tomasz.sowa
/
ttcalc
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Activity
Browse Source

added: language messages to all widgets 

changed: about box:
         added names of translators
         new bitmap
added:   checkbox 'check update on startup' on Update dialog box
         (not implemented yet)



git-svn-id: svn://ttmath.org/publicrep/ttcalc/trunk@235 e52654a7-88a9-db11-a3e9-0013d4bc506e
master
Tomasz Sowa 13 years ago
parent
ce272dcb1a
commit
c0a0660482
14 changed files with 734 additions and 211 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. BIN
      res/abacus_01.bmp
  2. BIN
      res/aboutbox.bmp
  3. 24
      src/Makefile.dep
  4. 506
      src/languages.cpp
  5. 44
      src/languages.h
  6. 17
      src/mainwindow.cpp
  7. 60
      src/pad.cpp
  8. 1
      src/pad.h
  9. 2
      src/parsermanager.cpp
  10. 3
      src/programresources.cpp
  11. 43
      src/resource.h
  12. 127
      src/resource.rc
  13. 80
      src/tabs.cpp
  14. 38
      src/update.cpp

BIN
res/abacus_01.bmp
View File

Binary file not shown.
Side by Side

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 143 KiB

BIN
res/aboutbox.bmp
View File

Binary file not shown.
Side by Side

After

Width:  |  Height:  |  Size: 205 KiB

24
src/Makefile.dep
Unescape View File

@ -1,18 +1,18 @@
o = resource.o calculation.o convert.o download.o functions.o iniparser.o languages.o mainwindow.o pad.o parsermanager.o programresources.o tabs.o update.o variables.o winmain.o
calculation.o: calculation.cpp compileconfig.h parsermanager.h resource.h programresources.h iniparser.h languages.h bigtypes.h threadcontroller.h stopcalculating.h convert.h tabs.h messages.h
calculation.o: calculation.cpp compileconfig.h parsermanager.h resource.h programresources.h iniparser.h languages.h bigtypes.h threadcontroller.h stopcalculating.h convert.h tabs.h messages.h
convert.o: convert.cpp convert.h compileconfig.h bigtypes.h
download.o: download.cpp download.h
functions.o: functions.cpp compileconfig.h tabs.h resource.h messages.h programresources.h iniparser.h languages.h bigtypes.h threadcontroller.h stopcalculating.h convert.h
iniparser.o: iniparser.cpp compileconfig.h iniparser.h
languages.o: languages.cpp compileconfig.h languages.h bigtypes.h
mainwindow.o: mainwindow.cpp compileconfig.h winmain.h programresources.h iniparser.h languages.h bigtypes.h threadcontroller.h stopcalculating.h convert.h resource.h messages.h tabs.h pad.h update.h download.h
pad.o: pad.cpp programresources.h compileconfig.h iniparser.h languages.h bigtypes.h threadcontroller.h stopcalculating.h convert.h resource.h messages.h
parsermanager.o: parsermanager.cpp compileconfig.h parsermanager.h resource.h programresources.h iniparser.h languages.h bigtypes.h threadcontroller.h stopcalculating.h convert.h tabs.h messages.h
programresources.o: programresources.cpp compileconfig.h programresources.h iniparser.h languages.h bigtypes.h threadcontroller.h stopcalculating.h convert.h
tabs.o: tabs.cpp compileconfig.h tabs.h resource.h messages.h programresources.h iniparser.h languages.h bigtypes.h threadcontroller.h stopcalculating.h convert.h
update.o: update.cpp update.h download.h programresources.h compileconfig.h iniparser.h languages.h bigtypes.h threadcontroller.h stopcalculating.h convert.h messages.h resource.h winmain.h tabs.h pad.h
variables.o: variables.cpp compileconfig.h tabs.h resource.h messages.h programresources.h iniparser.h languages.h bigtypes.h threadcontroller.h stopcalculating.h convert.h
download.o: download.cpp compileconfig.h download.h
functions.o: functions.cpp compileconfig.h tabs.h resource.h messages.h programresources.h iniparser.h languages.h bigtypes.h threadcontroller.h stopcalculating.h convert.h
iniparser.o: iniparser.cpp compileconfig.h iniparser.h
languages.o: languages.cpp compileconfig.h languages.h bigtypes.h
mainwindow.o: mainwindow.cpp compileconfig.h winmain.h programresources.h iniparser.h languages.h bigtypes.h threadcontroller.h stopcalculating.h convert.h resource.h messages.h tabs.h pad.h update.h download.h
pad.o: pad.cpp programresources.h compileconfig.h iniparser.h languages.h bigtypes.h threadcontroller.h stopcalculating.h convert.h resource.h messages.h pad.h
parsermanager.o: parsermanager.cpp compileconfig.h parsermanager.h resource.h programresources.h iniparser.h languages.h bigtypes.h threadcontroller.h stopcalculating.h convert.h tabs.h messages.h
programresources.o: programresources.cpp compileconfig.h programresources.h iniparser.h languages.h bigtypes.h threadcontroller.h stopcalculating.h convert.h
tabs.o: tabs.cpp compileconfig.h tabs.h resource.h messages.h programresources.h iniparser.h languages.h bigtypes.h threadcontroller.h stopcalculating.h convert.h
update.o: update.cpp compileconfig.h update.h download.h programresources.h iniparser.h languages.h bigtypes.h threadcontroller.h stopcalculating.h convert.h messages.h resource.h winmain.h tabs.h pad.h
variables.o: variables.cpp compileconfig.h tabs.h resource.h messages.h programresources.h iniparser.h languages.h bigtypes.h threadcontroller.h stopcalculating.h convert.h
winmain.o: winmain.cpp compileconfig.h winmain.h programresources.h iniparser.h languages.h bigtypes.h threadcontroller.h stopcalculating.h convert.h resource.h messages.h tabs.h pad.h
.SUFFIXES: .cpp .o

