Open...");
	InsertGuiPair(pad_menu_file_saveas,		"Save &as...");
	InsertGuiPair(pad_menu_file_close,		"&Close");
	InsertGuiPair(pad_menu_edit_undo,		"&Undo \tCtrl+Z");
	InsertGuiPair(pad_menu_edit_cut,		"Cu&t \tCtrl+X");
	InsertGuiPair(pad_menu_edit_copy,		"&Copy \tCtrl+C");
	InsertGuiPair(pad_menu_edit_paste,		"&Paste \tCtrl+V");
	InsertGuiPair(pad_menu_edit_del,		"&Del \tDel");
	InsertGuiPair(pad_menu_edit_select_all,	"Select &all \tCtrl+A");



/*
	danish gui messages
*/
	gui_messages_tab.push_back( std::map<GuiMsg, std::string>() );

	InsertGuiPair(button_ok,"Ok");
	InsertGuiPair(button_cancel,"Anuller");
	InsertGuiPair(message_box_caption,"TTCalc");

	InsertGuiPair(dialog_box_add_variable_caption,"Tilfшj en ny variabel");
	InsertGuiPair(dialog_box_edit_variable_caption,"Rediger en variabel");
	InsertGuiPair(dialog_box_add_variable_incorrect_name,"Et ukorrekt navn for variablen");
	InsertGuiPair(dialog_box_add_variable_incorrect_value,"En ukorrekt vжrdi for variablen");
	InsertGuiPair(dialog_box_add_variable_variable_exists,"Denne variabel eksisterer allerede");
	InsertGuiPair(dialog_box_edit_variable_unknown_variable,"Der er ikke denne variabel i min tabel. Der er sandsynligvis en intern fejl!");
	InsertGuiPair(dialog_box_delete_variable_confirm,"Vil du slette disse variabler?");
	InsertGuiPair(dialog_box_variable_not_all_deleted,"Der er nogle variabler det ikke var mugligt at slette. Sandsynligvis en intern fejl!");
	InsertGuiPair(dialog_box_add_function_caption,"Tilfшj en ny funktion");
	InsertGuiPair(dialog_box_edit_function_caption,"Rediger en funktion");
	InsertGuiPair(dialog_box_add_function_function_exists,"Denne funktion eksisterer allerede");
	InsertGuiPair(dialog_box_edit_function_unknown_function,"Der er ikke denne funktion i min tabel. Der er sandsynligvis en intern fejl!");
	InsertGuiPair(dialog_box_delete_function_confirm,"Vil du slette disse funktioner?");
	InsertGuiPair(dialog_box_function_not_all_deleted,"Der er nogle funktioner det ikke var mugligt at slette. Sandsynligvis en intern fejl!");
	InsertGuiPair(dialog_box_add_function_incorrect_name,"Et ukorrekt navn for funktionen");

	InsertGuiPair(list_variables_header_1,"Navn");
	InsertGuiPair(list_variables_header_2,"Vжrdi");
	InsertGuiPair(list_functions_header_1,"Navn");
	InsertGuiPair(list_functions_header_2,"Param.");
	InsertGuiPair(list_functions_header_3,"Vжrdi");

	InsertGuiPair(button_add,"Tilfшj");
	InsertGuiPair(button_edit,"Rediger");
	InsertGuiPair(button_delete,"Slet");
	InsertGuiPair(button_clear,"C");
	InsertGuiPair(tab_standard,"Standard");
	InsertGuiPair(tab_variables,"Variabler");
	InsertGuiPair(tab_functions,"Funktioner");
	InsertGuiPair(tab_precision,"Prжcision");
	InsertGuiPair(tab_display,"Visning");
	InsertGuiPair(tab_convert,"Konverter");

	InsertGuiPair(radio_precision_1,"Lille - 96 bits for mantissen, 32 bits for exponenten");
	InsertGuiPair(radio_precision_2,"Mellem - 512 bits for mantissen, 64 bits for exponenten");
	InsertGuiPair(radio_precision_3,"Stor - 1024 bits for mantissen, 128 bits for exponenten");


	InsertGuiPair(precision_1_info,"(+/-)6.97...e+646457021, 26 gyldige cifre (decimaler)");
	InsertGuiPair(precision_2_info,"(+/-)9.25...e+2776511644261678719, 152 gyldige cifre");
	InsertGuiPair(precision_3_info,"(+/-)9.80...*10^(10^37), 306 gyldige cifre");

	InsertGuiPair(overflow_during_printing,"Overflow under printning");

	InsertGuiPair(combo_rounding_none,"Ingen");
	InsertGuiPair(combo_rounding_integer,"til heltal");
	InsertGuiPair(combo_rounding_to_number,"til");
	InsertGuiPair(combo_rounding_after_comma,"ciffer(cifre)");
	InsertGuiPair(check_remove_zeroes,"Fjern sidste overflшdige nuller");


	InsertGuiPair(display_input,			"Input");
	InsertGuiPair(display_output,			"Output");
	InsertGuiPair(display_rounding,			"Afrunding");
	InsertGuiPair(display_always_scientific,"Altid");
	InsertGuiPair(display_not_always_scientific,"Nеr exponenten er stшrre end:");
	InsertGuiPair(display_group_scientific,	"Print resultatet som den videnskablige vжrdi");
	InsertGuiPair(display_deg_rad_grad,		"Trigonometric functions");
	InsertGuiPair(convert_type,				"Type");
	InsertGuiPair(convert_input,			"Input");
	InsertGuiPair(convert_output,			"Udput");
	InsertGuiPair(convert_dynamic_output,	"Auto prжfix");
	InsertGuiPair(display_grouping,			"Grouping");
	InsertGuiPair(display_grouping_none,	"None");
	InsertGuiPair(display_grouping_space,	"Space");
	InsertGuiPair(display_input_decimal_point,	"Input decimal point");
	InsertGuiPair(display_input_decimal_point_item1,	" . or ,");
	InsertGuiPair(display_output_decimal_point,	"Output decimal point");
	InsertGuiPair(display_param_sep,		"Parameters separated by");
	InsertGuiPair(display_param_sep_item2,	" ; or .");
	InsertGuiPair(display_param_sep_item3,	" ; or ,");

