From 29f1aa1c8bd75016787e47ce510849d213d2848f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tomasz Sowa Date: Mon, 11 Jan 2010 11:52:49 +0000 Subject: [PATCH] updated chinese translation git-svn-id: svn://ttmath.org/publicrep/ttcalc/trunk@279 e52654a7-88a9-db11-a3e9-0013d4bc506e --- src/languages.cpp | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/languages.cpp b/src/languages.cpp index ded7021..362d045 100644 --- a/src/languages.cpp +++ b/src/languages.cpp @@ -1323,8 +1323,8 @@ void Languages::InitGuiMessagesTab() InsertGuiPair(update_button_finish, "完成"); InsertGuiPair(update_button_cancel, "取消"); InsertGuiPair(update_check_at_startup, "启动时总是检查更新"); - InsertGuiPair(update_check_for_info, "按“下一步”进行更新..."); - InsertGuiPair(update_is_new_version, "版本 %d.%d.%d 可用, 按“下一步”下载..."); + InsertGuiPair(update_check_for_info, "按\"下一步\"进行更新..."); + InsertGuiPair(update_is_new_version, "版本 %d.%d.%d 可用, 按\"下一步\"下载..."); InsertGuiPair(update_no_new_version1, "没有可用的新版本。"); InsertGuiPair(update_no_new_version2, ""); InsertGuiPair(update_download_from, "正在下载..."); @@ -1337,7 +1337,7 @@ void Languages::InitGuiMessagesTab() #endif InsertGuiPair(update_download_error, "下载时出现错误，请稍后重试。"); - InsertGuiPair(pad_title, "粘贴板"); + InsertGuiPair(pad_title, "&粘贴板"); InsertGuiPair(pad_menu_file, "&文件"); InsertGuiPair(pad_menu_edit, "&编辑"); InsertGuiPair(pad_menu_file_new, "&新建"); // temporarily not used