506
src/languages.cpp
Unescape View File

@ -110,7 +110,7 @@ void Languages::InitErrorMessagesTab()
InsertErrorPair(ttmath::err_must_be_only_one_value,"Variables or functions must return only one value");
InsertErrorPair(ttmath::err_still_calculating,"Calculating...");
InsertErrorPair(ttmath::err_percent_from,"Incorrectly used percentage operator");
// other english translation: the percentage operator used in incorrect way
/*
@ -362,6 +362,13 @@ void Languages::InitGuiMessagesTab()
{
/*
english gui messages
& - (ampersand) used in menus or buttons, means the key shortcut
(when left Alt is pressed you see a small line at the bottom of a specified letter)
\t - tabulator
\r\n - new line
%d - another integer value (leave it)
%s - another string (leave it)
*/
gui_messages_tab.push_back( std::map<GuiMsg, std::string>() );
@ -413,7 +420,7 @@ void Languages::InitGuiMessagesTab()
InsertGuiPair(overflow_during_printing,"Overflow during printing");
InsertGuiPair(combo_rounding_none,"None");
InsertGuiPair(combo_rounding_none,"none");
InsertGuiPair(combo_rounding_integer,"to integer");
InsertGuiPair(combo_rounding_to_number,"to");
InsertGuiPair(combo_rounding_after_comma,"digit(s)");
@ -425,8 +432,18 @@ void Languages::InitGuiMessagesTab()
InsertGuiPair(display_always_scientific,"Always");
InsertGuiPair(display_not_always_scientific,"When the exponent is greater than:");
InsertGuiPair(display_group_scientific, "Print the result as the scientific value");
InsertGuiPair(display_decimal_point, "Output decimal point");
InsertGuiPair(display_deg_rad_grad, "sin/cos asin/acos");
InsertGuiPair(display_deg_rad_grad, "Trigonometric functions");
InsertGuiPair(display_grouping, "Grouping"); // e.g. 1`000`000
InsertGuiPair(display_grouping_none, "none");
InsertGuiPair(display_grouping_space, "space");
InsertGuiPair(display_input_decimal_point, "Input decimal point"); // Decimal point in formula
InsertGuiPair(display_input_decimal_point_item1, " . or ,");
InsertGuiPair(display_output_decimal_point, "Output decimal point"); // Decimal point in result
InsertGuiPair(display_param_sep, "Parameters separated by");
InsertGuiPair(display_param_sep_item2, " ; or .");
InsertGuiPair(display_param_sep_item3, " ; or ,");
InsertGuiPair(convert_type, "Type");
InsertGuiPair(convert_input, "Input");
InsertGuiPair(convert_output, "Output");
@ -439,8 +456,8 @@ void Languages::InitGuiMessagesTab()
InsertGuiPair(menu_view_new_window, "&New window");
InsertGuiPair(menu_view_normal_view, "No&rmal view");
InsertGuiPair(menu_view_compact_view, "C&ompact view");
InsertGuiPair(menu_view_pad, "&Pad");
InsertGuiPair(menu_view_always_on_top, "&Always on top");
InsertGuiPair(menu_view_pad, "&Pad");
InsertGuiPair(menu_view_lang_english, "&English");
InsertGuiPair(menu_view_lang_polish, "&Polish");
InsertGuiPair(menu_view_lang_spanish, "&Spanish");
@ -450,11 +467,22 @@ void Languages::InitGuiMessagesTab()
InsertGuiPair(menu_view_lang_swedish, "&Swedish");
InsertGuiPair(menu_view_close_program, "&Close");
InsertGuiPair(menu_edit_undo, "&Undo \tCtrl+Z");
InsertGuiPair(menu_edit_paste_formula, "&Paste formula\tCtrl+V");
InsertGuiPair(menu_edit_copy_result, "&Copy result \tCtrl+R");
InsertGuiPair(menu_edit_cut, "Cu&t \tCtrl+X");
InsertGuiPair(menu_edit_copy, "&Copy \tCtrl+C");
InsertGuiPair(menu_edit_paste, "&Paste"); // cutting, copying, pasting the the edit which has a focus
InsertGuiPair(menu_edit_del, "&Delete \tDel");
InsertGuiPair(menu_edit_paste_formula, "Paste &formula\tCtrl+V"); // pasting directly to input edit
InsertGuiPair(menu_edit_copy_result, "Copy &result \tCtrl+R");
InsertGuiPair(menu_edit_copy_both, "Copy &both \tCtrl+B"); // copying in this way: "input edit = output edit"
InsertGuiPair(menu_edit_select_all, "Select &all \tEsc");
InsertGuiPair(menu_edit_bracket, "Bracke&t \tCtrl+0"); // inserting brackets: (...)
InsertGuiPair(menu_help_help, "&Help");
InsertGuiPair(menu_help_project_page, "&Project page");
InsertGuiPair(menu_help_check_update, "&Check update...");
InsertGuiPair(menu_help_about, "&About");
InsertGuiPair(menu_update_available, "&New version is available"); // not implemented yet
// this will be a new main menu item (one after 'help') visible only if there is an update
InsertGuiPair(cant_init_calculations, "I could not initialize the module for calculations");
InsertGuiPair(message_box_error_caption,"TTCalc");
InsertGuiPair(cant_create_thread, "I could not create the second thread for calculating");
@ -462,18 +490,19 @@ void Languages::InitGuiMessagesTab()
InsertGuiPair(cant_create_main_window, "I could not create the main window of the application");
InsertGuiPair(cant_init_common_controls,"I could not initialize the common controls (InitCommonControlsEx)");
InsertGuiPair(about_text,
"Mathematical calculator TTCalc %d.%d.%d%s%s\r\n"
"Mathematical calculator TTCalc %d.%d.%d%s%s\r\n\r\n"
"Author: Tomasz Sowa\r\n"
"Contact: t.sowa@ttmath.org\r\n"
"Licence: BSD (open source)\r\n"
"Project page: http://ttcalc.sourceforge.net\r\n"
"Bignum library: TTMath %d.%d.%d%s\r\n"
"Bignum type: binary floating point numbers\r\n"
"Programming language: C++\r\n"
"Compiler: %s\r\n"
"%s" // for upx
"\r\n"
"TTCalc uses the TTMath bignum library"
" which can be found at http://sourceforge.net/projects/ttmath\r\n"
" which can be found at http://www.ttmath.org\r\n"
"\r\n"
#ifdef TTCALC_PORTABLE
"This is the portable version of the program TTCalc. In this version "
@ -481,9 +510,14 @@ void Languages::InitGuiMessagesTab()
"mantissa and 32 bits for the exponent) it's about +/-6.9e+646457021.\r\n"
"\r\n"
#endif
"If you have any questions, advices or interesting ideas about"
" this program or if you want to join to this project as"
" a developer or a programmer feel free to contant with the author."
"Translations:\r\n"
"English Author\r\n" // one tabulator between language and the name of the author
"Polish Author\r\n"
"Spanish Alejandro S. Valdezate <alesanval@gmail.com>\r\n"
"Danish Rune Bisgaard Vammen <runebisgaard@gmail.com>\r\n"
"Chinese Juis <zsyfly@gmail.com>\r\n"
"Russian Vladimir Gladilovich <vdgladilovich@gmail.com>\r\n"
"Swedish Lars 'Bafvert' Gafvert <lars.gafvert@gmail.com>\r\n"
);
InsertGuiPair(about_text_portable_version, " portable version");
InsertGuiPair(about_text_exe_packer, "EXE Packer: UPX 3.03\r\n");
@ -492,6 +526,37 @@ void Languages::InitGuiMessagesTab()
InsertGuiPair(unknown_error, "An unknown error has occurred");
InsertGuiPair(cant_find_help, "I can't find any help files");
InsertGuiPair(cant_open_project_page, "I can't open the project webpage");
InsertGuiPair(update_title, "Check for a new version");
InsertGuiPair(update_button_next, "Next");
InsertGuiPair(update_button_finish, "Finish");
InsertGuiPair(update_button_cancel, "Cancel");
InsertGuiPair(update_check_at_startup, "Always check for the update on startup");
InsertGuiPair(update_check_for_info, "Press Next to check for the update...");
InsertGuiPair(update_is_new_version, "Version %d.%d.%d is available, press Next to download...");
InsertGuiPair(update_no_new_version, "There is not a new version available.");
InsertGuiPair(update_download_from, "Downloading from...");
#ifndef TTCALC_PORTABLE
InsertGuiPair(update_downloaded_info1, "A new setup program has been downloaded.");
InsertGuiPair(update_downloaded_info2, "Press Finish to close TTCalc and run the installer.");
#else
InsertGuiPair(update_downloaded_info1, "A new version of TTCalc has been downloaded.");
InsertGuiPair(update_downloaded_info2, "");
#endif
InsertGuiPair(update_download_error, "There was a problem with downloading, please try again later.");
InsertGuiPair(pad_title, "Pad");
InsertGuiPair(pad_menu_file, "&File");
InsertGuiPair(pad_menu_edit, "&Edit");