	InsertGuiPair(menu_view,				"&Vis");
	InsertGuiPair(menu_edit,				"&Rediger");
	InsertGuiPair(menu_help,				"&Hjжlp");
	InsertGuiPair(menu_language,			"&Sprog");
	InsertGuiPair(menu_view_new_window,		"&Nyt vindue");
	InsertGuiPair(menu_view_normal_view,	"No&rmal visning");
	InsertGuiPair(menu_view_compact_view,	"K&ompakt visning");
	InsertGuiPair(menu_view_always_on_top,	"&Altid шverst");
	InsertGuiPair(menu_view_pad,			"&Pad");
	InsertGuiPair(menu_view_lang_english,	"&Engelsk");
	InsertGuiPair(menu_view_lang_polish,	"&Polsk");
	InsertGuiPair(menu_view_lang_spanish,	"&Spansk");
	InsertGuiPair(menu_view_lang_danish,	"&Dansk");
	InsertGuiPair(menu_view_lang_chinese,	"&Kinesisk"); // 'Kinesisk' is a correct translation for 'Chinese'?
	InsertGuiPair(menu_view_lang_russian,	"&Russian");
	InsertGuiPair(menu_view_lang_swedish,   "S&wedish");
	InsertGuiPair(menu_view_close_program,	"&Afslut");
	InsertGuiPair(menu_edit_undo,			"&Fortryd");
	InsertGuiPair(menu_edit_cut,			"Cu&t \tCtrl+X");
	InsertGuiPair(menu_edit_copy,			"&Copy \tCtrl+C");
	InsertGuiPair(menu_edit_paste,			"&Paste");
	InsertGuiPair(menu_edit_del,			"&Delete \tDel");
	InsertGuiPair(menu_edit_paste_formula,	"&Sжt ind");
	InsertGuiPair(menu_edit_copy_result,	"&Kopier resultatet");
	InsertGuiPair(menu_edit_copy_both,		"Copy &both \tCtrl+B");
	InsertGuiPair(menu_edit_select_all,		"Select &all \tEsc");
	InsertGuiPair(menu_edit_bracket,		"Bracke&t \tCtrl+0");
	InsertGuiPair(menu_help_help,			"&Hjжlp");
	InsertGuiPair(menu_help_project_page,	"&Projekt side");
	InsertGuiPair(menu_help_check_update,	"&Check update...");
	InsertGuiPair(menu_help_about,			"&Om");
	InsertGuiPair(menu_update_available,	"&New version is available");

	InsertGuiPair(cant_init_calculations,	"Moduelt for uregninger kunne ikke sжttes i gang");
	InsertGuiPair(message_box_error_caption,"TTCalc");
	InsertGuiPair(cant_create_thread,		"Den anden trеd for udregning kunne ikke laves");
	InsertGuiPair(cant_create_pad,			"I could not create the pad window");
	InsertGuiPair(cant_create_main_window,	"Applikationens hovedvindue kunne ikke laves");
	InsertGuiPair(cant_init_common_controls,"De fжlles kontrol indstillinger kunne ikke sжttes i gang (InitCommonControlsEx)");
	InsertGuiPair(about_text,
		"Matematisk lommeregner TTCalc %d.%d.%d%s%s\r\n\r\n"
		"Forfatter: Tomasz Sowa\r\n"
		"Kontakt: t.sowa@ttmath.org\r\n"
		"Licens: BSD (open source)\r\n"
		"Projekt side: http://ttcalc.sourceforge.net\r\n"
		"Bignum biblotek: TTMath %d.%d.%d%s\r\n"
		"Bignum type: binary floating point numbers\r\n"
		"Programmerings sprog: C++\r\n"
		"Kompilator: %s\r\n"
		"%s"	// for upx
		"\r\n"
		"TTCalc bruger TTMath bignum bibloteket"
		" som kan findes ved http://www.ttmath.org\r\n"
		"\r\n"
#ifdef TTCALC_PORTABLE
		"Dette er den transportable version af programmet TTCalc. I denne version "
		"kan du kun udregne med йn slags prжcision (96 bits for "
		"mantissen og 32 bits for exponenten) det er omkring +/-6.9e+646457021.\r\n"
		"\r\n"
#endif
		"Translations:\r\n"
		"English	Author\r\n" // one tabulator between language and the name of the author
		"Polish	Author\r\n"
		"Spanish	Alejandro S. Valdezate <alesanval@gmail.com>\r\n"
		"Danish	Rune Bisgaard Vammen <runebisgaard@gmail.com>\r\n"
		"Chinese	Juis <zsyfly@gmail.com>\r\n"
		"Russian	Vladimir Gladilovich <vdgladilovich@gmail.com>\r\n"
		"Swedish	Lars 'Bafvert' Gafvert <lars.gafvert@gmail.com>\r\n"
		);
	InsertGuiPair(about_text_portable_version, " transportabel version");
	InsertGuiPair(about_text_exe_packer,	"EXE Packer: UPX 3.03\r\n");
	InsertGuiPair(about_box_title,			"Om");
	InsertGuiPair(about_box_button_close,	"Luk");
	InsertGuiPair(unknown_error,			"Der er sket en ukendt fejl");
	InsertGuiPair(cant_find_help,			"Der kunne ikke findes nogen hjжlp filer");
	InsertGuiPair(cant_open_project_page,   "Projekt siden kunne ikke еbnes");
	InsertGuiPair(update_title,				"Check for a new version");
	InsertGuiPair(update_button_next,		"Next");
	InsertGuiPair(update_button_finish,		"Finish");
	InsertGuiPair(update_button_cancel,		"Cancel");
	InsertGuiPair(update_check_at_startup,	"Always check for the update on startup");
	InsertGuiPair(update_check_for_info,	"Press Next to check for the update...");
	InsertGuiPair(update_is_new_version,	"Version %d.%d.%d is available, press Next to download...");
	InsertGuiPair(update_no_new_version,	"There is not a new version available.");
	InsertGuiPair(update_download_from,		"Downloading from...");
#ifndef TTCALC_PORTABLE
	InsertGuiPair(update_downloaded_info1,	"A new setup program has been downloaded.");
	InsertGuiPair(update_downloaded_info2,	"Press Finish to close TTCalc and run the installer.");
#else
	InsertGuiPair(update_downloaded_info1,	"A new version of TTCalc has been downloaded.");
	InsertGuiPair(update_downloaded_info2,	"");
#endif
	InsertGuiPair(update_download_error,	"There was a problem with downloading, please try again later.");

	InsertGuiPair(pad_title,				"Pad");
	InsertGuiPair(pad_menu_file,			"&File");
	InsertGuiPair(pad_menu_edit,			"&Edit");
	InsertGuiPair(pad_menu_file_new,		"&New"); // temporarily not used
	InsertGuiPair(pad_menu_file_open,		"&Open...");
	InsertGuiPair(pad_menu_file_saveas,		"Save &as...");
	InsertGuiPair(pad_menu_file_close,		"&Close");
	InsertGuiPair(pad_menu_edit_undo,		"&Undo \tCtrl+Z");
	InsertGuiPair(pad_menu_edit_cut,		"Cu&t \tCtrl+X");
	InsertGuiPair(pad_menu_edit_copy,		"&Copy \tCtrl+C");
	InsertGuiPair(pad_menu_edit_paste,		"&Paste \tCtrl+V");
	InsertGuiPair(pad_menu_edit_del,		"&Del \tDel");
	InsertGuiPair(pad_menu_edit_select_all,	"Select &all \tCtrl+A");


/*
	chinese gui messages
*/
	gui_messages_tab.push_back( std::map<GuiMsg, std::string>() );

	InsertGuiPair(button_ok,"И·¶Ё");
	InsertGuiPair(button_cancel,"ИЎПы");
	InsertGuiPair(message_box_caption,"TTCalc");

	InsertGuiPair(dialog_box_add_variable_caption,"МнјУРВ±дБї");
	InsertGuiPair(dialog_box_edit_variable_caption,"±ај­±дБї");
	InsertGuiPair(dialog_box_add_variable_incorrect_name,"ґнОуµД±дБїГы");
	InsertGuiPair(dialog_box_add_variable_incorrect_value,"ґнОуµД±дБїЦµ");
	InsertGuiPair(dialog_box_add_variable_variable_exists,"Хвёц±дБїТСѕ­ґжФЪ");
	InsertGuiPair(dialog_box_edit_variable_unknown_variable,"±нёсЦРГ»УРґЛ±дБїЎЈїЙДЬКЗДЪІїґнОуЈЎ");
	InsertGuiPair(dialog_box_delete_variable_confirm,"ДгИ·¶ЁТЄЙѕіэХвР©±дБїВрЈї");
	InsertGuiPair(dialog_box_variable_not_all_deleted,"Т»Р©±дБїІ»ДЬЙѕіэЎЈїЙДЬКЗДЪІїґнОуЈЎ");
	InsertGuiPair(dialog_box_add_function_caption,"МнјУРВєЇКэ");
	InsertGuiPair(dialog_box_edit_function_caption,"±ај­єЇКэ");
	InsertGuiPair(dialog_box_add_function_function_exists,"ХвёцєЇКэТСѕ­ґжФЪ");
	InsertGuiPair(dialog_box_edit_function_unknown_function,"±нёсЦРГ»УРґЛєЇКэЎЈїЙДЬКЗДЪІїґнОуЈЎ");
	InsertGuiPair(dialog_box_delete_function_confirm,"ДгИ·¶ЁТЄЙѕіэХвР©єЇКэВрЈї");
	InsertGuiPair(dialog_box_function_not_all_deleted,"Т»Р©єЇКэІ»ДЬЙѕіэЎЈїЙДЬКЗДЪІїґнОуЈЎ");
	InsertGuiPair(dialog_box_add_function_incorrect_name,"ґнОуµДєЇКэГы");

	InsertGuiPair(list_variables_header_1,"ГыіЖ");
	InsertGuiPair(list_variables_header_2,"Цµ");
	InsertGuiPair(list_functions_header_1,"ГыіЖ");
	InsertGuiPair(list_functions_header_2,"±аєЕ");
	InsertGuiPair(list_functions_header_3,"Цµ");

	InsertGuiPair(button_add,"МнјУ");
	InsertGuiPair(button_edit,"±ај­");
	InsertGuiPair(button_delete,"Йѕіэ");
	InsertGuiPair(button_clear,"C");
	InsertGuiPair(tab_standard,"±кЧј");
	InsertGuiPair(tab_variables,"±дБї");
	InsertGuiPair(tab_functions,"єЇКэ");
	InsertGuiPair(tab_precision,"ѕ«¶И");
	InsertGuiPair(tab_display,"ПФКѕ");
	InsertGuiPair(tab_convert,"ЧЄ»»");

	InsertGuiPair(radio_precision_1,"РЎ - 96 bits ОІКэ, 32 bits ЦёКэ");
	InsertGuiPair(radio_precision_2,"ЦР - 512 bits ОІКэ, 64 bits ЦёКэ");
	InsertGuiPair(radio_precision_3,"ґу - 1024 bits ОІКэ, 128 bits for ЦёКэ");


	InsertGuiPair(precision_1_info,"(+/-)6.97...e+646457021, 26О»УРР§КэЧЦ(К®ЅшЦЖ)");
	InsertGuiPair(precision_2_info,"(+/-)9.25...e+2776511644261678719, 152О»УРР§КэЧЦ");
	InsertGuiPair(precision_3_info,"(+/-)9.80...*10^(10^37), 306О»УРР§КэЧЦ");

	InsertGuiPair(overflow_during_printing,"КдіцК±КэѕЭТзіц");

	InsertGuiPair(combo_rounding_none,"ОЮ");
	InsertGuiPair(combo_rounding_integer,"ХыКэ");
	InsertGuiPair(combo_rounding_to_number,"ЧЄ»»");
	InsertGuiPair(combo_rounding_after_comma,"О»Кэ");
	InsertGuiPair(check_remove_zeroes,"ИҐµфОІЛжБг");

	InsertGuiPair(display_input,			"КдИл");
	InsertGuiPair(display_output,			"Кдіц");
	InsertGuiPair(display_rounding,			"ЛДЙбОеИл");
	InsertGuiPair(display_always_scientific,"Т»Ц±");
	InsertGuiPair(display_not_always_scientific,"µ±ЦёКэґуУЪ:");
	InsertGuiPair(display_group_scientific,	"°ґїЖС§јЖКэ·ЁКдіцЅб№ы");
	InsertGuiPair(display_deg_rad_grad,		"Trigonometric functions");
	InsertGuiPair(convert_type,				"АаРН");
	InsertGuiPair(convert_input,			"КдИл");
	InsertGuiPair(convert_output,			"Кдіц");
	InsertGuiPair(convert_dynamic_output,	"ЧФ¶Ї");
	InsertGuiPair(display_grouping,			"Grouping");
	InsertGuiPair(display_grouping_none,	"None");
	InsertGuiPair(display_grouping_space,	"Space");
	InsertGuiPair(display_input_decimal_point,	"Input decimal point");
	InsertGuiPair(display_input_decimal_point_item1,	" . or ,");
	InsertGuiPair(display_output_decimal_point,	"Output decimal point");
	InsertGuiPair(display_param_sep,		"Parameters separated by");
	InsertGuiPair(display_param_sep_item2,	" ; or .");
	InsertGuiPair(display_param_sep_item3,	" ; or ,");