InsertGuiPair(pad_menu_file_new, "&New"); // temporarily not used
InsertGuiPair(pad_menu_file_open, "&Open...");
InsertGuiPair(pad_menu_file_saveas, "Save &as...");
InsertGuiPair(pad_menu_file_close, "&Close");
InsertGuiPair(pad_menu_edit_undo, "&Undo \tCtrl+Z");
InsertGuiPair(pad_menu_edit_cut, "Cu&t \tCtrl+X");
InsertGuiPair(pad_menu_edit_copy, "&Copy \tCtrl+C");
InsertGuiPair(pad_menu_edit_paste, "&Paste \tCtrl+V");
InsertGuiPair(pad_menu_edit_del, "&Del \tDel");
InsertGuiPair(pad_menu_edit_select_all, "Select &all \tCtrl+A");
@ -561,8 +626,17 @@ void Languages::InitGuiMessagesTab()
InsertGuiPair(display_always_scientific,"Zawsze");
InsertGuiPair(display_not_always_scientific,"Jeล“li eksponent jest wiรชkszy niยฟ:");
InsertGuiPair(display_group_scientific, "Wyล“wietl wynik w postaci naukowej");
InsertGuiPair(display_decimal_point, "Przecinek dziesiรชtny");
InsertGuiPair(display_deg_rad_grad, "sin/cos asin/acos");
InsertGuiPair(display_deg_rad_grad, "Funkcje trygonometryczne");
InsertGuiPair(display_grouping, "Grupowanie");
InsertGuiPair(display_grouping_none, "brak");
InsertGuiPair(display_grouping_space, "spacja");
InsertGuiPair(display_input_decimal_point, "Przecinek w formule");
InsertGuiPair(display_input_decimal_point_item1, " . lub ,");
InsertGuiPair(display_output_decimal_point, "Przecinek w wyniku");
InsertGuiPair(display_param_sep, "Parametry oddzielane przez");
InsertGuiPair(display_param_sep_item2, " ; lub .");
InsertGuiPair(display_param_sep_item3, " ; lub ,");
InsertGuiPair(convert_type, "Typ");
InsertGuiPair(convert_input, "Wejล“cie");
InsertGuiPair(convert_output, "Wyjล“cie");
@ -586,11 +660,21 @@ void Languages::InitGuiMessagesTab()
InsertGuiPair(menu_view_lang_swedish, "&Szwedzki");
InsertGuiPair(menu_view_close_program, "&Zamknij");
InsertGuiPair(menu_edit_undo, "&Cofnij");
InsertGuiPair(menu_edit_paste_formula, "&Wklej");
InsertGuiPair(menu_edit_copy_result, "&Kopiuj wynik");
InsertGuiPair(menu_edit_cut, "Wy&tnij \tCtrl+X");
InsertGuiPair(menu_edit_copy, "&Kopiuj \tCtrl+C");
InsertGuiPair(menu_edit_paste, "&Wklej");
InsertGuiPair(menu_edit_del, "&Usuรฑ \tDel");
InsertGuiPair(menu_edit_paste_formula, "&Wklej formuยณรช \tCtrl+V");
InsertGuiPair(menu_edit_copy_result, "&Kopiuj wynik \tCtrl+R");
InsertGuiPair(menu_edit_copy_both, "Kopiuj &obydwa \tCtrl+B");
InsertGuiPair(menu_edit_select_all, "Zaznacz &wszystko \tEsc");
InsertGuiPair(menu_edit_bracket, "&Nawiasy \tCtrl+0");
InsertGuiPair(menu_help_help, "&Pomoc");
InsertGuiPair(menu_help_project_page, "&Strona projektu");
InsertGuiPair(menu_help_check_update, "Sprawdลธ &aktualizacjรช...");
InsertGuiPair(menu_help_about, "&O programie");
InsertGuiPair(menu_update_available, "&Jest nowa wersja programu");
InsertGuiPair(cant_init_calculations, "Nie udaยณo siรช zainicjalizowaรฆ moduยณu obsยณugi obliczeรฑ");
InsertGuiPair(message_box_error_caption,"TTCalc");
InsertGuiPair(cant_create_thread, "Nie udaยณo siรช utworzyรฆ drugiego wยนtku do obliczeรฑ");
@ -598,18 +682,19 @@ void Languages::InitGuiMessagesTab()
InsertGuiPair(cant_create_main_window, "Nie udaยณo siรช utworzyรฆ gยณรณwnego okna aplikacji");
InsertGuiPair(cant_init_common_controls,"Nie udaยณo siรช zainicjalizowaรฆ obsยณugi Common Controls (InitCommonControlsEx)");
InsertGuiPair(about_text,
"Kalkulator matematyczny TTCalc %d.%d.%d%s%s\r\n"
"Kalkulator matematyczny TTCalc %d.%d.%d%s%s\r\n\r\n"
"Autor: Tomasz Sowa\r\n"
"Kontakt: t.sowa@ttmath.org\r\n"
"Licencja: BSD (open source)\r\n"
"Strona projektu: http://ttcalc.sourceforge.net\r\n"
"Biblioteka duยฟych liczb: TTMath %d.%d.%d%s\r\n"
"Rodzaj duยฟych liczb: liczby binarne zmiennoprzecinkowe\r\n"
"Jรชzyk programowania: C++\r\n"
"Kompilator: %s\r\n"
"%s" // for upx
"\r\n"
"Ten program uยฟywa biblioteki duยฟych liczb TTMath"
" ktรณra jest dostรชpna na http://sourceforge.net/projects/ttmath\r\n"
" ktรณra jest dostรชpna na http://www.ttmath.org\r\n"
"\r\n"
#ifdef TTCALC_PORTABLE
"To jest wersja portable programu TTCalc. W tej wersji moยฟesz dokonywaรฆ "
@ -617,9 +702,14 @@ void Languages::InitGuiMessagesTab()
"oraz 32 bitowy wykยณadnik) to jest okoยณo +/-6.9e+646457021.\r\n"
"\r\n"
#endif
"Jeยฟeli masz jakieล“ pytania, rady, ciekawe pomysยณy dotyczยนce"
" tego programu lub chciaยณbyล“ doยณยนczyรฆ jako projektant/programista"
" poprostu skontaktuj siรช z autorem."
"Tยณumaczenie:\r\n"
"Angielski Author\r\n" // tab + two spaces
"Polski Author\r\n"
"Hiszpaรฑski Alejandro S. Valdezate <alesanval@gmail.com>\r\n" // only one space
"Duรฑski Rune Bisgaard Vammen <runebisgaard@gmail.com>\r\n"
"Chiรฑski Juis <zsyfly@gmail.com>\r\n"
"Rosyjski Vladimir Gladilovich <vdgladilovich@gmail.com>\r\n"
"Szwedzki Lars 'Bafvert' Gafvert <lars.gafvert@gmail.com>\r\n"
);
InsertGuiPair(about_text_portable_version, " wersja portable");
InsertGuiPair(about_text_exe_packer, "Paker exe: UPX 3.03\r\n");
@ -628,7 +718,37 @@ void Languages::InitGuiMessagesTab()
InsertGuiPair(unknown_error, "Nieznany kod bยณรชdu");
InsertGuiPair(cant_find_help, "Nie mogรช znaleยฟรฆ ยฟadnych plikรณw pomocy");
InsertGuiPair(cant_open_project_page, "Nie mogรช otworzyรฆ strony projektu");
InsertGuiPair(update_title, "Sprawdลธ dostรชpnoล“รฆ nowej wersji");
InsertGuiPair(update_button_next, "Dalej");
InsertGuiPair(update_button_finish, "Zakoรฑcz");
InsertGuiPair(update_button_cancel, "Anuluj");
InsertGuiPair(update_check_at_startup, "Zawsze sprawdzaj aktualizacje podczas uruchamiania");
InsertGuiPair(update_check_for_info, "Wciล“nij Dalej aby sprawdziรฆ dostรชpnoล“รฆ aktualizacji...");
InsertGuiPair(update_is_new_version, "Wersja %d.%d.%d jest dostรชpna, wciล“nij Dalej aby jยน pobraรฆ...");
InsertGuiPair(update_no_new_version, "Nie ma dostรชpnej nowej wersji programu.");
InsertGuiPair(update_download_from, "Pobieranie z...");
#ifndef TTCALC_PORTABLE
InsertGuiPair(update_downloaded_info1, "Nowy instalator zostaยณ ล“ciยนgniรชty.");
InsertGuiPair(update_downloaded_info2, "Wciล“nij Zakoรฑcz aby zamknยนรฆ program TTCalc i uruchomiรฆ pobrany instalator.");
#else
InsertGuiPair(update_downloaded_info1, "Nowa wersja programu TTCalc zostaยณa ล“ciยนgniรชta");
InsertGuiPair(update_downloaded_info2, "");
#endif
InsertGuiPair(update_download_error, "Wystยนpiยณy problemy ze ล“ciยนganiem, proszรช sprรณbowaรฆ ponownie pรณลธniej");
InsertGuiPair(pad_title, "Padzzzzz");
InsertGuiPair(pad_menu_file, "&Plik");
InsertGuiPair(pad_menu_edit, "&Edycja");
InsertGuiPair(pad_menu_file_new, "&Nowy"); // temporarily not used
InsertGuiPair(pad_menu_file_open, "&Otwรณrz...");
InsertGuiPair(pad_menu_file_saveas, "Zapisz &jako...");
InsertGuiPair(pad_menu_file_close, "&Zamknij");
InsertGuiPair(pad_menu_edit_undo, "&Cofnij \tCtrl+Z");
InsertGuiPair(pad_menu_edit_cut, "Wy&tnij \tCtrl+X");
InsertGuiPair(pad_menu_edit_copy, "&Kopiuj \tCtrl+C");
InsertGuiPair(pad_menu_edit_paste, "&Wklej \tCtrl+V");
InsertGuiPair(pad_menu_edit_del, "&Usuรฑ \tDel");
InsertGuiPair(pad_menu_edit_select_all, "Zaznacz wszystko \tCtrl+A");
@ -700,12 +820,20 @@ void Languages::InitGuiMessagesTab()
InsertGuiPair(display_always_scientific,"Siempre");
InsertGuiPair(display_not_always_scientific,"Cuando el exponente es mas grande que:");
InsertGuiPair(display_group_scientific, "Imprimir el resultado como valor cientifico");
InsertGuiPair(display_decimal_point, "Decimal point");
InsertGuiPair(display_deg_rad_grad, "sin/cos asin/acos");
InsertGuiPair(display_deg_rad_grad, "Trigonometric functions");
InsertGuiPair(convert_type, "Tipo");
InsertGuiPair(convert_input, "Entrada");
InsertGuiPair(convert_output, "Salida");
InsertGuiPair(convert_dynamic_output, "Auto prefijo");
InsertGuiPair(display_grouping, "Grouping");
InsertGuiPair(display_grouping_none, "None");
InsertGuiPair(display_grouping_space, "Space");
InsertGuiPair(display_input_decimal_point, "Input decimal point");