	InsertGuiPair(menu_view,				"&Ійїґ");
	InsertGuiPair(menu_edit,				"&±ај­");
	InsertGuiPair(menu_help,				"&°пЦъ");
	InsertGuiPair(menu_language,			"&УпСФ");
	InsertGuiPair(menu_view_new_window,		"&РВґ°їЪ");
	InsertGuiPair(menu_view_normal_view,	"&ЖХНЁКУНј");
	InsertGuiPair(menu_view_compact_view,	"&ГФДгКУНј");
	InsertGuiPair(menu_view_always_on_top,	"&ЧЬФЪЧоЗ°");
	InsertGuiPair(menu_view_pad,			"&Pad");
	InsertGuiPair(menu_view_lang_english,	"&УўУп");
	InsertGuiPair(menu_view_lang_polish,	"&ІЁАјУп");
	InsertGuiPair(menu_view_lang_spanish,	"&Оч°аСАУп");
	InsertGuiPair(menu_view_lang_danish,	"&µ¤ВуУп");
	InsertGuiPair(menu_view_lang_chinese,	"&јтМеЦРОД");
	InsertGuiPair(menu_view_lang_russian,	"&Russian");
	InsertGuiPair(menu_view_lang_swedish,   "&Swedish");
	InsertGuiPair(menu_view_close_program,	"&№Ш±Х");
	InsertGuiPair(menu_edit_undo,			"&ИЎПы");
	InsertGuiPair(menu_edit_cut,			"Cu&t \tCtrl+X");
	InsertGuiPair(menu_edit_copy,			"&Copy \tCtrl+C");
	InsertGuiPair(menu_edit_paste,			"&Paste");
	InsertGuiPair(menu_edit_del,			"&Delete \tDel");
	InsertGuiPair(menu_edit_paste_formula,	"&ХіМщ");
	InsertGuiPair(menu_edit_copy_result,	"&ёґЦЖЅб№ы");
	InsertGuiPair(menu_edit_copy_both,		"Copy &both \tCtrl+B");
	InsertGuiPair(menu_edit_select_all,		"Select &all \tEsc");
	InsertGuiPair(menu_edit_bracket,		"Bracke&t \tCtrl+0");
	InsertGuiPair(menu_help_help,			"&°пЦъ");
	InsertGuiPair(menu_help_project_page,	"&ИнјюЦчТі");
	InsertGuiPair(menu_help_check_update,	"&Check update...");
	InsertGuiPair(menu_help_about,			"&№ШУЪ");
	InsertGuiPair(menu_update_available,	"&New version is available");

	InsertGuiPair(cant_init_calculations,	"І»ДЬіхКј»ЇјЖЛгЖчДЈРН");
	InsertGuiPair(message_box_error_caption,"TTCalc");
	InsertGuiPair(cant_create_thread,		"І»ДЬґґЅЁБЅёцПЯіМАґФЛЛг");
	InsertGuiPair(cant_create_pad,			"I could not create the pad window");
	InsertGuiPair(cant_create_main_window,	"І»ДЬґґЅЁУ¦УГіМРтЦчґ°їЪ");
	InsertGuiPair(cant_init_common_controls,"І»ДЬіхКј»ЇНЁУГїШјю(InitCommonControlsEx)");
	InsertGuiPair(about_text,
		"Mathematical calculator TTCalc %d.%d.%d%s%s\r\n\r\n"
		"їЄ·ўИЛ: Tomasz Sowa\r\n"
		"БЄПµ: t.sowa@ttmath.org\r\n"
		"РнїЙ: BSD (їЄФґПоДї)\r\n"
		"ЦчТі: http://ttcalc.sourceforge.net\r\n"
		"Bignum library: TTMath %d.%d.%d%s\r\n"
		"Bignum type: binary floating point numbers\r\n"
		"Programming language: C++\r\n"
		"Compiler: %s\r\n"
		"%s"	// for upx
		"\r\n"
		"TTCalc uses the TTMath bignum library"
		" which can be found at http://www.ttmath.org\r\n"
		"\r\n"
#ifdef TTCALC_PORTABLE
		"This is the portable version of the program TTCalc. In this version "
		"you can calculate only with one kind of precision (96 bits for the "
		"mantissa and 32 bits for the exponent) it's about +/-6.9e+646457021.\r\n"
		"\r\n"
#endif
		"Translations:\r\n"
		"English	Author\r\n" // one tabulator between language and the name of the author
		"Polish	Author\r\n"
		"Spanish	Alejandro S. Valdezate <alesanval@gmail.com>\r\n"
		"Danish	Rune Bisgaard Vammen <runebisgaard@gmail.com>\r\n"
		"Chinese	Juis <zsyfly@gmail.com>\r\n"
		"Russian	Vladimir Gladilovich <vdgladilovich@gmail.com>\r\n"
		"Swedish	Lars 'Bafvert' Gafvert <lars.gafvert@gmail.com>\r\n"
		);
	InsertGuiPair(about_text_portable_version, " portable version");
	InsertGuiPair(about_text_exe_packer,	"EXE Packer: UPX 3.03\r\n");
	InsertGuiPair(about_box_title,			"№ШУЪ");
	InsertGuiPair(about_box_button_close,	"№Ш±Х");
	InsertGuiPair(unknown_error,			"·ўЙъОґЦЄґнОу");
	InsertGuiPair(cant_find_help,			"Г»УРХТµЅ°пЦъОДјю");
	InsertGuiPair(cant_open_project_page,   "І»ДЬґтїЄИнјюЦчТі");
	InsertGuiPair(update_title,				"Check for a new version");
	InsertGuiPair(update_button_next,		"Next");
	InsertGuiPair(update_button_finish,		"Finish");
	InsertGuiPair(update_button_cancel,		"Cancel");
	InsertGuiPair(update_check_at_startup,	"Always check for the update on startup");
	InsertGuiPair(update_check_for_info,	"Press Next to check for the update...");
	InsertGuiPair(update_is_new_version,	"Version %d.%d.%d is available, press Next to download...");
	InsertGuiPair(update_no_new_version,	"There is not a new version available.");
	InsertGuiPair(update_download_from,		"Downloading from...");
#ifndef TTCALC_PORTABLE
	InsertGuiPair(update_downloaded_info1,	"A new setup program has been downloaded.");
	InsertGuiPair(update_downloaded_info2,	"Press Finish to close TTCalc and run the installer.");
#else
	InsertGuiPair(update_downloaded_info1,	"A new version of TTCalc has been downloaded.");
	InsertGuiPair(update_downloaded_info2,	"");
#endif
	InsertGuiPair(update_download_error,	"There was a problem with downloading, please try again later.");

	InsertGuiPair(pad_title,				"Pad");
	InsertGuiPair(pad_menu_file,			"&File");
	InsertGuiPair(pad_menu_edit,			"&Edit");
	InsertGuiPair(pad_menu_file_new,		"&New"); // temporarily not used
	InsertGuiPair(pad_menu_file_open,		"&Open...");
	InsertGuiPair(pad_menu_file_saveas,		"Save &as...");
	InsertGuiPair(pad_menu_file_close,		"&Close");
	InsertGuiPair(pad_menu_edit_undo,		"&Undo \tCtrl+Z");
	InsertGuiPair(pad_menu_edit_cut,		"Cu&t \tCtrl+X");
	InsertGuiPair(pad_menu_edit_copy,		"&Copy \tCtrl+C");
	InsertGuiPair(pad_menu_edit_paste,		"&Paste \tCtrl+V");
	InsertGuiPair(pad_menu_edit_del,		"&Del \tDel");
	InsertGuiPair(pad_menu_edit_select_all,	"Select &all \tCtrl+A");



/*
	russian gui messages
*/
	gui_messages_tab.push_back( std::map<GuiMsg, std::string>() );

	InsertGuiPair(button_ok,"Ok");
	InsertGuiPair(button_cancel,"Отмена");
	InsertGuiPair(message_box_caption,"TTCalc");

	InsertGuiPair(dialog_box_add_variable_caption,"Добавить новую переменную");
	InsertGuiPair(dialog_box_edit_variable_caption,"Редактировать переменную");
	InsertGuiPair(dialog_box_add_variable_incorrect_name,"Неправильное имя переменной");
	InsertGuiPair(dialog_box_add_variable_incorrect_value,"Неправильное значение переменной");
	InsertGuiPair(dialog_box_add_variable_variable_exists,"Такая переменная уже задана");
	InsertGuiPair(dialog_box_edit_variable_unknown_variable,"Такой переменной нет в таблице. Вероятно, внутренняя ошибка!");
	InsertGuiPair(dialog_box_delete_variable_confirm,"Удалить эти переменные?");
	InsertGuiPair(dialog_box_variable_not_all_deleted,"Некоторые переменные не получилось удалить. Вероятно, внутренняя ошибка!");
	InsertGuiPair(dialog_box_add_function_caption,"Добавить новую функцию");
	InsertGuiPair(dialog_box_edit_function_caption,"Редактировать новую функцию");
	InsertGuiPair(dialog_box_add_function_function_exists,"Такая функция уже задана");
	InsertGuiPair(dialog_box_edit_function_unknown_function,"Такой функции нет в таблице. Вероятно, внутренняя ошибка!");
	InsertGuiPair(dialog_box_delete_function_confirm,"Удалить эти функции?");
	InsertGuiPair(dialog_box_function_not_all_deleted,"Некоторые функции не получилось удалить. Вероятно, внутренняя ошибка!");
	InsertGuiPair(dialog_box_add_function_incorrect_name,"Неправильное имя функции");

	InsertGuiPair(list_variables_header_1,"Имя");
	InsertGuiPair(list_variables_header_2,"Значение");
	InsertGuiPair(list_functions_header_1,"Имя");
	InsertGuiPair(list_functions_header_2,"Параметры");
	InsertGuiPair(list_functions_header_3,"Значение");

	InsertGuiPair(button_add,"Добавить");
	InsertGuiPair(button_edit,"Правка");
	InsertGuiPair(button_delete,"Удалить");
	InsertGuiPair(button_clear,"C");
	InsertGuiPair(tab_standard,"Стандарт");
	InsertGuiPair(tab_variables,"Переменные");
	InsertGuiPair(tab_functions,"Функции");
	InsertGuiPair(tab_precision,"Точность");
	InsertGuiPair(tab_display,"Опции");
	InsertGuiPair(tab_convert,"Конвертация");

	InsertGuiPair(radio_precision_1,"Малая - 96 бит на мантиссу, 32 бита на показатель степени");
	InsertGuiPair(radio_precision_2,"Средняя - 512 бит на мантиссу, 64 бита на показатель степени");
	InsertGuiPair(radio_precision_3,"Большая - 1024 бит на мантиссу, 128 бита на показатель степени");


	InsertGuiPair(precision_1_info,"(+/-)6.97...e+646457021, 26 значащих цифр (десятичных)");
	InsertGuiPair(precision_2_info,"(+/-)9.25...e+2776511644261678719, 152 значащих цифр");
	InsertGuiPair(precision_3_info,"(+/-)9.80...*10^(10^37), 306 значащих цифр");

	InsertGuiPair(overflow_during_printing,"Переполнение при выводе");

	InsertGuiPair(combo_rounding_none,"нет");
	InsertGuiPair(combo_rounding_integer,"до целого");
	InsertGuiPair(combo_rounding_to_number,"до");
	InsertGuiPair(combo_rounding_after_comma,"знака");
	InsertGuiPair(check_remove_zeroes,"Удалять конц. нулевые байты");

	InsertGuiPair(display_input,			"Ввод");
	InsertGuiPair(display_output,			"Вывод");
	InsertGuiPair(display_rounding,			"Округление");
	InsertGuiPair(display_always_scientific,"Всегда");
	InsertGuiPair(display_not_always_scientific,"Когда показатель степени больше");
	InsertGuiPair(display_group_scientific,	"Выводить результат в экспоненциальном виде");
	InsertGuiPair(display_deg_rad_grad,		"Тригонометрические функции");
	InsertGuiPair(display_grouping,			"Группирование");					// e.g. 1`000`000
	InsertGuiPair(display_grouping_none,	"Ничего");
	InsertGuiPair(display_grouping_space,	"Пробел");
	InsertGuiPair(display_input_decimal_point,	"Десятичная точка при вводе"); 	// Decimal point in formula
	InsertGuiPair(display_input_decimal_point_item1,	" . или ,");     	
	InsertGuiPair(display_output_decimal_point,	"Десятичная точка при выводе");	// Decimal point in result
	InsertGuiPair(display_param_sep,		"Параметры разделены:");
	InsertGuiPair(display_param_sep_item2,	" ; или .");
	InsertGuiPair(display_param_sep_item3,	" ; или ,");

	InsertGuiPair(convert_type,				"Тип");
	InsertGuiPair(convert_input,			"Ввод");
	InsertGuiPair(convert_output,			"Вывод");
	InsertGuiPair(convert_dynamic_output,	"Автопрефикс");

	InsertGuiPair(menu_view,				"&Вид");
	InsertGuiPair(menu_edit,				"&Правка");
	InsertGuiPair(menu_help,				"П&омощь");
	InsertGuiPair(menu_language,			"&Язык");
	InsertGuiPair(menu_view_new_window,		"&Новое окно");
	InsertGuiPair(menu_view_normal_view,	"&Обычный вид");
	InsertGuiPair(menu_view_compact_view,	"&Компактный вид");
	InsertGuiPair(menu_view_always_on_top,	"&Всегда поверх других окон");
	InsertGuiPair(menu_view_pad,			"Б&локнот");
	InsertGuiPair(menu_view_lang_english,	"&Английский");
	InsertGuiPair(menu_view_lang_polish,	"&Польский");
	InsertGuiPair(menu_view_lang_spanish,	"&Испанский");
	InsertGuiPair(menu_view_lang_danish,	"&Датский");
	InsertGuiPair(menu_view_lang_chinese,	"&Китайский");
	InsertGuiPair(menu_view_lang_russian,	"&Русский");
	InsertGuiPair(menu_view_lang_swedish,   "&Шведский");
	InsertGuiPair(menu_view_close_program,	"&Закрыть");