InsertGuiPair(display_input_decimal_point_item1, " . or ,");
InsertGuiPair(display_output_decimal_point, "Output decimal point");
InsertGuiPair(display_param_sep, "Parameters separated by");
InsertGuiPair(display_param_sep_item2, " ; or .");
InsertGuiPair(display_param_sep_item3, " ; or ,");
InsertGuiPair(menu_view, "&Ver");
InsertGuiPair(menu_edit, "&Editar");
@ -725,11 +853,21 @@ void Languages::InitGuiMessagesTab()
InsertGuiPair(menu_view_lang_swedish, "&Swedish");
InsertGuiPair(menu_view_close_program, "&Close");
InsertGuiPair(menu_edit_undo, "&Deshacer");
InsertGuiPair(menu_edit_cut, "Cu&t \tCtrl+X");
InsertGuiPair(menu_edit_copy, "&Copy \tCtrl+C");
InsertGuiPair(menu_edit_paste, "&Paste");
InsertGuiPair(menu_edit_del, "&Delete \tDel");
InsertGuiPair(menu_edit_paste_formula, "&Pegar");
InsertGuiPair(menu_edit_copy_result, "&Copiar resultado");
InsertGuiPair(menu_edit_copy_both, "Copy &both \tCtrl+B");
InsertGuiPair(menu_edit_select_all, "Select &all \tEsc");
InsertGuiPair(menu_edit_bracket, "Bracke&t \tCtrl+0");
InsertGuiPair(menu_help_help, "&Ayuda");
InsertGuiPair(menu_help_project_page, "&Pagina del proyecto");
InsertGuiPair(menu_help_check_update, "&Check update...");
InsertGuiPair(menu_help_about, "&Acerca de");
InsertGuiPair(menu_update_available, "&New version is available");
InsertGuiPair(cant_init_calculations, "No se puede inicializar el modulo de calculo");
InsertGuiPair(message_box_error_caption,"TTCalc");
InsertGuiPair(cant_create_thread, "No se puede crear la segunda hebra para calcular");
@ -737,18 +875,19 @@ void Languages::InitGuiMessagesTab()
InsertGuiPair(cant_create_main_window, "No se puede crear la ventana principal par ala aplicacion");
InsertGuiPair(cant_init_common_controls,"No se pueden inicializar los controles comunes (InitCommonControlsEx)");
InsertGuiPair(about_text,
"Calculadora matematica TTCalc %d.%d.%d%s%s\r\n"
"Calculadora matematica TTCalc %d.%d.%d%s%s\r\n\r\n"
"Autor: Tomasz Sowa\r\n"
"Contacto: t.sowa@ttmath.org\r\n"
"Licencia: BSD (open source)\r\n"
"Pagina del proyecto: http://ttcalc.sourceforge.net\r\n"
"Biblioteca Bignum: TTMath %d.%d.%d%s\r\n"
"Bignum type: binary floating point numbers\r\n"
"Lenguaje de programacion: C++\r\n"
"Compilador: %s\r\n"
"%s" // for upx
"\r\n"
"TTCalc usa la biblioteca TTMath bignum"
" la cual puede ser encontrada en http://sourceforge.net/projects/ttmath\r\n"
" la cual puede ser encontrada en http://www.ttmath.org\r\n"
"\r\n"
#ifdef TTCALC_PORTABLE
"Esta es la version portatil del programa TTCalc. En esta version "
@ -756,9 +895,14 @@ void Languages::InitGuiMessagesTab()
"mantisa y 32 bits para el exponente) que es aproximadamente +/-6.9e+646457021.\r\n"
"\r\n"
#endif
"Si tienes preguntas, consejos o ideas interesantes sobre"
" este programa o si quieres unirte a este proyecto como"
" desarrollador o programador, no dudes en contactar con el autor."
"Translations:\r\n"
"English Author\r\n" // one tabulator between language and the name of the author
"Polish Author\r\n"
"Spanish Alejandro S. Valdezate <alesanval@gmail.com>\r\n"
"Danish Rune Bisgaard Vammen <runebisgaard@gmail.com>\r\n"
"Chinese Juis <zsyfly@gmail.com>\r\n"
"Russian Vladimir Gladilovich <vdgladilovich@gmail.com>\r\n"
"Swedish Lars 'Bafvert' Gafvert <lars.gafvert@gmail.com>\r\n"
);
InsertGuiPair(about_text_portable_version, " version portatil");
InsertGuiPair(about_text_exe_packer, "EXE Packer: UPX 3.03\r\n");
@ -767,6 +911,37 @@ void Languages::InitGuiMessagesTab()
InsertGuiPair(unknown_error, "Ocurrio un error desconocido");
InsertGuiPair(cant_find_help, "No se encuentran los ficheros de ayuda");
InsertGuiPair(cant_open_project_page, "No se puede abrir la pagina dle proyecto");
InsertGuiPair(update_title, "Check for a new version");
InsertGuiPair(update_button_next, "Next");
InsertGuiPair(update_button_finish, "Finish");
InsertGuiPair(update_button_cancel, "Cancel");
InsertGuiPair(update_check_at_startup, "Always check for the update on startup");
InsertGuiPair(update_check_for_info, "Press Next to check for the update...");
InsertGuiPair(update_is_new_version, "Version %d.%d.%d is available, press Next to download...");
InsertGuiPair(update_no_new_version, "There is not a new version available.");
InsertGuiPair(update_download_from, "Downloading from...");
#ifndef TTCALC_PORTABLE
InsertGuiPair(update_downloaded_info1, "A new setup program has been downloaded.");
InsertGuiPair(update_downloaded_info2, "Press Finish to close TTCalc and run the installer.");
#else
InsertGuiPair(update_downloaded_info1, "A new version of TTCalc has been downloaded.");
InsertGuiPair(update_downloaded_info2, "");
#endif
InsertGuiPair(update_download_error, "There was a problem with downloading, please try again later.");
InsertGuiPair(pad_title, "Pad");
InsertGuiPair(pad_menu_file, "&File");
InsertGuiPair(pad_menu_edit, "&Edit");
InsertGuiPair(pad_menu_file_new, "&New"); // temporarily not used
InsertGuiPair(pad_menu_file_open, "&Open...");
InsertGuiPair(pad_menu_file_saveas, "Save &as...");
InsertGuiPair(pad_menu_file_close, "&Close");
InsertGuiPair(pad_menu_edit_undo, "&Undo \tCtrl+Z");
InsertGuiPair(pad_menu_edit_cut, "Cu&t \tCtrl+X");
InsertGuiPair(pad_menu_edit_copy, "&Copy \tCtrl+C");
InsertGuiPair(pad_menu_edit_paste, "&Paste \tCtrl+V");
InsertGuiPair(pad_menu_edit_del, "&Del \tDel");
InsertGuiPair(pad_menu_edit_select_all, "Select &all \tCtrl+A");
@ -836,12 +1011,20 @@ void Languages::InitGuiMessagesTab()
InsertGuiPair(display_always_scientific,"Altid");
InsertGuiPair(display_not_always_scientific,"Nรฅr exponenten er stรธrre end:");
InsertGuiPair(display_group_scientific, "Print resultatet som den videnskablige vรฆrdi");
InsertGuiPair(display_decimal_point, "Decimal punkt");
InsertGuiPair(display_deg_rad_grad, "sin/cos asin/acos");
InsertGuiPair(display_deg_rad_grad, "Trigonometric functions");
InsertGuiPair(convert_type, "Type");
InsertGuiPair(convert_input, "Input");
InsertGuiPair(convert_output, "Udput");
InsertGuiPair(convert_dynamic_output, "Auto prรฆfix");
InsertGuiPair(display_grouping, "Grouping");
InsertGuiPair(display_grouping_none, "None");
InsertGuiPair(display_grouping_space, "Space");
InsertGuiPair(display_input_decimal_point, "Input decimal point");
InsertGuiPair(display_input_decimal_point_item1, " . or ,");
InsertGuiPair(display_output_decimal_point, "Output decimal point");
InsertGuiPair(display_param_sep, "Parameters separated by");
InsertGuiPair(display_param_sep_item2, " ; or .");
InsertGuiPair(display_param_sep_item3, " ; or ,");
InsertGuiPair(menu_view, "&Vis");
InsertGuiPair(menu_edit, "&Rediger");
@ -861,11 +1044,21 @@ void Languages::InitGuiMessagesTab()
InsertGuiPair(menu_view_lang_swedish, "S&wedish");
InsertGuiPair(menu_view_close_program, "&Afslut");
InsertGuiPair(menu_edit_undo, "&Fortryd");
InsertGuiPair(menu_edit_cut, "Cu&t \tCtrl+X");
InsertGuiPair(menu_edit_copy, "&Copy \tCtrl+C");
InsertGuiPair(menu_edit_paste, "&Paste");
InsertGuiPair(menu_edit_del, "&Delete \tDel");
InsertGuiPair(menu_edit_paste_formula, "&Sรฆt ind");
InsertGuiPair(menu_edit_copy_result, "&Kopier resultatet");
InsertGuiPair(menu_edit_copy_both, "Copy &both \tCtrl+B");
InsertGuiPair(menu_edit_select_all, "Select &all \tEsc");
InsertGuiPair(menu_edit_bracket, "Bracke&t \tCtrl+0");
InsertGuiPair(menu_help_help, "&Hjรฆlp");
InsertGuiPair(menu_help_project_page, "&Projekt side");
InsertGuiPair(menu_help_check_update, "&Check update...");
InsertGuiPair(menu_help_about, "&Om");
InsertGuiPair(menu_update_available, "&New version is available");
InsertGuiPair(cant_init_calculations, "Moduelt for uregninger kunne ikke sรฆttes i gang");
InsertGuiPair(message_box_error_caption,"TTCalc");
InsertGuiPair(cant_create_thread, "Den anden trรฅd for udregning kunne ikke laves");
@ -873,18 +1066,19 @@ void Languages::InitGuiMessagesTab()
InsertGuiPair(cant_create_main_window, "Applikationens hovedvindue kunne ikke laves");
InsertGuiPair(cant_init_common_controls,"De fรฆlles kontrol indstillinger kunne ikke sรฆttes i gang (InitCommonControlsEx)");
InsertGuiPair(about_text,
"Matematisk lommeregner TTCalc %d.%d.%d%s%s\r\n"
"Matematisk lommeregner TTCalc %d.%d.%d%s%s\r\n\r\n"
"Forfatter: Tomasz Sowa\r\n"
"Kontakt: t.sowa@ttmath.org\r\n"
"Licens: BSD (open source)\r\n"
"Projekt side: http://ttcalc.sourceforge.net\r\n"
"Bignum biblotek: TTMath %d.%d.%d%s\r\n"
"Bignum type: binary floating point numbers\r\n"
"Programmerings sprog: C++\r\n"
"Kompilator: %s\r\n"
"%s" // for upx
"\r\n"
"TTCalc bruger TTMath bignum bibloteket"
" som kan findes ved http://sourceforge.net/projects/ttmath\r\n"
" som kan findes ved http://www.ttmath.org\r\n"
"\r\n"
#ifdef TTCALC_PORTABLE
"Dette er den transportable version af programmet TTCalc. I denne version "
@ -892,9 +1086,14 @@ void Languages::InitGuiMessagesTab()
"mantissen og 32 bits for exponenten) det er omkring +/-6.9e+646457021.\r\n"
"\r\n"
#endif
"Hvis du har spรธrgsmรฅl, gode rรฅd eller interessante idรฉr vedrรธrende"
" dette program eller hvis du vil tilslutte dig dette projekt som"
" en udvikler eller en programmรธr er du velkommen til at kontakte forfatteren."
"Translations:\r\n"
"English Author\r\n" // one tabulator between language and the name of the author
"Polish Author\r\n"
"Spanish Alejandro S. Valdezate <alesanval@gmail.com>\r\n"
"Danish Rune Bisgaard Vammen <runebisgaard@gmail.com>\r\n"
"Chinese Juis <zsyfly@gmail.com>\r\n"
"Russian Vladimir Gladilovich <vdgladilovich@gmail.com>\r\n"
"Swedish Lars 'Bafvert' Gafvert <lars.gafvert@gmail.com>\r\n"
);
InsertGuiPair(about_text_portable_version, " transportabel version");
InsertGuiPair(about_text_exe_packer, "EXE Packer: UPX 3.03\r\n");
@ -903,7 +1102,37 @@ void Languages::InitGuiMessagesTab()
InsertGuiPair(unknown_error, "Der er sket en ukendt fejl");
InsertGuiPair(cant_find_help, "Der kunne ikke findes nogen hjรฆlp filer");
InsertGuiPair(cant_open_project_page, "Projekt siden kunne ikke รฅbnes");
InsertGuiPair(update_title, "Check for a new version");
InsertGuiPair(update_button_next, "Next");
InsertGuiPair(update_button_finish, "Finish");
InsertGuiPair(update_button_cancel, "Cancel");
InsertGuiPair(update_check_at_startup, "Always check for the update on startup");
InsertGuiPair(update_check_for_info, "Press Next to check for the update...");
InsertGuiPair(update_is_new_version, "Version %d.%d.%d is available, press Next to download...");
InsertGuiPair(update_no_new_version, "There is not a new version available.");
InsertGuiPair(update_download_from, "Downloading from...");
#ifndef TTCALC_PORTABLE
InsertGuiPair(update_downloaded_info1, "A new setup program has been downloaded.");
InsertGuiPair(update_downloaded_info2, "Press Finish to close TTCalc and run the installer.");
#else
InsertGuiPair(update_downloaded_info1, "A new version of TTCalc has been downloaded.");
InsertGuiPair(update_downloaded_info2, "");
#endif
InsertGuiPair(update_download_error, "There was a problem with downloading, please try again later.");
InsertGuiPair(pad_title, "Pad");
InsertGuiPair(pad_menu_file, "&File");
InsertGuiPair(pad_menu_edit, "&Edit");
InsertGuiPair(pad_menu_file_new, "&New"); // temporarily not used
InsertGuiPair(pad_menu_file_open, "&Open...");
InsertGuiPair(pad_menu_file_saveas, "Save &as...");
InsertGuiPair(pad_menu_file_close, "&Close");
InsertGuiPair(pad_menu_edit_undo, "&Undo \tCtrl+Z");
InsertGuiPair(pad_menu_edit_cut, "Cu&t \tCtrl+X");
InsertGuiPair(pad_menu_edit_copy, "&Copy \tCtrl+C");
InsertGuiPair(pad_menu_edit_paste, "&Paste \tCtrl+V");
InsertGuiPair(pad_menu_edit_del, "&Del \tDel");
InsertGuiPair(pad_menu_edit_select_all, "Select &all \tCtrl+A");
/*
@ -971,12 +1200,20 @@ void Languages::InitGuiMessagesTab()
InsertGuiPair(display_always_scientific,"ร’ยปร–ยฑ");
InsertGuiPair(display_not_always_scientific,"ยตยฑร–ยธรŠรฝยดรณร“รš:");
InsertGuiPair(display_group_scientific, "ยฐยดยฟร†ร‘ยงยผร†รŠรฝยทยจรŠรคยณรถยฝรกยนรป");
InsertGuiPair(display_decimal_point, "รยกรŠรฝยตรฃ");
InsertGuiPair(display_deg_rad_grad, "sin/cos asin/acos");
InsertGuiPair(display_deg_rad_grad, "Trigonometric functions");
InsertGuiPair(convert_type, "ร€ร รร");
InsertGuiPair(convert_input, "รŠรครˆรซ");
InsertGuiPair(convert_output, "รŠรคยณรถ");
InsertGuiPair(convert_dynamic_output, "ร—ร”ยถยฏ");
InsertGuiPair(display_grouping, "Grouping");
InsertGuiPair(display_grouping_none, "None");
InsertGuiPair(display_grouping_space, "Space");
InsertGuiPair(display_input_decimal_point, "Input decimal point");
InsertGuiPair(display_input_decimal_point_item1, " . or ,");
InsertGuiPair(display_output_decimal_point, "Output decimal point");
InsertGuiPair(display_param_sep, "Parameters separated by");
InsertGuiPair(display_param_sep_item2, " ; or .");
InsertGuiPair(display_param_sep_item3, " ; or ,");
InsertGuiPair(menu_view, "&ยฒรฉยฟยด");
InsertGuiPair(menu_edit, "&ยฑร ยผยญ");
@ -996,11 +1233,21 @@ void Languages::InitGuiMessagesTab()
InsertGuiPair(menu_view_lang_swedish, "&Swedish");
InsertGuiPair(menu_view_close_program, "&ยนร˜ยฑร•");
InsertGuiPair(menu_edit_undo, "&รˆยกรรป");
InsertGuiPair(menu_edit_cut, "Cu&t \tCtrl+X");
InsertGuiPair(menu_edit_copy, "&Copy \tCtrl+C");
InsertGuiPair(menu_edit_paste, "&Paste");
InsertGuiPair(menu_edit_del, "&Delete \tDel");
InsertGuiPair(menu_edit_paste_formula, "&ร•ยณรŒรน");
InsertGuiPair(menu_edit_copy_result, "&ยธยดร–ร†ยฝรกยนรป");
InsertGuiPair(menu_edit_copy_both, "Copy &both \tCtrl+B");
InsertGuiPair(menu_edit_select_all, "Select &all \tEsc");
InsertGuiPair(menu_edit_bracket, "Bracke&t \tCtrl+0");
InsertGuiPair(menu_help_help, "&ยฐรฏร–รบ");
InsertGuiPair(menu_help_project_page, "&รˆรญยผรพร–รทร’ยณ");
InsertGuiPair(menu_help_check_update, "&Check update...");
InsertGuiPair(menu_help_about, "&ยนร˜ร“รš");
InsertGuiPair(menu_update_available, "&New version is available");
InsertGuiPair(cant_init_calculations, "ยฒยปร„รœยณรตรŠยผยปยฏยผร†ร‹รฃร†รทร„ยฃรร");
InsertGuiPair(message_box_error_caption,"TTCalc");
InsertGuiPair(cant_create_thread, "ยฒยปร„รœยดยดยฝยจรยฝยธรถรรŸยณรŒร€ยดร”ร‹ร‹รฃ");
@ -1008,18 +1255,19 @@ void Languages::InitGuiMessagesTab()
InsertGuiPair(cant_create_main_window, "ยฒยปร„รœยดยดยฝยจร“ยฆร“รƒยณรŒรรฒร–รทยดยฐยฟรš");
InsertGuiPair(cant_init_common_controls,"ยฒยปร„รœยณรตรŠยผยปยฏรยจร“รƒยฟร˜ยผรพ(InitCommonControlsEx)");
InsertGuiPair(about_text,
"Mathematical calculator TTCalc %d.%d.%d%s%s\r\n"
"Mathematical calculator TTCalc %d.%d.%d%s%s\r\n\r\n"
"ยฟยชยทยขรˆร‹: Tomasz Sowa\r\n"
"รยชรยต: t.sowa@ttmath.org\r\n"
"รรญยฟร‰: BSD (ยฟยชร”ยดรรฎร„ยฟ)\r\n"
"ร–รทร’ยณ: http://ttcalc.sourceforge.net\r\n"
"Bignum library: TTMath %d.%d.%d%s\r\n"
"Bignum type: binary floating point numbers\r\n"
"Programming language: C++\r\n"
"Compiler: %s\r\n"
"%s" // for upx
"\r\n"
"TTCalc uses the TTMath bignum library"
" which can be found at http://sourceforge.net/projects/ttmath\r\n"
" which can be found at http://www.ttmath.org\r\n"
"\r\n"
#ifdef TTCALC_PORTABLE
"This is the portable version of the program TTCalc. In this version "
@ -1027,7 +1275,14 @@ void Languages::InitGuiMessagesTab()
"mantissa and 32 bits for the exponent) it's about +/-6.9e+646457021.\r\n"
"\r\n"
#endif
"รˆรงยนรปร„รฃร“รรˆรŽยบรŽยดร‹รˆรญยผรพยตร„รŽรŠรŒรขยกยขยฝยจร’รฉยบรร“รรˆยคยตร„รรซยทยจยฃยฌยปรฒร•รŸร„รฃรรซยฐรฏร–รบร’ยปร†รฐยผร“รˆรซยฟยชยทยขรˆรญยผรพยตร„ยปยฐยฃยฌรŽร’ยฝยซร‹รฆรŠยฑรˆรˆร‡รฉยตร„ยปยถร“ยญร„รฃรƒร‡ยฃยก"
"Translations:\r\n"
"English Author\r\n" // one tabulator between language and the name of the author
"Polish Author\r\n"
"Spanish Alejandro S. Valdezate <alesanval@gmail.com>\r\n"
"Danish Rune Bisgaard Vammen <runebisgaard@gmail.com>\r\n"