	InsertGuiPair(menu_edit_undo,			"&Отменить действие \tCtrl+Z");
	InsertGuiPair(menu_edit_cut,			"Вы&резать \tCtrl+X");
	InsertGuiPair(menu_edit_copy,			"&Копировать \tCtrl+C");
	InsertGuiPair(menu_edit_paste,			"&Вставить");						// cutting, copying, pasting the the edit which has a focus
	InsertGuiPair(menu_edit_del,			"&Удалить \tDel");
	InsertGuiPair(menu_edit_copy_result,	"&Копировать результат");
	InsertGuiPair(menu_edit_copy_both,		"Копировать ввод &и вывод \tCtrl+B");			// copying in this way: "input edit = output edit"
	InsertGuiPair(menu_edit_paste_formula,	"Вставить в &формулу \tCtrl+V");		// pasting directly to the input edit
	InsertGuiPair(menu_edit_select_all,		"Выд&елить всё \tEsc");
	InsertGuiPair(menu_edit_bracket,		"Вставить ско&бки \tCtrl+0");			// inserting brackets: (...)
	InsertGuiPair(menu_help_check_update,	"Проверить о&бновления...");
	InsertGuiPair(menu_update_available,	"&Доступна новая версия!");

	InsertGuiPair(menu_help_help,			"&Помощь");
	InsertGuiPair(menu_help_project_page,	"&Сайт проекта");
	InsertGuiPair(menu_help_about,			"&О программе");

	InsertGuiPair(cant_init_calculations,	"Не могу инициализировать модуль для расчетов");
	InsertGuiPair(message_box_error_caption,"TTCalc");
	InsertGuiPair(cant_create_thread,		"Не могу создать второй поток для расчетов");
	InsertGuiPair(cant_create_pad,			"I could not create the pad window");
	InsertGuiPair(cant_create_main_window,	"Не могу открыть главное окно программы");
	InsertGuiPair(cant_init_common_controls,"Не могу инициализировать управление (InitCommonControlsEx)");
	InsertGuiPair(about_text,
		"Математический калькулятор TTCalc %d.%d.%d%s%s\r\n\r\n"
		"Автор: Tomasz Sowa\r\n"
		"e-mail: t.sowa@ttmath.org\r\n"
		"Лицензия: BSD (open source)\r\n"
		"Сайт проекта: http://ttcalc.sourceforge.net\r\n"
		"Библиотека Bignum: TTMath %d.%d.%d%s\r\n"
		"Тип Bignum: Двоичная система счисления, числа с плавающей запятой\r\n"
		"Язык программирования: C++\r\n"
		"Компилятор: %s\r\n"
		"%s"	// for upx
		"\r\n"
		"TTCalc использует библиотеку сверхбольших чисел TTMath,"
		" которая находится здесь: http://www.ttmath.org\r\n"
		"\r\n"
#ifdef TTCALC_PORTABLE
		"Это переносная версия программы. В этой версии можно считать "
		"только с одной (малой) точностью (96 бит на мантиссу,"
		" 32 бита на показатель степени), то есть +/-6.9e+646457021.\r\n"
		"\r\n"
#endif
		"Переводчики:\r\n"
		"Английский	Автор\r\n" // one tabulator (+ some spaces if needed)
		"Польский	Автор\r\n"
		"Испанский	Alejandro S. Valdezate <alesanval@gmail.com>\r\n"
		"Датский	Rune Bisgaard Vammen <runebisgaard@gmail.com>\r\n"
		"Китайский	Juis <zsyfly@gmail.com>\r\n"
		"Русский	Vladimir Gladilovich <vdgladilovich@gmail.com>\r\n"
		"Шведский	Lars 'Bafvert' Gafvert <lars.gafvert@gmail.com>\r\n"
		);
	InsertGuiPair(about_text_portable_version, " переносная версия");
	InsertGuiPair(about_text_exe_packer,	"упаковщик EXE: UPX 3.03\r\n");
	InsertGuiPair(about_box_title,			"О программе");
	InsertGuiPair(about_box_button_close,	"Закрыть");
	InsertGuiPair(unknown_error,			"Неизвестная ошибка");
	InsertGuiPair(cant_find_help,			"Не удается найти файлы помощи");
	InsertGuiPair(cant_open_project_page,   "Не удается открыть сайт проекта");

	InsertGuiPair(update_title,				"Поиск новой версии");
	InsertGuiPair(update_button_next,		"Далее");
	InsertGuiPair(update_button_finish,		"Готово");
	InsertGuiPair(update_button_cancel,		"Отмена");
	InsertGuiPair(update_check_at_startup,	"Проверять наличие новой версии при загрузке программы");
	InsertGuiPair(update_check_for_info,	"Нажмите Далее, чтобы проверить наличие обновлений...");
	InsertGuiPair(update_is_new_version,	"Доступна версия %d.%d.%d, нажмите Далее, чтобы скачать её...");
	InsertGuiPair(update_no_new_version,	"Нет новых версий.");
	InsertGuiPair(update_download_from,		"Загружаем с...");
#ifndef TTCALC_PORTABLE
	InsertGuiPair(update_downloaded_info1,	"Новый дистрибутив загружен.");
	InsertGuiPair(update_downloaded_info2,	"Нажмите Готово, чтобы закрыть TTCalc и запустить установщик.");
#else
	InsertGuiPair(update_downloaded_info1,	"Новый дистрибутив загружен.");
	InsertGuiPair(update_downloaded_info2,	"");
#endif
	InsertGuiPair(update_download_error,	"Проблема с загрузкой, попробуйте еще раз позднее.");

	InsertGuiPair(pad_title,				"Блокнот");
	InsertGuiPair(pad_menu_file,			"&Файл");
	InsertGuiPair(pad_menu_edit,			"&Правка");
	InsertGuiPair(pad_menu_file_new,		"&Новый"); // temporarily not used
	InsertGuiPair(pad_menu_file_open,		"&Открыть...");
	InsertGuiPair(pad_menu_file_saveas,		"Сохранить &как...");
	InsertGuiPair(pad_menu_file_close,		"&Закрыть");
	InsertGuiPair(pad_menu_edit_undo,		"&Отменить \tCtrl+Z");
	InsertGuiPair(pad_menu_edit_cut,		"Вы&резать \tCtrl+X");
	InsertGuiPair(pad_menu_edit_copy,		"&Копировать \tCtrl+C");
	InsertGuiPair(pad_menu_edit_paste,		"&Вставить \tCtrl+V");
	InsertGuiPair(pad_menu_edit_del,		"&Удалить \tDel");
	InsertGuiPair(pad_menu_edit_select_all,	"Выд&елить всё \tCtrl+A");