"Chinese Juis <zsyfly@gmail.com>\r\n"
"Russian Vladimir Gladilovich <vdgladilovich@gmail.com>\r\n"
"Swedish Lars 'Bafvert' Gafvert <lars.gafvert@gmail.com>\r\n"
);
InsertGuiPair(about_text_portable_version, " portable version");
InsertGuiPair(about_text_exe_packer, "EXE Packer: UPX 3.03\r\n");
@ -1036,6 +1291,37 @@ void Languages::InitGuiMessagesTab()
InsertGuiPair(unknown_error, "ยทยขร‰รบรŽยดร–ยชยดรญรŽรณ");
InsertGuiPair(cant_find_help, "รƒยปร“รร•ร’ยตยฝยฐรฏร–รบรŽร„ยผรพ");
InsertGuiPair(cant_open_project_page, "ยฒยปร„รœยดรฒยฟยชรˆรญยผรพร–รทร’ยณ");
InsertGuiPair(update_title, "Check for a new version");
InsertGuiPair(update_button_next, "Next");
InsertGuiPair(update_button_finish, "Finish");
InsertGuiPair(update_button_cancel, "Cancel");
InsertGuiPair(update_check_at_startup, "Always check for the update on startup");
InsertGuiPair(update_check_for_info, "Press Next to check for the update...");
InsertGuiPair(update_is_new_version, "Version %d.%d.%d is available, press Next to download...");
InsertGuiPair(update_no_new_version, "There is not a new version available.");
InsertGuiPair(update_download_from, "Downloading from...");
#ifndef TTCALC_PORTABLE
InsertGuiPair(update_downloaded_info1, "A new setup program has been downloaded.");
InsertGuiPair(update_downloaded_info2, "Press Finish to close TTCalc and run the installer.");
#else
InsertGuiPair(update_downloaded_info1, "A new version of TTCalc has been downloaded.");
InsertGuiPair(update_downloaded_info2, "");
#endif
InsertGuiPair(update_download_error, "There was a problem with downloading, please try again later.");
InsertGuiPair(pad_title, "Pad");
InsertGuiPair(pad_menu_file, "&File");
InsertGuiPair(pad_menu_edit, "&Edit");
InsertGuiPair(pad_menu_file_new, "&New"); // temporarily not used
InsertGuiPair(pad_menu_file_open, "&Open...");
InsertGuiPair(pad_menu_file_saveas, "Save &as...");
InsertGuiPair(pad_menu_file_close, "&Close");
InsertGuiPair(pad_menu_edit_undo, "&Undo \tCtrl+Z");
InsertGuiPair(pad_menu_edit_cut, "Cu&t \tCtrl+X");
InsertGuiPair(pad_menu_edit_copy, "&Copy \tCtrl+C");
InsertGuiPair(pad_menu_edit_paste, "&Paste \tCtrl+V");
InsertGuiPair(pad_menu_edit_del, "&Del \tDel");
InsertGuiPair(pad_menu_edit_select_all, "Select &all \tCtrl+A");
@ -1104,12 +1390,20 @@ void Languages::InitGuiMessagesTab()
InsertGuiPair(display_always_scientific,"ร‚รฑรฅรฃรคร ");
InsertGuiPair(display_not_always_scientific,"รŠรฎรฃรคร  รฏรฎรชร รงร รฒรฅรซรผ รฑรฒรฅรฏรฅรญรจ รกรฎรซรผรธรฅ");
InsertGuiPair(display_group_scientific, "ร‚รปรขรฎรครจรฒรผ รฐรฅรงรณรซรผรฒร รฒ รข รฝรชรฑรฏรฎรญรฅรญรถรจร รซรผรญรฎรฌ รขรจรครฅ");
InsertGuiPair(display_decimal_point, "ร„รฅรฑรฟรฒรจรทรญรปรฉ รงรญร รช");
InsertGuiPair(display_deg_rad_grad, "sin/cos asin/acos");
InsertGuiPair(display_deg_rad_grad, "Trigonometric functions");
InsertGuiPair(convert_type, "ร’รจรฏ");
InsertGuiPair(convert_input, "ร‚รขรฎรค");
InsertGuiPair(convert_output, "ร‚รปรขรฎรค");
InsertGuiPair(convert_dynamic_output, "ร€รขรฒรฎรฏรฐรฅรดรจรชรฑ");
InsertGuiPair(display_grouping, "Grouping");
InsertGuiPair(display_grouping_none, "None");
InsertGuiPair(display_grouping_space, "Space");
InsertGuiPair(display_input_decimal_point, "Input decimal point");
InsertGuiPair(display_input_decimal_point_item1, " . or ,");
InsertGuiPair(display_output_decimal_point, "Output decimal point");
InsertGuiPair(display_param_sep, "Parameters separated by");
InsertGuiPair(display_param_sep_item2, " ; or .");
InsertGuiPair(display_param_sep_item3, " ; or ,");
InsertGuiPair(menu_view, "&ร‚รจรค");
InsertGuiPair(menu_edit, "&รรฐร รขรชร ");
@ -1129,11 +1423,21 @@ void Languages::InitGuiMessagesTab()
InsertGuiPair(menu_view_lang_swedish, "&Swedish");
InsertGuiPair(menu_view_close_program, "&ร‡ร รชรฐรปรฒรผ");
InsertGuiPair(menu_edit_undo, "&รŽรฒรฌรฅรญรจรฒรผ รครฅรฉรฑรฒรขรจรฅ");
InsertGuiPair(menu_edit_cut, "Cu&t \tCtrl+X");
InsertGuiPair(menu_edit_copy, "&Copy \tCtrl+C");
InsertGuiPair(menu_edit_paste, "&Paste");
InsertGuiPair(menu_edit_del, "&Delete \tDel");
InsertGuiPair(menu_edit_paste_formula, "&ร‚รฑรฒร รขรจรฒรผ");
InsertGuiPair(menu_edit_copy_result, "&รŠรฎรฏรจรฐรฎรขร รฒรผ รฐรฅรงรณรซรผรฒร รฒ");
InsertGuiPair(menu_edit_copy_both, "Copy &both \tCtrl+B");
InsertGuiPair(menu_edit_select_all, "Select &all \tEsc");
InsertGuiPair(menu_edit_bracket, "Bracke&t \tCtrl+0");
InsertGuiPair(menu_help_help, "&รรฎรฌรฎรนรผ");
InsertGuiPair(menu_help_project_page, "&ร‘ร รฉรฒ รฏรฐรฎรฅรชรฒร ");
InsertGuiPair(menu_help_check_update, "&Check update...");
InsertGuiPair(menu_help_about, "&รŽ รฏรฐรฎรฃรฐร รฌรฌรฅ");
InsertGuiPair(menu_update_available, "&New version is available");
InsertGuiPair(cant_init_calculations, "รรฅ รฌรฎรฃรณ รจรญรจรถรจร รซรจรงรจรฐรฎรขร รฒรผ รฌรฎรครณรซรผ รครซรฟ รฐร รฑรทรฅรฒรฎรข");
InsertGuiPair(message_box_error_caption,"TTCalc");
InsertGuiPair(cant_create_thread, "รรฅ รฌรฎรฃรณ รฑรฎรงรคร รฒรผ รขรฒรฎรฐรฎรฉ รฏรฎรฒรฎรช รครซรฟ รฐร รฑรทรฅรฒรฎรข");
@ -1141,18 +1445,19 @@ void Languages::InitGuiMessagesTab()
InsertGuiPair(cant_create_main_window, "รรฅ รฌรฎรฃรณ รฎรฒรชรฐรปรฒรผ รฃรซร รขรญรฎรฅ รฎรชรญรฎ รฏรฐรฎรฃรฐร รฌรฌรป");
InsertGuiPair(cant_init_common_controls,"รรฅ รฌรฎรฃรณ รจรญรจรถรจร รซรจรงรจรฐรฎรขร รฒรผ รณรฏรฐร รขรซรฅรญรจรฅ (InitCommonControlsEx)");
InsertGuiPair(about_text,
"รŒร รฒรฅรฌร รฒรจรทรฅรฑรชรจรฉ รชร รซรผรชรณรซรฟรฒรฎรฐ TTCalc %d.%d.%d%s%s\r\n"
"รŒร รฒรฅรฌร รฒรจรทรฅรฑรชรจรฉ รชร รซรผรชรณรซรฟรฒรฎรฐ TTCalc %d.%d.%d%s%s\r\n\r\n"
"ร€รขรฒรฎรฐ: Tomasz Sowa\r\n"
"e-mail: t.sowa@ttmath.org\r\n"
"ร‹รจรถรฅรญรงรจรฟ: BSD (open source)\r\n"
"ร‘ร รฉรฒ รฏรฐรฎรฅรชรฒร : http://ttcalc.sourceforge.net\r\n"
"รรจรกรซรจรฎรฒรฅรชร  Bignum: TTMath %d.%d.%d%s\r\n"
"Bignum type: binary floating point numbers\r\n"
"รŸรงรปรช รฏรฐรฎรฃรฐร รฌรฌรจรฐรฎรขร รญรจรฟ: C++\r\n"
"รŠรฎรฌรฏรจรซรฟรฒรฎรฐ: %s\r\n"
"%s" // for upx
"\r\n"
"TTCalc รจรฑรฏรฎรซรผรงรณรฅรฒ รกรจรกรซรจรฎรฒรฅรชรณ รฑรขรฅรฐรตรกรฎรซรผรธรจรต รทรจรฑรฅรซ TTMath,"
" รชรฎรฒรฎรฐร รฟ รญร รตรฎรครจรฒรฑรฟ รงรครฅรฑรผ: http://sourceforge.net/projects/ttmath\r\n"
" รชรฎรฒรฎรฐร รฟ รญร รตรฎรครจรฒรฑรฟ รงรครฅรฑรผ: http://www.ttmath.org\r\n"
"\r\n"
#ifdef TTCALC_PORTABLE
"รรฒรฎ รฏรฅรฐรฅรญรฎรฑรญร รฟ รขรฅรฐรฑรจรฟ รฏรฐรฎรฃรฐร รฌรฌรป. ร‚ รฝรฒรฎรฉ รขรฅรฐรฑรจรจ รฌรฎรฆรญรฎ รฑรทรจรฒร รฒรผ "
@ -1160,9 +1465,14 @@ void Languages::InitGuiMessagesTab()
" 32 รกรจรฒร  รญร  รฏรฎรชร รงร รฒรฅรซรผ รฑรฒรฅรฏรฅรญรจ), รฒรฎ รฅรฑรฒรผ +/-6.9e+646457021.\r\n"
"\r\n"
#endif
"ร…รฑรซรจ รณ ร‚ร รฑ รฅรฑรฒรผ รชร รชรจรฅ-รซรจรกรฎ รขรฎรฏรฐรฎรฑรป, รฏรฎรฆรฅรซร รญรจรฟ รจรซรจ รจรญรฒรฅรฐรฅรฑรญรปรฅ รจรครฅรจ รครซรฟ"
" รฝรฒรฎรฉ รฏรฐรฎรฃรฐร รฌรฌรป, รจรซรจ ร‚รป รตรฎรฒรจรฒรฅ รฏรฐรจรฑรฎรฅรครจรญรจรฒรผรฑรฟ รช รฏรฐรฎรฅรชรฒรณ รข รชร รทรฅรฑรฒรขรฅ"
" รฐร รงรฐร รกรฎรฒรทรจรชร  รจรซรจ รฏรฐรฎรฃรฐร รฌรฌรจรฑรฒa, รญรฅ รฑรฒรฅรฑรญรฟรฉรฒรฅรฑรผ รญร รฏรจรฑร รฒรผ ร รขรฒรฎรฐรณ."
"Translations:\r\n"
"English Author\r\n" // one tabulator between language and the name of the author
"Polish Author\r\n"
"Spanish Alejandro S. Valdezate <alesanval@gmail.com>\r\n"
"Danish Rune Bisgaard Vammen <runebisgaard@gmail.com>\r\n"
"Chinese Juis <zsyfly@gmail.com>\r\n"
"Russian Vladimir Gladilovich <vdgladilovich@gmail.com>\r\n"
"Swedish Lars 'Bafvert' Gafvert <lars.gafvert@gmail.com>\r\n"
);
InsertGuiPair(about_text_portable_version, " รฏรฅรฐรฅรญรฎรฑรญร รฟ รขรฅรฐรฑรจรฟ");
InsertGuiPair(about_text_exe_packer, "รณรฏร รชรฎรขรนรจรช EXE: UPX 3.03\r\n");
@ -1171,6 +1481,37 @@ void Languages::InitGuiMessagesTab()
InsertGuiPair(unknown_error, "รรฅรจรงรขรฅรฑรฒรญร รฟ รฎรธรจรกรชร ");
InsertGuiPair(cant_find_help, "รรฅ รณรคร รฅรฒรฑรฟ รญร รฉรฒรจ รดร รฉรซรป รฏรฎรฌรฎรนรจ");
InsertGuiPair(cant_open_project_page, "รรฅ รณรคร รฅรฒรฑรฟ รฎรฒรชรฐรปรฒรผ รฑร รฉรฒ รฏรฐรฎรฅรชรฒร ");
InsertGuiPair(update_title, "Check for a new version");
InsertGuiPair(update_button_next, "Next");
InsertGuiPair(update_button_finish, "Finish");
InsertGuiPair(update_button_cancel, "Cancel");
InsertGuiPair(update_check_at_startup, "Always check for the update on startup");
InsertGuiPair(update_check_for_info, "Press Next to check for the update...");
InsertGuiPair(update_is_new_version, "Version %d.%d.%d is available, press Next to download...");
InsertGuiPair(update_no_new_version, "There is not a new version available.");
InsertGuiPair(update_download_from, "Downloading from...");
#ifndef TTCALC_PORTABLE
InsertGuiPair(update_downloaded_info1, "A new setup program has been downloaded.");
InsertGuiPair(update_downloaded_info2, "Press Finish to close TTCalc and run the installer.");
#else
InsertGuiPair(update_downloaded_info1, "A new version of TTCalc has been downloaded.");
InsertGuiPair(update_downloaded_info2, "");
#endif
InsertGuiPair(update_download_error, "There was a problem with downloading, please try again later.");
InsertGuiPair(pad_title, "Pad");
InsertGuiPair(pad_menu_file, "&File");
InsertGuiPair(pad_menu_edit, "&Edit");
InsertGuiPair(pad_menu_file_new, "&New"); // temporarily not used
InsertGuiPair(pad_menu_file_open, "&Open...");
InsertGuiPair(pad_menu_file_saveas, "Save &as...");
InsertGuiPair(pad_menu_file_close, "&Close");
InsertGuiPair(pad_menu_edit_undo, "&Undo \tCtrl+Z");
InsertGuiPair(pad_menu_edit_cut, "Cu&t \tCtrl+X");
InsertGuiPair(pad_menu_edit_copy, "&Copy \tCtrl+C");
InsertGuiPair(pad_menu_edit_paste, "&Paste \tCtrl+V");
InsertGuiPair(pad_menu_edit_del, "&Del \tDel");
InsertGuiPair(pad_menu_edit_select_all, "Select &all \tCtrl+A");
@ -1240,12 +1581,20 @@ void Languages::InitGuiMessagesTab()
InsertGuiPair(display_always_scientific,"Alltid");
InsertGuiPair(display_not_always_scientific,"Nรคr exponenten รคr stรถrre รคn:");
InsertGuiPair(display_group_scientific, "Visa resultatet som vetenskapligt vรคrde");
InsertGuiPair(display_decimal_point, "Decimalpunkt");
InsertGuiPair(display_deg_rad_grad, "sin/cos asin/acos");
InsertGuiPair(display_deg_rad_grad, "Trigonometric functions");
InsertGuiPair(convert_type, "Type");
InsertGuiPair(convert_input, "Input");
InsertGuiPair(convert_output, "Output");
InsertGuiPair(convert_dynamic_output, "Auto prefix");
InsertGuiPair(display_grouping, "Grouping");
InsertGuiPair(display_grouping_none, "None");
InsertGuiPair(display_grouping_space, "Space");
InsertGuiPair(display_input_decimal_point, "Input decimal point");
InsertGuiPair(display_input_decimal_point_item1, " . or ,");
InsertGuiPair(display_output_decimal_point, "Output decimal point");
InsertGuiPair(display_param_sep, "Parameters separated by");
InsertGuiPair(display_param_sep_item2, " ; or .");
InsertGuiPair(display_param_sep_item3, " ; or ,");
InsertGuiPair(menu_view, "&Visa");
InsertGuiPair(menu_edit, "&Redigera");
@ -1265,11 +1614,21 @@ void Languages::InitGuiMessagesTab()
InsertGuiPair(menu_view_lang_swedish, "S&venska");
InsertGuiPair(menu_view_close_program, "&Avsluta");
InsertGuiPair(menu_edit_undo, "&ร…ngra");
InsertGuiPair(menu_edit_cut, "Cu&t \tCtrl+X");
InsertGuiPair(menu_edit_copy, "&Copy \tCtrl+C");
InsertGuiPair(menu_edit_paste, "&Paste");
InsertGuiPair(menu_edit_del, "&Delete \tDel");
InsertGuiPair(menu_edit_paste_formula, "&Klistra in");
InsertGuiPair(menu_edit_copy_result, "&Kopiera result");
InsertGuiPair(menu_edit_copy_both, "Copy &both \tCtrl+B");
InsertGuiPair(menu_edit_select_all, "Select &all \tEsc");
InsertGuiPair(menu_edit_bracket, "Bracke&t \tCtrl+0");
InsertGuiPair(menu_help_help, "&Hjรคlp");
InsertGuiPair(menu_help_project_page, "&Projektsida");
InsertGuiPair(menu_help_check_update, "&Check update...");
InsertGuiPair(menu_help_about, "&Om");
InsertGuiPair(menu_update_available, "&New version is available");
InsertGuiPair(cant_init_calculations, "Berรคkningen kunde inte initieras!");
InsertGuiPair(message_box_error_caption,"TTCalc");
InsertGuiPair(cant_create_thread, "Den andra trรฅden fรถr utrรคkning kunde inte skapas");
@ -1277,18 +1636,19 @@ void Languages::InitGuiMessagesTab()
InsertGuiPair(cant_create_main_window, "Applikationens huvudfรถnster kunde inte skapas");
InsertGuiPair(cant_init_common_controls,"Instรคllningarna kunde inte initieras (InitCommonControlsEx)");
InsertGuiPair(about_text,
"Matematisk kalkylator TTCalc %d.%d.%d%s%s\r\n"
"Matematisk kalkylator TTCalc %d.%d.%d%s%s\r\n\r\n"
"Upphovsman: Tomasz Sowa\r\n"
"Kontakt: t.sowa@ttmath.org\r\n"
"Licens: BSD (open source)\r\n"
"Projektsida: http://ttcalc.sourceforge.net\r\n"
"Bignumbiblotek: TTMath %d.%d.%d%s\r\n"
"Bignum type: binary floating point numbers\r\n"
"Programmeringssprรฅk: C++\r\n"
"Kompilator: %s\r\n"
"%s" // for upx
"\r\n"
"TTCalc anvรคnder sig av TTMath bignum bibloteket"
" som kan hittas hรคr: http://sourceforge.net/projects/ttmath\r\n"
" som kan hittas hรคr: http://www.ttmath.org\r\n"
"\r\n"
#ifdef TTCALC_PORTABLE
"Detta รคr den portabla versionen av TTCalc. I denna version "
@ -1296,9 +1656,14 @@ void Languages::InitGuiMessagesTab()
"mantissan och 32 bitar fรถr exponenten) det รคr omkring +/-6.9e+646457021.\r\n"
"\r\n"
#endif
"Har du frรฅgor, goda rรฅd eller interessanta idรฉer betrรคffande"
" detta program eller vill du rentav bidra med din kompetens som"
" utvecklare eller programmerare รคr du vรคlkommen att kontakta upphovsmannen."
"Translations:\r\n"
"English Author\r\n" // one tabulator between language and the name of the author
"Polish Author\r\n"
"Spanish Alejandro S. Valdezate <alesanval@gmail.com>\r\n"
"Danish Rune Bisgaard Vammen <runebisgaard@gmail.com>\r\n"
"Chinese Juis <zsyfly@gmail.com>\r\n"
"Russian Vladimir Gladilovich <vdgladilovich@gmail.com>\r\n"
"Swedish Lars 'Bafvert' Gafvert <lars.gafvert@gmail.com>\r\n"
);
InsertGuiPair(about_text_portable_version, " transportabel version");
InsertGuiPair(about_text_exe_packer, "EXE Packer: UPX 3.03\r\n");
@ -1307,6 +1672,37 @@ void Languages::InitGuiMessagesTab()
InsertGuiPair(unknown_error, "Det har intrรคffat ett okรคnt fel");
InsertGuiPair(cant_find_help, "Kunde inte hitta nรฅgra hjรคlpfiler");
InsertGuiPair(cant_open_project_page, "Projektsidan kunde inte รถppnas");
InsertGuiPair(update_title, "Check for a new version");
InsertGuiPair(update_button_next, "Next");
InsertGuiPair(update_button_finish, "Finish");
InsertGuiPair(update_button_cancel, "Cancel");
InsertGuiPair(update_check_at_startup, "Always check for the update on startup");
InsertGuiPair(update_check_for_info, "Press Next to check for the update...");
InsertGuiPair(update_is_new_version, "Version %d.%d.%d is available, press Next to download...");
InsertGuiPair(update_no_new_version, "There is not a new version available.");
InsertGuiPair(update_download_from, "Downloading from...");
#ifndef TTCALC_PORTABLE
InsertGuiPair(update_downloaded_info1, "A new setup program has been downloaded.");
InsertGuiPair(update_downloaded_info2, "Press Finish to close TTCalc and run the installer.");
#else
InsertGuiPair(update_downloaded_info1, "A new version of TTCalc has been downloaded.");
InsertGuiPair(update_downloaded_info2, "");
#endif
InsertGuiPair(update_download_error, "There was a problem with downloading, please try again later.");
InsertGuiPair(pad_title, "Pad");
InsertGuiPair(pad_menu_file, "&File");
InsertGuiPair(pad_menu_edit, "&Edit");
InsertGuiPair(pad_menu_file_new, "&New"); // temporarily not used
InsertGuiPair(pad_menu_file_open, "&Open...");
InsertGuiPair(pad_menu_file_saveas, "Save &as...");
InsertGuiPair(pad_menu_file_close, "&Close");
InsertGuiPair(pad_menu_edit_undo, "&Undo \tCtrl+Z");
InsertGuiPair(pad_menu_edit_cut, "Cu&t \tCtrl+X");
InsertGuiPair(pad_menu_edit_copy, "&Copy \tCtrl+C");
InsertGuiPair(pad_menu_edit_paste, "&Paste \tCtrl+V");
InsertGuiPair(pad_menu_edit_del, "&Del \tDel");
InsertGuiPair(pad_menu_edit_select_all, "Select &all \tCtrl+A");
}