/*
	swedish gui messages
*/
	gui_messages_tab.push_back( std::map<GuiMsg, std::string>() );

	InsertGuiPair(button_ok,"Ok");
	InsertGuiPair(button_cancel,"Avbryt");
	InsertGuiPair(message_box_caption,"TTCalc");

	InsertGuiPair(dialog_box_add_variable_caption,"Lдgg till en ny variabel");
	InsertGuiPair(dialog_box_edit_variable_caption,"Redigera en variabel");
	InsertGuiPair(dialog_box_add_variable_incorrect_name,"Ogiltigt namn fцr variabel");
	InsertGuiPair(dialog_box_add_variable_incorrect_value,"Ogiltigt vдrde fцr variabel");
	InsertGuiPair(dialog_box_add_variable_variable_exists,"Denna variabel finns redan");
	InsertGuiPair(dialog_box_edit_variable_unknown_variable,"Denna variabel saknas i tabellen. Fцrmodligen ett internt fel!");
	InsertGuiPair(dialog_box_delete_variable_confirm,"Vill du fцrgцra dessa variabler?");
	InsertGuiPair(dialog_box_variable_not_all_deleted,"Nеgra variabler gick ej att ta kеl pе. Det mеste vara ett internt fel!");
	InsertGuiPair(dialog_box_add_function_caption,"Lдgg till en ny funktion");
	InsertGuiPair(dialog_box_edit_function_caption,"Redigera en funktion");
	InsertGuiPair(dialog_box_add_function_function_exists,"Denna funktion finns redan");
	InsertGuiPair(dialog_box_edit_function_unknown_function,"Denna funktion saknas i tabellen. Fцrmodligen ett internt fel!");
	InsertGuiPair(dialog_box_delete_function_confirm,"Vill du fцrgцra dessa funktioner?");
	InsertGuiPair(dialog_box_function_not_all_deleted,"Nеgra funktioner gick inte att fцrgцra. Jag tror vi har att gцra med ett internt fel!");
	InsertGuiPair(dialog_box_add_function_incorrect_name,"Ogiltigt namn fцr funktionen");

	InsertGuiPair(list_variables_header_1,"Namn");
	InsertGuiPair(list_variables_header_2,"Vдrde");
	InsertGuiPair(list_functions_header_1,"Namn");
	InsertGuiPair(list_functions_header_2,"Param.");
	InsertGuiPair(list_functions_header_3,"Vдrde");

	InsertGuiPair(button_add,"Lдgga till");
	InsertGuiPair(button_edit,"Redigera");
	InsertGuiPair(button_delete,"Fцrgцra");
	InsertGuiPair(button_clear,"C");
	InsertGuiPair(tab_standard,"Standard");
	InsertGuiPair(tab_variables,"Variabler");
	InsertGuiPair(tab_functions,"Funktioner");
	InsertGuiPair(tab_precision,"Precision");
	InsertGuiPair(tab_display,"Visning");
	InsertGuiPair(tab_convert,"Konvertera");

	InsertGuiPair(radio_precision_1,"Liten - 96 bitar fцr mantissan, 32 bitar fцr exponenten");
	InsertGuiPair(radio_precision_2,"Mellan - 512 bitar fцr mantissan, 64 bitar fцr exponenten");
	InsertGuiPair(radio_precision_3,"Stor - 1024 bitar fцr mantissan, 128 bitar fцr exponenten");


	InsertGuiPair(precision_1_info,"(+/-)6.97...e+646457021, 26 giltiga siffror (decimaler)");
	InsertGuiPair(precision_2_info,"(+/-)9.25...e+2776511644261678719, 152 giltiga siffror");
	InsertGuiPair(precision_3_info,"(+/-)9.80...*10^(10^37), 306 giltiga siffror");

	InsertGuiPair(overflow_during_printing,"Overflow under printning");

	InsertGuiPair(combo_rounding_none,"Ingen");
	InsertGuiPair(combo_rounding_integer,"till heltal");
	InsertGuiPair(combo_rounding_to_number,"till");
	InsertGuiPair(combo_rounding_after_comma,"siffror(cifre)");
	InsertGuiPair(check_remove_zeroes,"Radera sista цverflцdiga nollor");


	InsertGuiPair(display_input,			"Input");
	InsertGuiPair(display_output,			"Output");
	InsertGuiPair(display_rounding,			"Avrundning");
	InsertGuiPair(display_always_scientific,"Alltid");
	InsertGuiPair(display_not_always_scientific,"Nдr exponenten дr stцrre дn:");
	InsertGuiPair(display_group_scientific,	"Visa resultatet som vetenskapligt vдrde");
	InsertGuiPair(display_deg_rad_grad,		"Trigonometric functions");
	InsertGuiPair(convert_type,				"Type");
	InsertGuiPair(convert_input,			"Input");
	InsertGuiPair(convert_output,			"Output");
	InsertGuiPair(convert_dynamic_output,	"Auto prefix");
	InsertGuiPair(display_grouping,			"Grouping");
	InsertGuiPair(display_grouping_none,	"None");
	InsertGuiPair(display_grouping_space,	"Space");
	InsertGuiPair(display_input_decimal_point,	"Input decimal point");
	InsertGuiPair(display_input_decimal_point_item1,	" . or ,");
	InsertGuiPair(display_output_decimal_point,	"Output decimal point");
	InsertGuiPair(display_param_sep,		"Parameters separated by");
	InsertGuiPair(display_param_sep_item2,	" ; or .");
	InsertGuiPair(display_param_sep_item3,	" ; or ,");

	InsertGuiPair(menu_view,				"&Visa");
	InsertGuiPair(menu_edit,				"&Redigera");
	InsertGuiPair(menu_help,				"&Hjдlp");
	InsertGuiPair(menu_language,			"&Sprеg");
	InsertGuiPair(menu_view_new_window,		"&Nytt fцnster");
	InsertGuiPair(menu_view_normal_view,	"No&rmal visning");
	InsertGuiPair(menu_view_compact_view,	"K&ompakt visning");
	InsertGuiPair(menu_view_always_on_top,	"&Alltid цverst");
	InsertGuiPair(menu_view_pad,			"&Pad");
	InsertGuiPair(menu_view_lang_english,	"&Engelska");
	InsertGuiPair(menu_view_lang_polish,	"&Polska");
	InsertGuiPair(menu_view_lang_spanish,	"&Spanska");
	InsertGuiPair(menu_view_lang_danish,	"&Danska");
	InsertGuiPair(menu_view_lang_chinese,	"&Kinesiska");
	InsertGuiPair(menu_view_lang_russian,	"&Ryska");
	InsertGuiPair(menu_view_lang_swedish,   "S&venska");
	InsertGuiPair(menu_view_close_program,	"&Avsluta");
	InsertGuiPair(menu_edit_undo,			"&Еngra");
	InsertGuiPair(menu_edit_cut,			"Cu&t \tCtrl+X");
	InsertGuiPair(menu_edit_copy,			"&Copy \tCtrl+C");
	InsertGuiPair(menu_edit_paste,			"&Paste");
	InsertGuiPair(menu_edit_del,			"&Delete \tDel");
	InsertGuiPair(menu_edit_paste_formula,	"&Klistra in");
	InsertGuiPair(menu_edit_copy_result,	"&Kopiera result");
	InsertGuiPair(menu_edit_copy_both,		"Copy &both \tCtrl+B");
	InsertGuiPair(menu_edit_select_all,		"Select &all \tEsc");
	InsertGuiPair(menu_edit_bracket,		"Bracke&t \tCtrl+0");
	InsertGuiPair(menu_help_help,			"&Hjдlp");
	InsertGuiPair(menu_help_project_page,	"&Projektsida");
	InsertGuiPair(menu_help_check_update,	"&Check update...");
	InsertGuiPair(menu_help_about,			"&Om");
	InsertGuiPair(menu_update_available,	"&New version is available");

	InsertGuiPair(cant_init_calculations,	"Berдkningen kunde inte initieras!");
	InsertGuiPair(message_box_error_caption,"TTCalc");
	InsertGuiPair(cant_create_thread,		"Den andra trеden fцr utrдkning kunde inte skapas");
	InsertGuiPair(cant_create_pad,			"I could not create the pad window");
	InsertGuiPair(cant_create_main_window,	"Applikationens huvudfцnster kunde inte skapas");
	InsertGuiPair(cant_init_common_controls,"Instдllningarna kunde inte initieras (InitCommonControlsEx)");
	InsertGuiPair(about_text,
		"Matematisk kalkylator TTCalc %d.%d.%d%s%s\r\n\r\n"
		"Upphovsman: Tomasz Sowa\r\n"
		"Kontakt: t.sowa@ttmath.org\r\n"
		"Licens: BSD (open source)\r\n"
		"Projektsida: http://ttcalc.sourceforge.net\r\n"
		"Bignumbiblotek: TTMath %d.%d.%d%s\r\n"
		"Bignum type: binary floating point numbers\r\n"
		"Programmeringssprеk: C++\r\n"
		"Kompilator: %s\r\n"
		"%s"	// for upx
		"\r\n"
		"TTCalc anvдnder sig av TTMath bignum bibloteket"
		" som kan hittas hдr: http://www.ttmath.org\r\n"
		"\r\n"
#ifdef TTCALC_PORTABLE
		"Detta дr den portabla versionen av TTCalc. I denna version "
		"kan du rдkna med begrдnsad precision, dvs (96 bitar fцr "
		"mantissan och 32 bitar fцr exponenten) det дr omkring +/-6.9e+646457021.\r\n"
		"\r\n"
#endif
		"Translations:\r\n"
		"English	Author\r\n" // one tabulator between language and the name of the author
		"Polish	Author\r\n"
		"Spanish	Alejandro S. Valdezate <alesanval@gmail.com>\r\n"
		"Danish	Rune Bisgaard Vammen <runebisgaard@gmail.com>\r\n"
		"Chinese	Juis <zsyfly@gmail.com>\r\n"
		"Russian	Vladimir Gladilovich <vdgladilovich@gmail.com>\r\n"
		"Swedish	Lars 'Bafvert' Gafvert <lars.gafvert@gmail.com>\r\n"
		);
	InsertGuiPair(about_text_portable_version, " transportabel version");
	InsertGuiPair(about_text_exe_packer,	"EXE Packer: UPX 3.03\r\n");
	InsertGuiPair(about_box_title,			"Om");
	InsertGuiPair(about_box_button_close,	"Bдver");
	InsertGuiPair(unknown_error,			"Det har intrдffat ett okдnt fel");
	InsertGuiPair(cant_find_help,			"Kunde inte hitta nеgra hjдlpfiler");
	InsertGuiPair(cant_open_project_page,   "Projektsidan kunde inte цppnas");
	InsertGuiPair(update_title,				"Check for a new version");
	InsertGuiPair(update_button_next,		"Next");
	InsertGuiPair(update_button_finish,		"Finish");
	InsertGuiPair(update_button_cancel,		"Cancel");
	InsertGuiPair(update_check_at_startup,	"Always check for the update on startup");
	InsertGuiPair(update_check_for_info,	"Press Next to check for the update...");
	InsertGuiPair(update_is_new_version,	"Version %d.%d.%d is available, press Next to download...");
	InsertGuiPair(update_no_new_version,	"There is not a new version available.");
	InsertGuiPair(update_download_from,		"Downloading from...");
#ifndef TTCALC_PORTABLE
	InsertGuiPair(update_downloaded_info1,	"A new setup program has been downloaded.");
	InsertGuiPair(update_downloaded_info2,	"Press Finish to close TTCalc and run the installer.");
#else
	InsertGuiPair(update_downloaded_info1,	"A new version of TTCalc has been downloaded.");
	InsertGuiPair(update_downloaded_info2,	"");
#endif
	InsertGuiPair(update_download_error,	"There was a problem with downloading, please try again later.");

	InsertGuiPair(pad_title,				"Pad");
	InsertGuiPair(pad_menu_file,			"&File");
	InsertGuiPair(pad_menu_edit,			"&Edit");
	InsertGuiPair(pad_menu_file_new,		"&New"); // temporarily not used
	InsertGuiPair(pad_menu_file_open,		"&Open...");
	InsertGuiPair(pad_menu_file_saveas,		"Save &as...");
	InsertGuiPair(pad_menu_file_close,		"&Close");
	InsertGuiPair(pad_menu_edit_undo,		"&Undo \tCtrl+Z");
	InsertGuiPair(pad_menu_edit_cut,		"Cu&t \tCtrl+X");
	InsertGuiPair(pad_menu_edit_copy,		"&Copy \tCtrl+C");
	InsertGuiPair(pad_menu_edit_paste,		"&Paste \tCtrl+V");
	InsertGuiPair(pad_menu_edit_del,		"&Del \tDel");
	InsertGuiPair(pad_menu_edit_select_all,	"Select &all \tCtrl+A");

}