44
src/languages.h
Unescape View File

@ -101,8 +101,16 @@ public:
display_rounding,
display_always_scientific,
display_not_always_scientific,
display_decimal_point,
display_deg_rad_grad,
display_grouping,
display_grouping_none,
display_grouping_space,
display_input_decimal_point,
display_input_decimal_point_item1,
display_output_decimal_point,
display_param_sep,
display_param_sep_item2,
display_param_sep_item3,
convert_type,
convert_input,
convert_output,
@ -125,11 +133,20 @@ public:
menu_view_lang_swedish,
menu_view_close_program,
menu_edit_undo,
menu_edit_cut,
menu_edit_copy,
menu_edit_paste,
menu_edit_del,
menu_edit_paste_formula,
menu_edit_copy_result,
menu_edit_copy_both,
menu_edit_select_all,
menu_edit_bracket,
menu_help_help,
menu_help_project_page,
menu_help_check_update,
menu_help_about,
menu_update_available,
cant_init_calculations,
message_box_error_caption,
cant_create_thread,
@ -138,12 +155,37 @@ public:
cant_init_common_controls,
cant_find_help,
cant_open_project_page,
update_title,
update_button_next,
update_button_finish,
update_button_cancel,
update_check_at_startup,
update_check_for_info,
update_is_new_version,
update_no_new_version,
update_download_from,
update_downloaded_info1,
update_downloaded_info2,
update_download_error,
about_text,
about_text_portable_version,
about_text_exe_packer,
about_box_title,
about_box_button_close,
display_group_scientific,
pad_title,
pad_menu_file,
pad_menu_edit,
pad_menu_file_new,
pad_menu_file_open,
pad_menu_file_saveas,
pad_menu_file_close,
pad_menu_edit_undo,
pad_menu_edit_cut,
pad_menu_edit_copy,
pad_menu_edit_paste,
pad_menu_edit_del,
pad_menu_edit_select_all,
unknown_error
};

17
src/mainwindow.cpp
Unescape View File

@ -39,6 +39,7 @@
#include "compileconfig.h"
#include "winmain.h"
#include "update.h"
#include "pad.h"
@ -417,10 +418,18 @@ HMENU menu = GetMenu(hWnd);
SetMenuLanguageItem(menu, IDM_LANGUAGE_SWEDISH, Languages::menu_view_lang_swedish);
SetMenuLanguageItem(menu, IDM_CLOSE_PROGRAM, Languages::menu_view_close_program);
SetMenuLanguageItem(menu, IDM_EDIT_UNDO, Languages::menu_edit_undo);
SetMenuLanguageItem(menu, IDM_EDIT_CUT, Languages::menu_edit_cut);
SetMenuLanguageItem(menu, IDM_EDIT_COPY, Languages::menu_edit_copy);
SetMenuLanguageItem(menu, IDM_EDIT_PASTE, Languages::menu_edit_paste);
SetMenuLanguageItem(menu, IDM_EDIT_DEL, Languages::menu_edit_del);
SetMenuLanguageItem(menu, IDM_EDIT_PASTE_FORMULA, Languages::menu_edit_paste_formula);
SetMenuLanguageItem(menu, IDM_EDIT_COPY_RESULT, Languages::menu_edit_copy_result);
SetMenuLanguageItem(menu, IDM_EDIT_COPY_BOTH, Languages::menu_edit_copy_both);
SetMenuLanguageItem(menu, IDM_EDIT_SELECT_ALL, Languages::menu_edit_select_all);
SetMenuLanguageItem(menu, IDM_EDIT_BRACKET, Languages::menu_edit_bracket);
SetMenuLanguageItem(menu, IDM_HELP_HELP, Languages::menu_help_help);
SetMenuLanguageItem(menu, IDM_HELP_PROJECT_PAGE, Languages::menu_help_project_page);
SetMenuLanguageItem(menu, IDM_HELP_CHECK_UPDATE, Languages::menu_help_check_update);
SetMenuLanguageItem(menu, IDM_HELP_ABOUT, Languages::menu_help_about);
DrawMenuBar(hWnd);
@ -822,7 +831,6 @@ void WmInitMenuPopUpEdit(HWND hWnd, HMENU menu)
bool edit = false; // an edit control has the focus
bool edit_sel = false; // there is something selected on the edit
bool edit_readonly = false; // the edit is read only
bool can_undo = false;
HWND focus = GetFocus();
edit = IsEditControl(focus);
@ -1220,6 +1228,7 @@ BOOL WmCommand_LanguageEnglish(HWND hWnd, UINT message, WPARAM wParam, LPARAM lP
SetMenuLanguage(hWnd);
SetOutputEditLanguage(hWnd);
TabWindowFunctions::SetLanguage( GetDlgItem(hWnd, IDC_TAB) );
SetPadLanguage();
return true;
}
@ -1232,6 +1241,7 @@ BOOL WmCommand_LanguagePolish(HWND hWnd, UINT message, WPARAM wParam, LPARAM lPa
SetMenuLanguage(hWnd);
SetOutputEditLanguage(hWnd);
TabWindowFunctions::SetLanguage( GetDlgItem(hWnd, IDC_TAB) );
SetPadLanguage();
return true;
}
@ -1244,6 +1254,7 @@ BOOL WmCommand_LanguageSpanish(HWND hWnd, UINT message, WPARAM wParam, LPARAM lP
SetMenuLanguage(hWnd);
SetOutputEditLanguage(hWnd);
TabWindowFunctions::SetLanguage( GetDlgItem(hWnd, IDC_TAB) );
SetPadLanguage();
return true;
}
@ -1255,6 +1266,7 @@ BOOL WmCommand_LanguageDanish(HWND hWnd, UINT message, WPARAM wParam, LPARAM lPa
SetMenuLanguage(hWnd);
SetOutputEditLanguage(hWnd);
TabWindowFunctions::SetLanguage( GetDlgItem(hWnd, IDC_TAB) );
SetPadLanguage();
return true;
}
@ -1266,6 +1278,7 @@ BOOL WmCommand_LanguageChinese(HWND hWnd, UINT message, WPARAM wParam, LPARAM lP
SetMenuLanguage(hWnd);
SetOutputEditLanguage(hWnd);
TabWindowFunctions::SetLanguage( GetDlgItem(hWnd, IDC_TAB) );
SetPadLanguage();
return true;
}
@ -1277,6 +1290,7 @@ BOOL WmCommand_LanguageRussian(HWND hWnd, UINT message, WPARAM wParam, LPARAM lP
SetMenuLanguage(hWnd);
SetOutputEditLanguage(hWnd);
TabWindowFunctions::SetLanguage( GetDlgItem(hWnd, IDC_TAB) );
SetPadLanguage();
return true;
}
@ -1288,6 +1302,7 @@ BOOL WmCommand_LanguageSwedish(HWND hWnd, UINT message, WPARAM wParam, LPARAM lP
SetMenuLanguage(hWnd);
SetOutputEditLanguage(hWnd);
TabWindowFunctions::SetLanguage( GetDlgItem(hWnd, IDC_TAB) );
SetPadLanguage();
return true;
}

60
src/pad.cpp
Unescape View File

@ -43,6 +43,7 @@
#include "resource.h"
#include "messages.h"
#include "bigtypes.h"
#include "pad.h"
namespace Pad
@ -330,6 +331,47 @@ return CallWindowProc(old_edit_proc, hwnd, msg, wParam, lParam);
inline void SetMenuLanguageItem(HMENU menu, DWORD menu_id, Languages::GuiMsg msg)
{
Languages * pLang = GetPrgRes()->GetLanguages();
ModifyMenu(menu, menu_id, MF_BYCOMMAND|MF_STRING, menu_id, pLang->GuiMessage(msg) );
}
void SetPadMenuLanguage(HWND hWnd)
{
HMENU menu = GetMenu(hWnd);
if( !menu )
return;
MENUITEMINFO mi;
mi.cbSize = sizeof(mi);
mi.fMask = MIIM_TYPE;
mi.fType = MFT_STRING;
// on popup menus we're using indexes because they don't want to work correctly
// with the identifiers
mi.dwTypeData = const_cast<char*>( GetPrgRes()->GetLanguages()->GuiMessage(Languages::pad_menu_file) );
SetMenuItemInfo(menu, MENUPAD_FILE_INDEX, true, &mi);
mi.dwTypeData = const_cast<char*>( GetPrgRes()->GetLanguages()->GuiMessage(Languages::pad_menu_edit) );
SetMenuItemInfo(menu, MENUPAD_EDIT_INDEX, true, &mi);
SetMenuLanguageItem(menu, MENUPAD_FILE_OPEN, Languages::pad_menu_file_open);
SetMenuLanguageItem(menu, MENUPAD_FILE_SAVE, Languages::pad_menu_file_saveas);
SetMenuLanguageItem(menu, MENUPAD_FILE_CLOSE, Languages::pad_menu_file_close);
SetMenuLanguageItem(menu, MENUPAD_EDIT_UNDO, Languages::pad_menu_edit_undo);
SetMenuLanguageItem(menu, MENUPAD_EDIT_CUT, Languages::pad_menu_edit_cut);
SetMenuLanguageItem(menu, MENUPAD_EDIT_COPY, Languages::pad_menu_edit_copy);
SetMenuLanguageItem(menu, MENUPAD_EDIT_PASTE, Languages::pad_menu_edit_paste);
SetMenuLanguageItem(menu, MENUPAD_EDIT_DEL, Languages::pad_menu_edit_del);
SetMenuLanguageItem(menu, MENUPAD_EDIT_SELECTALL, Languages::pad_menu_edit_select_all);
DrawMenuBar(hWnd);
}
LRESULT PadCreate(HWND hwnd, UINT msg, WPARAM wParam, LPARAM lParam)
{
edit = CreateWindow("edit", "",